6. Halt of trading activities with

6. Halt of trading activities with registered stocks (UPCoM stocks)
- HNX considers the suspension of securities registered for trading in these cases:
+ Trading price and volume see unusual fluctuations;
+ Trading registration organization violates seriously regulations of information disclosure;
+ Enterprise merging and splitting;
+ At the request of trading registration organization as there is unpublicized information that may affect stock transaction of trading registration organization;
+ In other necessary cases to protect the interest of investors or to stabilize the market.
- In case of halting, HNX sends an official document to trading registration organization on the suspension of the securities and disclose the suspension on HNX's media.
- Suspension period must be stated clearly in the suspension document issued by HNX and under HNX's authority but not more than 10 trading days. HNX considers to extend the suspension time in neccessary cases to protect rights of investors or protect the stability of market after be approved by SSC.
- Trading registration organization under suspension must have explanation and information disclosure then at the request of HNX.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6. การหยุดซื้อขายกิจกรรมกับหุ้นจดทะเบียน (UPCoM หุ้น)-HNX พิจารณาระงับการลงทะเบียนการซื้อขายในกรณีนี้:+ ราคาและปริมาณซื้อขายดูความผันผวนผิดปกติ+ อย่างจริงจังลงทะเบียนองค์กรค้าละเมิดระเบียบของการเปิดเผยข้อมูล+ องค์กรรวมและแยก+ ที่ร้องขอการลงทะเบียนการซื้อขาย ที่มีองค์กรเป็นข้อมูล unpublicized ที่อาจมีผลต่อธุรกรรมสินค้าคงคลังขององค์กรลงทะเบียน การซื้อขาย+ ในความจำเป็นกรณีอื่น ๆ เพื่อปกป้องผลประโยชน์ของนักลงทุน หรือ เพื่อรักษาเสถียรภาพของตลาด-ในกรณีของลังเล HNX ส่งเอกสารอย่างเป็นทางการค้าลงทะเบียนองค์กรระงับหลักทรัพย์ และเปิดเผยการระงับของ HNX สื่อ-ระบบกันสะเทือนรอบระยะเวลาต้องระบุไว้อย่างชัดเจนในเอกสารระบบกันสะเทือนที่ออก โดย HNX และภาย ใต้อำนาจของ HNX แต่ซื้อขายไม่เกิน 10 วัน HNX พิจารณาขยายเวลาการระงับในกรณีจำเป็นเพื่อปกป้องสิทธิของผู้ลงทุน หรือปกป้องเสถียรภาพของตลาดหลังจากได้รับการอนุมัติ โดย SSC -ลงทะเบียนองค์กรภายใต้ระงับซื้อขายต้องมีการเปิดเผยข้อมูลและการอธิบายแล้วร้อง HNX

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6. หยุดการซื้อขายกับหุ้นจดทะเบียน (หุ้น UPCoM)
- HNX พิจารณาระงับการจดทะเบียนหลักทรัพย์สำหรับการซื้อขายในกรณีเหล่านี้:
+ ราคาและปริมาณการซื้อขายเห็นความผันผวนผิดปกติ
+ เทรดดิ้งองค์กรลงทะเบียนละเมิดกฎระเบียบอย่างจริงจังของการเปิดเผยข้อมูลสารสนเทศ
+ องค์กรการควบรวมกิจการ และแยก;
+ ตามคำขอขององค์กรลงทะเบียนการซื้อขายที่มีข้อมูล unpublicized ที่อาจส่งผลกระทบต่อการทำธุรกรรมหุ้นขององค์กรลงทะเบียนการค้า
+ ในกรณีอื่น ๆ ที่จำเป็นเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของนักลงทุนหรือเพื่อรักษาเสถียรภาพของตลาด.
- ในกรณีที่ลังเล HNX ส่งเอกสารอย่างเป็นทางการให้กับองค์กรการลงทะเบียนซื้อขายระงับหลักทรัพย์และเปิดเผยระงับบนสื่อ HNX ของ.
- ระยะเวลาการระงับจะต้องมีการระบุไว้อย่างชัดเจนในเอกสารการระงับออกโดย HNX และอยู่ภายใต้อำนาจ HNX แต่ไม่เกิน 10 วันทำการซื้อขาย HNX พิจารณาที่จะขยายเวลาการระงับในกรณีจำเป็นเพื่อปกป้องสิทธิของนักลงทุนหรือปกป้องความมั่นคงของตลาดหลังจากที่ได้รับอนุมัติจาก บริษัท เสริมสุข.
- องค์กรการลงทะเบียนการค้าภายใต้การระงับต้องมีคำอธิบายและการเปิดเผยข้อมูลแล้วตามคำขอของ HNX

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6 . หยุดกิจกรรมการซื้อขายกับทะเบียนหุ้น ( หุ้น upcom )- hnx พิจารณาระงับการซื้อขายหลักทรัพย์จดทะเบียน ในกรณีเหล่านี้+ ราคาและปริมาณซื้อขายเห็นของปกติ+ องค์กรจดทะเบียนการซื้อขายฝ่าฝืนกฎระเบียบของการเปิดเผยข้อมูลอย่างจริงจัง ;+ องค์กรการรวมและการแยก ;+ ที่ขอจดทะเบียนเป็นองค์กรการค้ามี unpublicized ข้อมูลข่าวสารที่อาจส่งผลกระทบต่อธุรกรรมการซื้อขายหุ้นขององค์กรการลงทะเบียน ;+ ในกรณีอื่นๆ ที่จำเป็น เพื่อปกป้องผลประโยชน์ของนักลงทุน หรือเพื่อรักษาเสถียรภาพของตลาด- ในกรณีของการหยุด hnx , ส่งเอกสารอย่างเป็นทางการเพื่อการค้าการลงทะเบียนองค์กรในช่วงล่างของหลักทรัพย์และเปิดเผยใน hnx ช่วงล่างของสื่อ- ระยะเวลาชั่วคราวจะต้องมีการระบุไว้อย่างชัดเจนในเอกสารที่ออกโดยการ hnx และอยู่ภายใต้อำนาจของ hnx การซื้อขายวัน แต่ไม่เกิน 10 hnx พิจารณาขยายการเวลา ในกรณีจำเป็นเพื่อปกป้องสิทธิของนักลงทุน หรือปกป้องเสถียรภาพของตลาดหลังจากได้รับการอนุมัติโดย SSC .- จดทะเบียนการค้าภายใต้องค์การระงับต้องมีคำอธิบายและการเปิดเผยข้อมูลแล้ว ที่ขอ hnx .