For phenolic extractions, each samp

For phenolic extractions, each sample (100 mg) was mixed with 1 mL of methanol/formic acid/water (50:2:48, v/v/v), vortexed and sonicated in an ultrasonic bath. A centrifugation step (10,000 × g, 5 min) was used to separate the supernatant from the solid residue. Supernatants were filtered through a 0.45-μm PVDF filter (Millex HV13, Millipore, Bedford, MA, USA). Chromatographic analyses for the identification were carried out on a Luna C18 column (250 × 4.6 mm, 5 μm particle size; Phenomenex, Macclesfield, UK). Water/formic acid (99:1, v/v) (solvent A) and acetonitrile/formic acid (99:1, v/v) (solvent B) were used for chromatographic separation in an Agilent HPLC 1100 series equipped with a photodiode array detector and a mass detector in series (Agilent Technologies, Waldbronn, Germany). The flow rate was 1 mL min−1 using the linear gradient scheme (t in min; %B): (0; 5%), (15; 15%), (30; 30%), (40; 50%), (45, 95%), and (50; 5%). The equipment consisted of a binary pump (model G1312A), an autosampler (model G1313A), a degasser (model G1322A) and a photodiode array detector (model G1315B). The HPLC system was controlled by ChemStation software (Agilent, version 08.03). Flavonols were quantified as quercetin-3-O-glucoside at 360 nm, hydroxycinnamic acids as 5-O-caffeoylquinic acid at 320 nm, anthocyanins as cyanidin-3-O-glucoside at 520 nm, and stilbenes as resveratrol at 320 nm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับสกัดฟีนอ แต่ละตัวอย่าง (100 มิลลิกรัม) ถูกผสมกับ 1 มิลลิลิตรของกรด formic/เม ทานอล/น้ำ vortexed (50:2:48, v/v/v), และ sonicated ในการอัลตราโซนิก ขั้นตอน centrifugation (10000 × g, 5 นาที) ถูกใช้เพื่อแยกการ supernatant จากสารตกค้างที่เป็นของแข็ง Supernatants ถูกกรองผ่านตัวกรอง PVDF 0.45-μm (Millex HV13 มาก กลาสโกว์ MA สหรัฐอเมริกา) วิเคราะห์ chromatographic สำหรับรหัสถูกดำเนินการบนคอลัมน์ Luna C18 (250 × 4.6 มม. 5 μm ขนาดอนุภาค Phenomenex, Macclesfield สหราชอาณาจักร) กรด formic/น้ำ (99:1, v/v) (ตัวทำละลาย A) และ acetonitrile/formic กรด (99:1, v/v) (ตัวทำละลาย B) ใช้สำหรับแยก chromatographic ในชุด Agilent HPLC 1100 เพียบพร้อมไป ด้วยการจับเรย์ photodiode และจับโดยรวมในชุด (Agilent เทคโนโลยี Waldbronn เยอรมนี) อัตราการไหล 1 mL min−1 ใช้โครงร่างไล่ระดับสีแบบเส้นตรง (t ในนาที %B): (0, 5%), (15, 15%), (30, 30%), (40, 50), (45, 95%), และ (50, 5%) อุปกรณ์ประกอบด้วยปั๊มแบบไบนารี (รุ่น G1312A), เป็น autosampler (รุ่น G1313A), degasser (รุ่น G1322A) และตัวจับเรย์ photodiode (รุ่น G1315B) ระบบ HPLC ถูกควบคุม โดยซอฟต์แวร์ ChemStation (Agilent รุ่น 08.03) Flavonols ถูก quantified เป็น quercetin-3-O-glucoside ที่ 360 nm, hydroxycinnamic กรดเป็นกรด 5-O-caffeoylquinic ที่ 320 nm, anthocyanins เป็น cyanidin-3-O-glucoside ที่ 520 nm และ stilbenes เป็นจำนวนมาก resveratrol ที่ 320 nm

