The third day of the carnival, Janu

The third day of the carnival, January 2, is called “Pateritsa” (crutch) and it’s the women’s day when the latter disguise themselves and have fun. While most people think that the carnival of Argos is a custom linked with the god Dionysus because of the wide consumption of wine and the usage of masks, the elder people of the town say that this custom was formed during the Ottoman domination over Greece.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันที่สามของงานรื่นเริง 2 มกราคม เรียกว่า "Pateritsa" (crutch) และเป็นผู้หญิงวันหลังตัวเอง และสนุก ในขณะที่คนส่วนใหญ่คิดว่า ขบวนพาเหรดของอาร์เองเชื่อมโยงกับเทพเจ้าไดอะไนเซิสเนื่องจากการใช้กว้างของไวน์และการใช้มาสก์ คนพี่เมืองพูดว่า นี้เองได้ก่อตั้งขึ้นระหว่างการปกครองของออตโตมันกว่ากรีซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่สามของเทศกาลวันที่ 2 มกราคมที่เรียกว่า "Pateritsa" (ไม้เท้า) และก็วันของผู้หญิงเมื่อปลอมตัวหลังตัวเองและมีความสนุกสนาน ในขณะที่คนส่วนใหญ่คิดว่างานรื่นเริงของกรีกเป็นที่กำหนดเองการเชื่อมโยงกับพระเจ้า Dionysus เพราะการบริโภคกว้างของไวน์และการใช้มาสก์ที่ผู้สูงอายุของเมืองบอกว่านี้เองที่ถูกสร้างขึ้นในช่วงการปกครองของออตโตมันมากกว่ากรีซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่สามของงานคาร์นิวัล เมื่อวันที่ 2 มกราคม เรียกว่า " pateritsa " ( ไม้เท้า ) และเป็นวันของผู้หญิงเมื่อซ่อนหลังออกและมีความสนุกสนาน ในขณะที่คนส่วนใหญ่คิดว่า คาร์นิวัลของกรีกมีประเพณีที่เชื่อมโยงกับพระเจ้า Dionysus เพราะการบริโภคกว้างของไวน์และการใช้หน้ากากผู้เฒ่า ผู้คนในเมืองกล่าวว่า ประเพณีนี้เกิดขึ้นในช่วงการปกครองของออตโตมันในกรีซ .