When I go back this time, I'm going

When I go back this time, I'm going back with a special present too. I will hard on studying Japanese too＾＾I will work hard for all of you～I'm leaving now

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อคืนนี้ ฉันจะกลับกับขวัญพิเศษเกินไป ฉันจะเรียนญี่ปุ่นกด too＾＾I จะทำงานอย่างหนักสำหรับ you～I ทั้งหมดออกทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อผมกลับไปครั้งนี้ผมจะกลับมาพร้อมกับของขวัญพิเศษเกินไป ผมจะหนักในการเรียนภาษาญี่ปุ่นเกินไป ^^ ผมจะทำงานอย่างหนักสำหรับทุกท่าน ~ ฉันออกตอนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อฉันกลับไปตอนนี้ ฉันกลับพร้อมของขวัญพิเศษด้วย ผมจะขยันเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วย＾＾ผมจะทำงานอย่างหนักเพื่อคุณ～ผมขอตัวก่อนนะ