As a result of these factors, the m

As a result of these factors, the mosquito
vectors may be more widely distributed and
metamorphose faster with global warming,
and the extrinsic incubation period of viruses
like dengue and yellow fever may be
shortened. These altered factors could
result in increased transmission of vectorborne
disease in temperate climates where
vectors already occur but where development
of the parasite is limited by current
temperature conditions (4,5).
The sandfly, Phlebotomus papatasi, is a
vector throughout Southwest Asia of two
important infectious diseases, sandfly fever
and leishmaniasis. Sandfly fever is a viral
infection characterized by rapid onset, with
a 3- to 4-day course of high fever and severe
debility, but mortality is low with this
infectious disease. Cutaneous leishmaniasis,
also known as Oriental sore or Baghdad
boil in Southwest Asia, is caused by a protozoal
infection, either Leishmania tropica
or Leishmania major. The primary manifestation
of this disease is nonfatal ulcerating
skin lesions after an incubation period of
several days to many months. Visceral leishmaniasis,
or Kala azar, is a chronic systemic
infection caused by Leishmania donovani. It
has an incubation period from 2 to 4
months and can be fatal if untreated.
The distribution of P. papatasi is not
well understood but is known to be highly
dependent on environmental conditions.
Both sandfly adults and larvae are sensitive
to high temperatures and low humidities.
In laboratory experiments, all adult sandflies
died within 2 hr at temperatures above
400C, and temperatures below 10°C are
unfavorable for survival (6).
Besides temperature, laboratory studies
have demonstrated that as the relative
humidity increases, the number of sandfly
survivors increases. Studies also have shown
that the larvae, pupae and adult sandflies
must have a habitat with a constant, relatively
high humidity (6).
Rodent burrows, like those created by
the gerbil, Psammomys obesus, provide the
high humidity and cooler temperatures necessary
for sandfly survival. Caves, deep
cracks in walls, and dark corners in houses
also provide favorable environmental conditions
for the sandfly to survive and reproduce,
even in areas of extreme temperature
and aridity (6). With the onset of cold
weather, however, sandfly larvae undergo
diapause, permitting them to survive the
winter and emerge as adults the following
spring (2). P. obesus also serves as a reservoir
of the parasite that causes cutaneous leishmanias
(8).
Information on the seasonal distribution
of P. papatasi indicates a definite seasonal
occurrence which is consistent with
environmental experiments: absent in all
locations in the cold winter period of
January and February, with a population
increase beginning in most areas by April or
May and declining in October (9-11).
Also, most sandflies are nocturnal, probably
due to environmental factors. The biting
activity of P. papatasi starts immediately
after sunset and increase afterwards, reaching
a maximum around midnight when the
temperature tends to be lower and the
humidity higher (12). Biting activity has
been observed in Central Iraq to decrease to
13% at 0300 hr and to almost stop after
sunrise (12).
Using a computer model based on temperature,
relative humidity, dew point, and
previously reported vector surveys, this
study explores the potential effect global
warming could have on the seasonal and
geographic distribution in Southwest Asia
of the sandfly, P. papatasi.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากปัจจัยเหล่านี้ ยุง
เวกเตอร์อาจจะกระจายวงกว้าง และ
metamorphose เร็วกับโลกร้อน,
และระยะฟักตัวสึกหรอของไวรัส
เช่นไข้เลือดออกและไข้เหลืองอาจ
ตัดให้สั้นลงได้ ปัจจัยเหล่านี้เปลี่ยนแปลงสามารถ
vectorborne เพิ่มขึ้นส่งผล
โรคในสภาพอากาศที่แจ่มที่
เวกเตอร์แล้วเกิดแต่พัฒนา
ของเชื้อมาลาเรียถูกจำกัด โดยปัจจุบัน
เงื่อนไขอุณหภูมิ (4,5)
sandfly, Phlebotomus papatasi มีการ
เวกเตอร์เอเชียตะวันตกเฉียงใต้ของสอง
สำคัญโรคติดเชื้อ ไข้ sandfly
leishmaniasis และ เป็นตัวไวรัสไข้ sandfly
ลักษณะ โดยเริ่มมีอาการอย่างรวดเร็ว มีการติดเชื้อ
หลักสูตร 3 - 4 วันนี้ไข้สูง และรุนแรง
debility แต่การตายจะต่ำนี้
โรคติดเชื้อ Leishmaniasis ผิวหนัง,
เจ็บหรือที่เรียกว่าโอเรียนเต็ลหรือแบกแดด
ต้มในเอเชียตะวันตกเฉียงใต้ เกิดจากการ protozoal
ติดเชื้อ ทรอปิคาใด Leishmania
หรือ Leishmania หลัก ยามหลัก
ของโรคนี้คือ nonfatal ulcerating
ผิวได้หลังจากระยะการฟักตัวของ
หลายวันหลายเดือน อวัยวะภาย leishmaniasis,
หรือ Kala azar การเรื้อรังระบบ
ติดเชื้อที่เกิดจาก Leishmania donovani มัน
มีระยะการฟักตัวจาก 2 ไป 4
เดือนเสียชีวิตหากไม่ถูกรักษา
การกระจายของ P. papatasi ไม่
เข้าใจดี แต่เป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างมาก
ขึ้นอยู่กับสภาพสิ่งแวดล้อม
ผู้ใหญ่ทั้ง sandfly และตัวอ่อนมีความไวต่อ
อุณหภูมิสูงและต่ำสุดที่ humidities.
ในห้องปฏิบัติการทดลอง ผู้ใหญ่แหล่งทั้งหมด
เสียชีวิตภายใน 2 ชั่วโมงที่อุณหภูมิข้างบน
400C และอุณหภูมิต่ำกว่า 10° C
ร้ายเพื่อความอยู่รอด (6) .
นอกจากอุณหภูมิ ห้องปฏิบัติการศึกษา
มีสาธิตที่เป็นญาติ
ความชื้นเพิ่มขึ้น จำนวน sandfly
ผู้รอดชีวิตเพิ่มขึ้น การศึกษายังได้แสดง
ที่ตัวอ่อน pupae และผู้ใหญ่แหล่ง
ต้องอยู่อาศัยกับค่าคง ค่อนข้าง
ความชื้นสูง (6) .
หนู burrows ชอบสร้างโดย
นเจอร์บิล Psammomys obesus ให้การ
ความชื้นสูงและอุณหภูมิเย็นจำ
เพื่อความอยู่รอดของ sandfly ถ้ำ ลึก
รอยร้าวผนัง และมุมมืดในบ้าน
ยัง มีสภาพแวดล้อมดี
สำหรับ sandfly เพื่อความอยู่รอด และ สร้าง,
แม้ในพื้นที่ของอุณหภูมิมาก
aridity (6) และ มีของเย็น
สภาพอากาศ อย่างไรก็ตาม ตัวอ่อนรับ sandfly
diapause เอื้ออำนวยให้อยู่รอดใน
หนาว และเกิดเป็นผู้ใหญ่ต่อ
สปริง (2) P. obesus ยังทำหน้าที่เป็นอ่างเก็บน้ำ
ของปรสิตที่ทำให้ผิวหนัง leishmanias
(8) .
ข้อมูลกระจายตามฤดูกาล
ของ P. papatasi แสดงแน่นอนตามฤดูกาล
เกิดขึ้นซึ่งสอดคล้องกับ
ทดลองสิ่งแวดล้อม: ขาดใน
สถานระยะเวลาหนาวเย็น
เดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ มีประชากร
เพิ่มเริ่มต้นในพื้นที่ส่วนใหญ่ โดยเมษายน หรือ
อาจ และลดลงในเดือนตุลาคม (9-11) .
แหล่งส่วนใหญ่ยังบรรณาธิการ คง
เนื่องจากปัจจัยสิ่งแวดล้อมได้ การเสียดสี
กิจกรรมของ P. papatasi เริ่มต้นทันที
หลังพระอาทิตย์ตกและขึ้นหลัง ถึง
สูงสุดประมาณเที่ยงคืนเมื่อการ
อุณหภูมิมีแนวโน้มต่ำและ
ความชื้นสูง (12) เสียดสีกิจกรรมมี
ถูกในอิรักกลางเพื่อลดการ
13% 0300 hr และเกือบจะหยุดหลังจาก
ซันไรส์ (12) .
ใช้แบบจำลองคอมพิวเตอร์ขึ้นอยู่กับอุณหภูมิ,
ความชื้นสัมพัทธ์ จุด dew และ
ก่อนหน้านี้ รายงานสำรวจเวกเตอร์ นี้
ศึกษาสำรวจผลอาจเกิดขึ้นทั่วโลก
ร้อนได้ในฤดูกาลที่ และ
การกระจายทางภูมิศาสตร์ในเอเชียตะวันตกเฉียงใต้
ของ sandfly, P. papatasi

