The Activities On Songkran Festival

The Activities On Songkran Festival

In the morning, people go to the temple to make merits by offering food to monks and novices, observing the precepts, Five or Eight precepts and listening to the Dhamma talk. In the afternoon, they perform the bathing ceremony of the Buddha images and monks and novices who live in a temple. During this time, the younger people ask blessings from the elders. This is known as Water Splashing Feast. It might be said that the Songkran festival is the Respected festival to the elders or the Family Day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กิจกรรมในวันสงกรานต์ ในตอนเช้า คนไปวัดเพื่อทำบุญถวายอาหารพระสงฆ์และสามเณร สังเกตศีล ศีลห้าหรือแปด และฟังการสนทนาธรรม ในช่วงบ่าย พวกเขาทำพิธีอาบน้ำพระพุทธรูป และพระสงฆ์ และสามเณรที่อาศัยอยู่ในวัด ในช่วงเวลานี้ คนอายุขอพรจากผู้สูงอายุ นี้เรียกว่าเป็นงานฉลองการสาดน้ำ มันอาจจะกล่าวว่า เทศกาลสงกรานต์เป็นเทศกาล Respected ยอมหรือวันครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กิจกรรมในเทศกาลสงกรานต์ในตอนเช้าคนไปวัดเพื่อทำบุญโดยนำเสนออาหารให้พระภิกษุและสามเณรสังเกตศีลห้าหรือแปดศีลและฟังพระธรรมเทศนา ในช่วงบ่ายที่พวกเขาดำเนินการพิธีอาบน้ำของพระพุทธรูปและพระสงฆ์และสามเณรที่อาศัยอยู่ในวัด ในช่วงเวลานี้คนหนุ่มสาวขอพรจากผู้สูงอายุ นี้เรียกว่าสาดน้ำฉลอง มันอาจจะกล่าวว่าเทศกาลสงกรานต์เป็นเทศกาลที่จะเคารพผู้สูงอายุหรือวันครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กิจกรรมในวันสงกรานต์

ตอนเช้า คนเข้าวัดไปทำบุญ โดยถวายอาหารแด่พระสงฆ์และสามเณร สังเกต ศีล 5 หรือศีล 8 และฟังธรรมะพูด ในช่วงบ่าย ก็ดำเนินการพิธีอาบน้ําของพระพุทธรูปและพระสงฆ์และสามเณรที่อยู่ในวัด ในช่วงเวลานี้ คนน้อง ขอให้พรจากผู้ใหญ่นี้เรียกว่าน้ำสาดฉลอง มันอาจจะกล่าวได้ว่าเทศกาลสงกรานต์เป็นเทศกาลที่เคารพผู้อาวุโสหรือวันครอบครัว