I looked through the acknowledgment

I looked through the acknowledgments that we received via NEXT2 and found that for most spare parts from this shipment the ex-w date was end of October end or mid of November (see file attached). It is great that the spare parts are ready earlier, but it won’t be cost effective to ship such small order now when we have one shipment that hasn’t been delivered yet (MCP/RUS151002).

It would be great if we could add these spare parts to our current shipment. But as we can’t do it, my suggestion is to wait for November shipment. Also, if my understanding is correct we are doing one shipment per month.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมมองผ่านตอบที่เราได้รับผ่าน NEXT2 และพบว่า อะไหล่ส่วนใหญ่จากการจัดส่งนี้ ในอดีต-w สิ้นสุดปลายเดือนตุลาคม หรือช่วงกลาง ของเดือนพฤศจิกายน (ดูไฟล์ที่แนบ) ก็ดีที่อะไหล่พร้อมก่อนหน้า แต่ไม่มีประสิทธิภาพต้นทุนการจัดส่งใบสั่งขนาดเล็กดังกล่าวทันทีเมื่อเราได้จัดส่งสินค้าที่ไม่ได้รับการจัดส่งหนึ่งยัง (MCP/RUS151002)มันจะดีถ้าเราสามารถเพิ่มอะไหล่เหล่านี้เราจัดส่งสินค้าปัจจุบัน แต่เราไม่สามารถทำมัน คำแนะนำเป็นต้อง รอการจัดส่งสินค้าเดือนพฤศจิกายน ยัง ถ้าฉันเข้าใจถูกต้อง เราจะทำจัดส่งหนึ่งต่อเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมมองผ่านกิตติกรรมประกาศที่เราได้รับผ่านทาง Next2 และพบว่าอะไหล่มากที่สุดจากการจัดส่งวันนี้อดีต-W เป็นจุดสิ้นสุดของปลายเดือนตุลาคมหรือพฤศจิกายนกลาง (ดูไฟล์ที่แนบมา) มันเป็นเรื่องที่ดีที่ชิ้นส่วนอะไหล่ที่มีความพร้อมก่อนหน้านี้ แต่มันจะไม่คุ้มค่าที่จะจัดส่งคำสั่งขนาดเล็กดังกล่าวในขณะนี้เมื่อเรามีการจัดส่งอย่างใดอย่างหนึ่งที่ยังไม่ได้ส่งมอบ (MCP / RUS151002). มันจะดีถ้าเราสามารถทำได้ เพิ่มอะไหล่เหล่านี้เพื่อการจัดส่งของเราในปัจจุบัน แต่ที่เราไม่สามารถทำมันได้คำแนะนำของฉันคือการรอการจัดส่งในเดือนพฤศจิกายน นอกจากนี้ถ้าความเข้าใจของฉันถูกต้องที่เรากำลังทำอย่างใดอย่างหนึ่งต่อเดือนการจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันมองผ่านขอบคุณที่เราได้รับผ่าน next2 และพบว่าอะไหล่ส่วนใหญ่จากสินค้าวันที่ ex-w คือปลายตุลาคมสิ้นสุดหรือกลางเดือนพฤศจิกายน ( ดูไฟล์แนบ ) มันก็ดี ที่อะไหล่พร้อมกว่านี้ แต่มันก็ไม่คุ้มค่าเรือขนาดเล็กเช่นสั่งซื้อตอนนี้ เมื่อเราได้ส่งหนึ่งที่ยังไม่ได้ส่งเลย ( MCP

/ rus151002 )มันคงจะดีถ้าเราสามารถเพิ่มชิ้นส่วนเหล่านี้สำรองสินค้าในปัจจุบันของเรา แต่เราทำไม่ได้ ข้อเสนอแนะของฉันคือการรอ วันที่จัดส่งสินค้า นอกจากนี้ ถ้าความเข้าใจของผมถูกต้องเรากำลังขนส่งต่อเดือน