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลของปัจจัยเหล่านี้ ยุง
เวกเตอร์อาจจะมีการกระจายอย่างกว้างขวางและ

เปลี่ยนเร็วกับภาวะโลกร้อนและภายนอกฟักตัวของไวรัสไข้เลือดออกและไข้เหลืองชอบ

อาจจะสั้นลง ปัจจัยเหล่านี้เปลี่ยนแปลงไป อาจส่งผลในการเพิ่มขึ้น

vectorborne โรคหนาวสภาพอากาศที่เกิดขึ้น แต่ที่พัฒนาแล้ว

เวกเตอร์ของปรสิตจะถูก จำกัด โดยอุณหภูมิปัจจุบัน

( 4 , 5 ) sandfly สยง , papatasi เป็น
เวกเตอร์ทั่วเอเชียตะวันตกเฉียงใต้ของโรคติดเชื้อที่สำคัญสอง

sandfly , ไข้ และโรคติดเชื้อลิชมาเนีย . sandfly ไข้ไวรัส
การติดเชื้อลักษณะการโจมตีอย่างรวดเร็วด้วย
3 - สี่วันหลักสูตร มีไข้สูง และอ่อนเพลียอย่างรุนแรง
แต่อัตราการตายต่ำด้วยโรคติดเชื้อนี้

