AbstractThis paper describes a wate

Abstract
This paper describes a water leak test of roof tiles. The 100 roof tiles were set up on 10 lines and 10 rows on the pitched roof in
the downstream of the flow from the wind tunnel. The flow velocity was increased gradually from the low velocity to the high
velocity, and the effects of the wind on the roof tiles were investigated by the water leak test. The situation of the water leak test
was filmed by video camera. Two accelerometers were simultaneously used. The roof tiles which showed significant vibration at
any velocity were found in a series of experiments and the accelerometers were attached to the two neighboring roof tiles on the
model roof. The water leak phenomena in the experiment by using the artificial rainfall apparatus are discussed in this paper.
Some mechanisms with relatively large amplitudes at low-frequency vibrations, which caused water leak phenomena were made
clear.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
กระดาษนี้จะอธิบายการทดสอบการรั่วไหลของน้ำของกระเบื้องมุงหลังคา 100 กระเบื้องมุงหลังคาถูกตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 10 เส้นและ 10 แถวบนหลังคาแหลมใน
ปลายน้ำของการไหลออกมาจากอุโมงค์ลม ความเร็วของการไหลที่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ จากความเร็วต่ำไปสูง
ความเร็วและผลกระทบของลมบนกระเบื้องหลังคาถูกตรวจสอบโดยการทดสอบการรั่วไหลของน้ำ สถานการณ์ของการทดสอบการรั่วไหลของน้ำ
ที่ถูกถ่ายโดยกล้องวิดีโอ สอง accelerometers ถูกนำมาใช้พร้อมกัน กระเบื้องหลังคาซึ่งแสดงให้เห็นการสั่นสะเทือนอย่างมีนัยสำคัญที่
ความเร็วใด ๆ ที่พบในชุดการทดลองและ accelerometers ถูกแนบมากับสองกระเบื้องมุงหลังคาที่อยู่ใกล้เคียงบน
หลังคารุ่น ปรากฏการณ์น้ำรั่วไหลในการทดสอบโดยใช้อุปกรณ์เทียมปริมาณน้ำฝนที่จะกล่าวถึงในบทความนี้.
กลไกบางช่วงกว้างของคลื่นที่มีขนาดค่อนข้างใหญ่ที่สั่นสะเทือนความถี่ต่ำซึ่งก่อให้เกิดปรากฏการณ์น้ำรั่วไหลได้ทำ
ที่ชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อกระดาษนี้จะอธิบายถึงน้ำรั่วแบบหลังคากระเบื้อง 100 หลังคากระเบื้องถูกตั้งค่าในบรรทัดที่ 10 และ 10 แถวบนหลังคาแหลมในประโยชน์ของการไหลจากอุโมงค์ลม การไหลความเร็วค่อยๆเพิ่มขึ้นจากความเร็วต่ำไปสูงความเร็ว , และผลกระทบของลมหลังคากระเบื้องถูกสอบสวนโดยการทดสอบการรั่วซึมน้ำ สถานการณ์ของการทดสอบการรั่วซึมน้ำถูกถ่ายโดยกล้องวิดีโอ สอง accelerometers คือพร้อมกันใช้ หลังคากระเบื้องซึ่งมีการสั่นสะเทือนในระดับที่แตกต่างกันความเร็วใด ๆที่พบในชุดของการทดลองและ accelerometers คือแนบกับหลังคากระเบื้องบนสองประเทศเพื่อนบ้านหลังคาแบบ น้ำรั่วปรากฏการณ์ในการทดลอง โดยใช้เครื่องมือปริมาณน้ำฝนเทียมจะกล่าวถึงในบทความนี้กลไกบางอย่างด้วยแรงบิดที่ค่อนข้างใหญ่ที่สั่นสะเทือนความถี่ต่ำ ซึ่งเกิดจากปรากฏการณ์น้ำรั่วได้ทําชัดเจน