Abstract: The aim of this study is

Abstract: The aim of this study is to assess the influence of human site location choice on biogeographical and paleoecological studies based on archaeological remains, through a case study in north-western Spain. Data from an exhaustive literature survey and field trips were managed with GIS and subjected to statistical analyses. The results show that the influence of the different variables shifted through the Palaeolithic, although certain general preferences can be seen: low altitudes (median: 151 m a.s.l.), South-facing surfaces, generally gentle slopes (median: 13°) and moderate distances to water courses (median: 297 m). These choices were conditioned by geomorphological factors, with LGM glacier extent imposing an upper limit in the range of occupied altitudes and marine and fluvial terraces conditioning site location patterns. The results suggest that human site location patterns during the Palaeolithic were not random, conditioning the information available from archaeological remains. Our results allow us to identify some key areas where information on past faunal distributions, and more generally on biocoenoses, will be scarce or missing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ: จุดประสงค์ของการศึกษานี้คือการ ประเมินอิทธิพลที่เลือกตำแหน่งที่ตั้งไซต์มนุษย์บนยึดโบราณคดียังคงอยู่ ผ่านกรณีศึกษาตะวันตกเหนือสเปนศึกษา biogeographical และ paleoecological ข้อมูลจากการสำรวจวรรณกรรมหมดแรงและทัศนศึกษาถูกจัดการ ด้วย GIS และการวิเคราะห์ทางสถิติ ผลลัพธ์แสดงว่า อิทธิพลของตัวแปรต่าง ๆ เปลี่ยนผ่าน Palaeolithic แม้ว่าสามารถเห็นบางลักษณะทั่วไป: ต่ำระดับ (มัธยฐาน: a.s.l. 151 m), หันหน้าไปทางใต้ผิว อ่อนโยนลาดโดยทั่วไป (มัธยฐาน: 13°) และบรรเทาระยะหลักสูตรน้ำ (มัธยฐาน: 297 เมตร) ตัวเลือกเหล่านี้ถูกปรับ โดยปัจจัย geomorphological ขอบเขต LGM กลาเซียร์ที่สง่างามมีขีดจำกัดในช่วงของความว่างและปรับรูปแบบการตั้งไซต์ระเบียงทะเล และ fluvial ผลแนะนำว่า รูปแบบการตั้งไซต์มนุษย์ระหว่าง Palaeolithic ไม่สุ่ม ปรับข้อมูลจากทางโบราณคดีเหลืออยู่ ผลของเราให้เราระบุพื้นที่สำคัญบางที่ข้อมูลกระจายผ่าน faunal และโดยทั่วไปเพิ่มเติม biocoenoses จะขาดแคลน หรือขาดหายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ: จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้คือการประเมินอิทธิพลของสถ​​านที่ตั้งเว็บไซต์ของมนุษย์เลือกที่เกี่ยวกับการศึกษาและ biogeographical paleoecological ขึ้นอยู่กับซากโบราณส​​ถานผ่านกรณีศึกษาในภาคตะวันตกของประเทศสเปน ข้อมูลจากการสำรวจวรรณกรรมที่ละเอียดถี่ถ้วนและทัศนศึกษาได้รับการจัดการกับระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์และภายใต้การวิเคราะห์ทางสถิติ ผลแสดงให้เห็นว่าอิทธิพลของตัวแปรที่แตกต่างกันเปลี่ยนผ่าน Palaeolit​​hic แม้ว่าการตั้งค่าทั่วไปบางอย่างที่สามารถมองเห็น: ระดับต่ำ (เฉลี่ย 151 เมตร ASL) พื้นผิวใต้หันหน้าไปทางลาดทั่วไป (เฉลี่ย: 13 °) และระยะทางในระดับปานกลาง หลักสูตรน้ำ (เฉลี่ย: 297 เมตร) ตัวเลือกเหล่านี้ได้รับการปรับอากาศโดยปัจจัยธรณีสัณฐานวิทยาที่มีขอบเขต LGM ธารน้ำแข็งการจัดเก็บภาษีขีด จำกัด บนในช่วงของระดับความสูงที่ถูกยึดครองและทางทะเลและระเบียงนภสินธุ์รูปแบบเว็บไซต์ที่ตั้งเครื่อง ผลการชี้ให้เห็นว่ารูปแบบการตั้งเว็บไซต์ของมนุษย์ในช่วง Palaeolit​​hic ไม่ได้สุ่ม, เครื่องข้อมูลที่มีอยู่จากซากโบราณส​​ถาน ผลของเราช่วยให้เราสามารถระบุบางพื้นที่สำคัญที่ข้อมูลเกี่ยวกับการกระจาย faunal ที่ผ่านมาและอื่น ๆ ทั่วไปใน biocoenoses จะหายากหรือหายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อ : การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาอิทธิพลของทางเลือกสถานที่เว็บไซต์ของมนุษย์และการศึกษา biogeographical paleoecological ตามซากโบราณคดี ผ่านกรณีศึกษาในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศสเปน ข้อมูลจากการสำรวจวรรณกรรมที่ละเอียดถี่ถ้วนและทัศนศึกษาการจัดการกับระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ และการวิเคราะห์ทางสถิติผลที่ได้แสดงให้เห็นว่าอิทธิพลของตัวแปรต่าง ๆ เคลื่อนผ่านสมัยหินเก่า แม้ว่าบางทั่วไปการตั้งค่าสามารถเห็นระดับความสูงต่ำ ( ค่ามัธยฐาน : 151 ม. a.s.l. ) หันหน้าไปทางทิศใต้บนพื้นผิวโดยทั่วไปลาดอ่อนโยน ( ค่ามัธยฐาน : 13 ° ) และปานกลางระยะทางหลักสูตรน้ำ ( ค่ามัธยฐาน : 297 เมตร ) ตัวเลือกเหล่านี้เป็นปัจจัยธรณีสัณฐานปรับอากาศ ,ด้วยสาขาวิชาการจำกัดขอบเขตการบนธารน้ำแข็งในช่วงว่างความสูงและทางทะเลแม่น้ำระเบียงเครื่องปรับอากาศและสถานที่ตั้งรูปแบบ พบว่าเว็บไซต์ของมนุษย์ในสมัยหินเก่าเป็นสถานที่แบบสุ่ม ปรับข้อมูลจากซากทางโบราณคดีผลของเราช่วยให้เราสามารถระบุที่สำคัญบางพื้นที่ที่ข้อมูลในอดีตการกระจาย faunal และมากขึ้นโดยทั่วไปใน biocoenoses จะขาดแคลนหรือขาดหายไป