ผู้ป่วยโรคติดเชื้อลิชมาเนีย
เรียกว่าโอเรียนเต็ล , เจ็บหรือแบกแดด
ต้มในเอเชียตะวันตกเฉียงใต้ มีสาเหตุมาจากการติดเชื้อโพรโทซัว
ทั้งลิซมาเนีย Tropica
หรือลิชมาเนียที่สําคัญ อาการหลักของโรคนี้คือ ที่ไม่ถึงขั้นเสียชีวิต ulcerating

แผลผิวหนังผ่านระยะฟักตัว
หลายวันหลายเดือน เกี่ยวกับอวัยวะภายในลีสนาเนียซิส
หรือกะลา , ลาซาร์ เป็นระบบ
เรื้อรังการติดเชื้อที่เกิดจาก donovani ลิชมาเนีย . ครับผมมีระยะเวลาการบ่มจาก 2 เป็น 4
เดือนและสามารถร้ายแรงหากไม่ถูกรักษา การกระจายของหน้า papatasi

ดีเข้าใจไม่ แต่เป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างสูง

ขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อม ทั้ง sandfly ผู้ใหญ่และตัวอ่อนมีความไวต่ออุณหภูมิสูงต่ำและชื้น
.
ในการทดลองในห้องปฏิบัติการทั้งหมด ผู้ใหญ่ sandflies
ตายภายใน 2 ชั่วโมง ที่อุณหภูมิสูงกว่า
40 และอุณหภูมิต่ำกว่า 10 องศา C
ร้ายเพื่อความอยู่รอด ( 6 ) .

นอกจากอุณหภูมิ การศึกษาในห้องปฏิบัติการพบว่า เป็นการเพิ่มความชื้นสัมพัทธ์
, จำนวน sandfly
ผู้รอดชีวิตเพิ่มขึ้น การศึกษายังได้แสดงให้เห็น
ว่าตัวอ่อน ดักแด้ และผู้ใหญ่ sandflies
ต้องอยู่อาศัยกับค่าคงที่ค่อนข้าง
ความชื้นสูง ( 6 ) .
หนูเบอร์โรวส์เหมือนที่สร้างขึ้นโดย
หนู psammomys obesus ให้ความชื้นสูงและอุณหภูมิเย็น

sandfly จำเป็นเพื่อความอยู่รอด . ถ้ำลึก
รอยแตกในผนังและมุมที่มืดในบ้าน

สภาพสิ่งแวดล้อมให้ดีเพื่อ sandfly ที่จะอยู่รอดและสืบพันธุ์ ,

แม้ในพื้นที่ของอุณหภูมิสูงและแห้ง ( 6 ) มี onset ของสภาพอากาศหนาว

sandfly ตัวอ่อนผ่าน อย่างไรก็ตามdiapause การอนุญาตให้พวกเขาเพื่อความอยู่รอด

โผล่เป็นผู้ใหญ่ฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิต่อไป ( 2 ) หน้า obesus ยังทำหน้าที่เป็นอ่างเก็บน้ำ
ของปรสิตที่ผิวหนัง สาเหตุ leishmanias
( 8 ) .
ข้อมูลในฤดูกาลแจก
P . papatasi บ่งชี้การเกิดฤดูกาลแน่นอน

ซึ่งสอดคล้องกับการทดลองสิ่งแวดล้อม : ไม่อยู่ในสถานที่ทั้งหมดในช่วงของฤดูหนาวเย็น

มกราคม และ กุมภาพันธ์ มีประชากรในพื้นที่ส่วนใหญ่โดย
เพิ่มเริ่มในเดือนเมษายนหรือพฤษภาคมและลดลงในเดือนตุลาคม
( 9-11 ) .
ยัง sandflies ส่วนใหญ่ออกหากินเวลากลางคืนอาจ
เนื่องจากปัจจัยสิ่งแวดล้อม กิจกรรมหน้า papatasi กัด

เริ่มทันทีหลังจากพระอาทิตย์ตกดินและเพิ่มภายหลัง ถึงสูงสุดประมาณเที่ยงคืนเมื่อ

อุณหภูมิมีแนวโน้มที่จะลดลงและ
ความชื้นสูง ( 12 )กัดกิจกรรม
พบว่าในภาคกลางอิรักลดลง 13 %

ที่ 0300 HR และเกือบจะหยุดหลังจากพระอาทิตย์ขึ้น ( 12 )
.
ใช้คอมพิวเตอร์แบบตามอุณหภูมิ ความชื้นสัมพัทธ์อุณหภูมิจุดน้ำค้าง
, ,
ก่อนหน้านี้รายงานการสำรวจเกี่ยวกับการศึกษาสำรวจศักยภาพผลกระทบทั่วโลก

ร้อนได้ในฤดูกาลและการกระจายทางภูมิศาสตร์ของ

sandfly Southwest Asia หน้า papatasi .