no assignment of any right or oblig

no assignment of any right or obligations under this agreement shall be made by a party to a third party without the prior written consent of the other party

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่กำหนดสิทธิ์หรือภาระผูกพันภายใต้ข้อตกลงนี้จะต้องกระทำ โดยบุคคลที่ให้บุคคลสาม โดยก่อนหน้าการยินยอมของอีกฝ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การโอนสิทธิใด ๆ หรือภาระผูกพันภายใต้ข้อตกลงนี้จะต้องกระทำโดยบุคคลต่อบุคคลที่สามโดยไม่ต้องได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากบุคคลอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีการกำหนดสิทธิหรือพันธกรณีภายใต้ข้อตกลงนี้จะต้องทำโดยบุคคลที่ให้แก่บุคคลที่สามโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรของพรรคอื่น ๆ