‘The grass is always greener” is a

‘The grass is always greener” is a proverb that teaches us it’s not good to be jealous (to want what other people have). It may seem like everyone around you has “greener grass,” meaning nicer cars, better jobs, etc.

But your neighbor probably thinks you have greener grass too, which means that your friends and other people think that you have better looks, a happier family, etc. So instead of thinking about what everyone else has, this proverb wants you to be thankful for what you have

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หญ้าดีกว่าไส้ "เป็นสุภาษิตที่สอนให้เราไม่ควรจะอิจฉา (ต้องผู้อื่น) มันอาจดูเหมือนทุกคนรอบตัวคุณมี "หญ้าสีเขียว หมายถึง รถยนต์สวย งานดี ฯลฯแต่เพื่อนบ้านของคุณอาจจะคิดว่า คุณมีหญ้าสีเขียวมากเกินไป ซึ่งหมายความ ว่า เพื่อนของคุณและคนอื่น ๆ คิดว่า คุณมีดีกว่าดู ฯลฯ ครอบครัวที่มีความสุข ดังนั้น แทนที่จะคิดเกี่ยวกับอะไรคนอื่นได้ สุภาษิตนี้อยากที่จะขอบคุณสำหรับสิ่งที่คุณมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'หญ้าสีเขียวอยู่เสมอ "เป็นสุภาษิตที่สอนให้เรามันไม่ดีต้องอิจฉา (เพื่อต้องการสิ่งที่คนอื่น ๆ ที่มีบริการ) มันอาจดูเหมือนทุกคนรอบตัวคุณมี "หญ้าสีเขียว" ซึ่งหมายถึงรถที่ดีกว่า, งานที่ดีขึ้น ฯลฯ

แต่เพื่อนบ้านของคุณอาจจะคิดว่าคุณมีหญ้าสีเขียวเกินไปซึ่งหมายความว่าเพื่อนและคนอื่น ๆ ของคุณคิดว่าคุณมีรูปลักษณ์ที่ดีขึ้นมีความสุข ครอบครัว ฯลฯ ดังนั้นแทนที่จะคิดเกี่ยวกับสิ่งที่คนอื่นมีสุภาษิตบทนี้ต้องการให้คุณที่จะขอบคุณสำหรับสิ่งที่คุณมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" หญ้าเขียวกว่าเสมอ " เป็นสุภาษิตที่สอนให้เราก็ไม่ต้องอิจฉา ( อยากว่าคนอื่นได้ ) มันอาจจะดูเหมือนคนรอบข้างได้ " หญ้าเขียว " ความหมายดี รถยนต์ งานที่ดีขึ้น ฯลฯแต่เพื่อนบ้านของคุณอาจจะคิดว่าคุณมีหญ้าเขียวด้วย ซึ่งหมายความว่าเพื่อนของคุณและคนอื่น ๆคิดว่าคุณมีลักษณะที่ดี ครอบครัวมีความสุข ฯลฯ ดังนั้น แทนที่จะคิดเกี่ยวกับสิ่งที่คนอื่นมี สุภาษิต นี้ต้องการให้คุณขอบคุณสำหรับสิ่งที่คุณมี