with two or more of the following:

with two or more of the following: headache,
retro-orbital pain, myalgia, arthralgia, rash, haemorrhagic
manifestations, or leukopenia; and a confirmed case of
dengue was also associated with one or more of the following:
supportive serology (reciprocal haemoagglutination–inhibition
antibody titre, comparable immunoglobulin G (IgG) enzymelinked immunosorbent assay (ELISA) titre, or positive
monoclonal IgM antibody capture (MAC-ELISA) test in a
serum specimen from the late acute or convalescent phase.9
Clinically suspected dengue cases were tested with a rapid
test kit such as NS1 antigen (nonstructural antigen 1 rapid
diagnostic) test kit. Since a dengue referral laboratory was not
available at the outbreak district, blood samples were also sent
to Midnapore Medical College Hospital for MAC-ELISA test,
for confirmation of dengue virus. Use of the NS1 ELISA and
IgM ELISA (MAC ELISA) tests was recommended by the
West Bengal Government for confirmation of dengue at public
health laboratories.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สองหรือต่อไปนี้: ปวดศีรษะย้อนยุคออร์บิทัลปวด myalgia, arthralgia ผื่น haemorrhagicลักษณะ หรือ leukopenia และกรณีได้รับการยืนยันไข้เลือดออกยังเป็นที่เกี่ยวข้องกับอย่างน้อยหนึ่งอย่างต่อไปนี้:วิทยาเซรุ่มสนับสนุน (อัตราแลกเปลี่ยน haemoagglutination – ยับยั้งการแอนติบอดี titre เทียบ immunoglobulin G (IgG) enzymelinked immunosorbent assay (ELISA) titre หรือบวกทดสอบการจับ (MAC-ELISA) แอนติบอดีโมโนระบาดของโรคในการสิ่งส่งตรวจซีรั่มจากสายเฉียบพลัน หรือพักฟื้น phase.9กรณีป่วยที่สงสัยทางคลินิกทดสอบ ด้วยรวดเร็วชุดทดสอบเช่นการตรวจหา NS1 (ตรวจหา nonstructural 1 อย่างรวดเร็วชุดทดสอบวินิจฉัย) เนื่องจากห้องปฏิบัติการอ้างอิงไข้เลือดออกไม่มีเขตการระบาด ตัวอย่างเลือดถูกส่งMidnapore โรงพยาบาลวิทยาลัยแพทย์สำหรับการทดสอบ MAC ELISAสำหรับการยืนยันของไวรัสไข้เลือดออก ใช้ NS1 ELISA และทดสอบ ELISA การระบาดของโรค (MAC ELISA) ถูกแนะนำโดยรัฐเบงกอลตะวันตกสำหรับการยืนยันไข้เลือดออกที่สาธารณะห้องปฏิบัติการสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กับสองคนหรือมากกว่าต่อไปนี้: ปวดศีรษะปวดย้อนยุควงปวดกล้ามเนื้อปวดข้อผื่นตกเลือดอาการหรือเม็ดเลือดขาว; และกรณีการยืนยันของโรคไข้เลือดออกยังเกี่ยวข้องกับหนึ่งหรือมากกว่าต่อไปนี้: เซรุ่มวิทยาสนับสนุน (ซึ่งกันและกัน haemoagglutination-ยับยั้งtitre แอนติบอดีอิมมูโนเปรียบจี (IgG) enzymelinked ทดสอบอิมมูโน (ELISA) titre หรือบวกโมโนโคลนอลแอนติบอดีที่จับIgM (MAC- วิธี ELISA) การทดสอบในตัวอย่างซีรั่มจากปลายphase.9 เฉียบพลันหรือพักฟื้นทางการแพทย์สงสัยว่ากรณีไข้เลือดออกได้รับการทดสอบอย่างรวดเร็วด้วยชุดทดสอบเช่นแอนติเจนNS1 (แอนติเจน nonstructural 1 อย่างรวดเร็ววินิจฉัย) ชุดทดสอบ. เนื่องจากห้องปฏิบัติการอ้างอิงไข้เลือดออกก็ไม่สามารถดูได้ที่อำเภอระบาดตัวอย่างเลือดถูกส่งไปยังโรงพยาบาล Midnapore วิทยาลัยการแพทย์สำหรับการทดสอบ MAC-ELISA, การยืนยันของเชื้อไวรัสไข้เลือดออก. ใช้ของ ELISA NS1 และIgM ELISA (MAC ELISA) การทดสอบได้รับการแนะนำโดยรัฐบาลรัฐเบงกอลตะวันตกสำหรับการยืนยันของโรคไข้เลือดออกประชาชนที่ห้องปฏิบัติการสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองหรือมากกว่าต่อไปนี้ : ปวดหัว ปวดเบ้าตา
ย้อนยุคผู้สูงอายุ , arthralgia ผื่นคัน อาการตกเลือด
หรือเม็ดเลือดขาวต่ำ และมีการยืนยันกรณีของ
โรคไข้เลือดออกมีความสัมพันธ์กับหนึ่งหรือมากกว่าต่อไปนี้ :
เดียสนับสนุนซึ่งกันและกัน haemoagglutination –สารแอนติบอดี (
titre ได้อิมมูโนโกลบูลินจี ( IgG ) enzymelinked immunosorbent assay ( ELISA ) titre หรือบวก
โมโนโคลนอลแอนติบอดีชนิด IgM แอนติบอดีจับ ( mac-elisa ) ทดสอบในตัวอย่างจากปลายแหลม
เซรั่มหรือระยะฟื้นตัว 9
กรณีทดสอบทางการแพทย์สงสัยไข้เลือดออกชุดทดสอบอย่างรวดเร็ว
เช่น ns1 antigen ( 1 ตอบกลับแอนติเจนอย่างรวดเร็ว
วินิจฉัย ) ชุดทดสอบ . เนื่องจากห้องปฏิบัติการอ้างอิงไข้เลือดออกไม่ได้
ใช้ได้ที่ระบาดตำบล ตัวอย่างเลือดถูกส่ง
วิทยาลัยแพทย์โรงพยาบาลเพื่อ westbengal . kgm mac-elisa
ทดสอบ , การยืนยันของไวรัสไข้เลือดออก ใช้ของ 1
1 วิธี ELISA และการทดสอบ ( MAC ELISA ) ถูกแนะนำโดย
รัฐเบงกอลตะวันตก รัฐบาลยืนยันของไข้เลือดออกที่ห้องปฏิบัติการสาธารณสุข