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการสกัดสารฟีนอลในแต่ละตัวอย่าง (100 มิลลิกรัม) ผสมกับ 1 มิลลิลิตรของเมทานอล / กรด / น้ำ (50: 2: 48, v / v / v), และการ vortex sonicated ในอ่างอัลตราโซนิก ขั้นตอนการหมุนเหวี่ยง (10,000 ×กรัม 5 นาที) ถูกใช้ในการแยกสารละลายจากสารตกค้างที่เป็นของแข็ง supernatants ถูกกรองผ่านตัวกรอง PVDF 0.45 ไมครอน (Millex HV13, ค, ฟอร์ด, MA, USA) โครมาวิเคราะห์เพื่อระบุตัวตนได้ดำเนินการใน Luna คอลัมน์ C18 (250 × 4.6 มมขนาดอนุภาค 5 ไมครอน; Phenomenex, แฟรงก์สสหราชอาณาจักร) น้ำ / กรด (99: 1, v / v) (ตัวทำละลาย A) และ acetonitrile / กรด (99: 1, v / v) (ตัวทำละลาย B) ถูกนำมาใช้สำหรับการแยกสารใน Agilent HPLC 1,100 ชุดพร้อมกับโฟโตไดโอด เครื่องตรวจจับที่หลากหลายและการตรวจจับมวลในซีรีส์ (Agilent Technologies, Waldbronn, เยอรมนี) อัตราการไหล 1 มิลลิลิตรนาที 1 โดยใช้รูปแบบการไล่ระดับสีเชิงเส้น (t ในนาที;% B): (0 5%) (15; 15%), (30; 30%), (40; 50%) (45, 95%) และ (50; 5%) อุปกรณ์ประกอบด้วยปั๊มไบนารี (รุ่น G1312A) ซึ่งเป็นเครื่องฉีดตัวอย่างอัตโนมัติ (รุ่น G1313A) ซึ่งเป็น degasser (รุ่น G1322A) และเครื่องตรวจจับอาร์เรย์โฟโตไดโอด (ที่รูปแบบ G1315B) ระบบ HPLC ถูกควบคุมโดยซอฟต์แวร์ ChemStation (Agilent รุ่น 08.03) flavonols ถูกวัดเป็น quercetin-3-O-glucoside ที่ 360 นาโนเมตรกรด hydroxycinnamic 5-O-caffeoylquinic กรดที่ 320 นาโนเมตร anthocyanins เป็น cyanidin-3-O-glucoside ที่ 520 นาโนเมตรและมี stilbenes เป็น resveratrol ที่ 320 นาโนเมตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับสารสกัดในแต่ละตัวอย่าง ( 100 มิลลิกรัมต่อ 1 มิลลิลิตร ) ผสมกับเมทานอลกรด / น้ำ ( 50:2:48 , V / v / v ) และ vortexed sonicated ในอ่างอัลตราโซนิก มี 3 ขั้นตอน ( 10 × G , 5 นาที ) ถูกใช้เพื่อแยกสูงจากกากของแข็ง supernatants ถูกกรองผ่านตัวกรองμ 0.45 - M ( millex hv13 มิลลิ , PVDF , ฟอร์ด , MA , USA )การวิเคราะห์ทางโครมาโตกราฟีเพื่อการศึกษาในลูน่าคอลัมน์ C18 250 × 4.6 มม. , 5 μ M ขนาดอนุภาค ; phenomenex Macclesfield , สหราชอาณาจักร ) น้ำ / กรด ( 99:1 , v / v ) ( ตัวทำละลาย ) และไน ( 99:1 / กรด ,v / v ) ( ตัวทำละลาย B ) ใช้สำหรับดิ้นรนในด้าน HPLC 1100 ชุดติดตั้งด้วยโฟโตไดโอดเรย์และเครื่องตรวจจับเครื่องตรวจจับมวลในชุด ( Agilent Technologies , waldbronn , เยอรมัน ) อัตราการไหลเท่ากับ 1 มิลลิลิตรต่อนาที− 1 โดยใช้รูปแบบการไล่ระดับสีเส้น ( t มิน ; % b ) : 0 ; 5 % ) ( 15 ; 15 % ) ( 30 ; 30 % ) ( 40 ; 50 % ) ( 45 , 95% ) และ 5% ( 50 ; )อุปกรณ์ประกอบด้วยปั๊มไบนารี ( แบบ g1312a ) , autosampler ( แบบ g1313a ) , degasser ( แบบ g1322a ) และโฟโตไดโอดเรย์ตรวจจับ ( แบบ g1315b ) ระบบ HPLC ถูกควบคุมโดยซอฟต์แวร์ chemstation ( Agilent , รุ่น 08.03 ) ฟลาโวนอลถูกวัดเป็น quercetin-3-o-glucoside 360 nm hydroxycinnamic กรดเป็นกรดที่ 5-o-caffeoylquinic 320 นาโนเมตรแอนโทไซยานิน เป็น cyanidin-3-o-glucoside ที่ 520 nm และ stilbenes เป็น Resveratrol ที่ 320 nm .