As far as university programs on IP

As far as university programs on IP in the main curriculum are concerned, there is
equally mostly a lack of good undergraduate and postgraduate programs. This in turn
leads to a lack of knowledge about IP among practitioners and judges and to a lack of
materials such as teaching materials, commentaries, journals and textbooks. The lack
of opportunities for specialisation has been a particular problem in the court system.
Thailand’s specialised IP court is often regarded as a way out of this problem and the
establishment of specialised courts is now being considered by other countries in the
region such as Malaysia and Vietnam.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นที่โปรแกรมมหาวิทยาลัยใน IP ในหลักสูตรหลักเกี่ยวข้อง มีเท่า ๆ กันส่วนใหญ่ไม่ดีระดับปริญญาตรีและโปรแกรมต่อ นี้เปิดการขาดความรู้เกี่ยวกับ IP ผู้และผู้พิพากษาและ การขาดวัสดุเช่นการสอนวัสดุ อรรถกถา สมุดรายวัน และหนังสือ การขาดโอกาสได้แล้วปัญหาเฉพาะในระบบศาลศาล IP พิเศษของประเทศไทยมักจะถือเป็นทางออกจากปัญหานี้และจัดตั้งศาลพิเศษจะถูกพิจารณา โดยประเทศอื่น ๆ ในการภูมิภาคเช่นมาเลเซียและเวียดนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เท่าที่โปรแกรมมหาวิทยาลัย IP
ในหลักสูตรหลักที่มีความกังวลมีความเท่าเทียมกันส่วนใหญ่ขาดการศึกษาระดับปริญญาตรีที่ดีและสูงกว่าปริญญาตรี นี้ในการเปิดนำไปสู่การขาดความรู้เกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญาในหมู่ผู้ปฏิบัติงานและผู้พิพากษาและการขาดวัสดุดังกล่าวเป็นวัสดุการเรียนการสอนข้อคิดวารสารและตำรา การขาดโอกาสสำหรับความเชี่ยวชาญมีปัญหาโดยเฉพาะในระบบศาล. เฉพาะที่ศาลทรัพย์สินทางปัญญาของไทยได้รับการยกย่องมักจะเป็นทางออกของปัญหานี้และการจัดตั้งศาลพิเศษในขณะนี้อยู่ระหว่างการพิจารณาประเทศอื่น ๆ ในภูมิภาคเช่นมาเลเซียและเวียดนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นโปรแกรมที่มหาวิทยาลัยใน IP ในหลักสูตรหลักที่เกี่ยวข้อง มีพอๆ กัน ส่วนใหญ่ไม่มี
นิสิตและบัณฑิตศึกษา . นี้ในการเปิด
นำไปสู่การขาดความรู้เกี่ยวกับ IP ระหว่างผู้ปฏิบัติงานและผู้พิพากษาและการขาด
วัสดุ เช่น วัสดุอุปกรณ์ อรรถกถา วารสารและตำรา ขาด
โอกาสสำหรับความเชี่ยวชาญมีปัญหาโดยเฉพาะในระบบศาล
ไทยเฉพาะศาลทรัพย์สินทางปัญญามักจะถือว่าเป็นทางออกของปัญหานี้ และการจัดตั้งศาลพิเศษ
ตอนนี้ถูกพิจารณาโดยประเทศอื่นๆ ในภูมิภาค เช่น มาเลเซีย และเวียดนาม
.