Dear K.KookPlease see Stock in JHK

Dear K.Kook
Please see Stock in JHK and shipping document for inv no. HCSZ201501088(BOI) and HCSZ201501089(NON-BOI) as per attached.
For both invoice, ETD 17-JAN-15 and ETA 27-JAN-15 and ETA KWE estimate 30-JAN-15 in afternoon.
For the current schedule, we will inform you later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน K.Kookโปรดดูหุ้น JHK และจัดส่งเอกสาร inv ไม่ HCSZ201501088(BOI) และ HCSZ201501089(NON-BOI) ตามแนบสำหรับทั้งใบแจ้งหนี้ ETD 17-JAN-15 และเอตาก 27-JAN-15 และเอตาก KWE ประเมิน 30-JAN-15 ในช่วงบ่ายสำหรับกำหนดการปัจจุบัน เราจะแจ้งให้ทราบในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Kook
โปรดดูสต็อกสินค้าใน JHK และจัดส่งเอกสารสำหรับ Inv ไม่มี HCSZ201501088 (บีโอไอ) และ HCSZ201501089 (NON-BOI) ตามที่แนบมา.
สำหรับใบแจ้งหนี้ทั้งสอง ETD 17-Jan-15 และการทางพิเศษแห่งประเทศไทย 27-Jan-15 และการทางพิเศษแห่งประเทศไทยประเมิน KWE 30-Jan-15 ในช่วงบ่าย.
สำหรับกำหนดการในปัจจุบันเรา จะแจ้งให้ทราบในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก k.kook
โปรดดูหุ้นใน jhk และจัดส่งเอกสาร INV . hcsz201501088 ( บีโอไอ ) และ hcsz201501089 ( ใช่ ) ตามที่แนบ .
ทั้งใบแจ้งหนี้ 17-jan-15 etd 27-jan-15 และและและและ 30-jan-15 ก่วยประมาณช่วงบ่าย
สำหรับเวลาปัจจุบัน เราจะแจ้งให้ท่านทราบ