Dear Khun NunPlease resend the audi

Dear Khun Nun

Please resend the audit confirmation letter with signed by attached the file




Many thanks
Best regards,
Sasithorn Kaewtanaisawan (O'Pond)

• Phone : + 66(0)2678-1813-42 ext. 1774
Fax : [phone]


From: candy lovely [mailto:[e-mail]]
Sent: Wednesday, October 02, 2013 1:23 PM
To: CTSAudit.Thailand (Bangkok)
Cc: เจ้านาย
Subject: Re: Initial / Mizuno / Faith & Co Co.,Ltd / Nakornpathom / Audit date October 14, 2013

[cid:[e-mail]37B480]

Dear Khun Sasithorn

Many thanks

Best regards,
Nuntiya

ส่งจาก iPhone


________________________________


Information in this email and any attachments is confidential and
intended solely for the use of the individual(s) to whom it is addressed
or otherwise directed. Please note that any views or opinions presented
in this email are solely those of the author and do not necessarily
represent those of the Company.
Finally, the recipient should check this email and any attachments for
the presence of viruses. The Company accepts no liability for any damage
caused by any virus transmitted by this email.
All SGS services are rendered in accordance with the applicable SGS
conditions of service available on request and accessible at
http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณแม่ชี

กรุณาส่งจดหมายยืนยันการตรวจสอบด้วยการลงนามโดยไฟล์ที่แนบมา





ขอบคุณมากนับถือ
ศศิธร kaewtanaisawan (o'pond)

•โทรศัพท์: 66 (0) 2678-1813-42 ext 1774 โทรสาร
: 66 (0) 2678-1505


จาก: ลูกอม [mailto: [e-mail]] น่ารัก
ส่ง: พุธ 2 ตุลาคม, 2013 13:23
ไป: ctsaudit.thailand (กรุงเทพฯ)
ซีซี: เจ้านาย
subject: Re:เริ่มต้น / Mizuno / ศรัทธาร่วม& จำกัด / นครปฐม / ตรวจสอบวันที่ 14 ตุลาคม 2013

[ตำรวจสันติบาล: image001.jpg @ 01cebf77.af37b480].

เรียนคุณศศิธร

ขอบคุณมาก

นับถือ

นันทิยา
ส่งจาก iPhone




________________________________
ข้อมูลในอีเมลนี้และสิ่งที่แนบใด ๆ ที่เป็นความลับและ
ตั้งใจ แต่เพียงผู้เดียวสำหรับการใช้งานของแต่ละบุคคล (s) ซึ่งมันเป็น addressed
หรือกำกับไว้เป็นอย่างอื่นโปรดทราบว่ามุมมองหรือความคิดเห็นที่นำเสนอ
ในอีเมลนี้เป็น แต่เพียงผู้เดียวของผู้เขียนและไม่จำเป็นต้องเป็นตัวแทนของผู้ที่
ของ บริษัท .
ในที่สุดผู้รับควรตรวจสอบอีเมลนี้และสิ่งที่แนบใด ๆ สำหรับ
การปรากฏตัวของไวรัส บริษัท ยอมรับการรับผิดต่อความเสียหายใด ๆ
เกิดจากเชื้อไวรัสที่ส่งมาจากอีเมลนี้ใด ๆ .
ทุกบริการ SGS จะแสดงในสอดคล้องกับเอสจีเอที่ใช้บังคับเงื่อนไข
ใช้บริการของบริการตามคำขอและสามารถเข้าถึงได้ที่ http://www.sgs.com/en/terms-and-conditions.aspx

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณเด็ก

กรุณาส่งซ้ำจดหมายยืนยันตรวจสอบการลงนามโดยแนบแฟ้ม


ขอบคุณมาก
สุดนับถือ,
Kaewtanaisawan คุณศศิธร (O'Pond)

•โทรศัพท์: 66 (0) 2678-1813-42 1774 ต่อ
โทรสาร: 66 (0) 2678 เลนา


จาก: ขนมสวย [mailto:[e-mail]]
ส่ง: วันพุธ 02 ตุลาคม 2013 1:23 PM
การ: CTSAudit.Thailand (กรุงเทพ)
Cc: เจ้านาย
เรื่อง: Re: เริ่มต้น / คุมิซุโนะ / ศรัทธา& Co Co., Ltd / นครปฐม / ตรวจสอบวัน 14 ตุลาคม 2013

[cid:image001.jpg@01CEBF77AF37B480]

รักคุณคุณศศิธร

ขอบคุณมาก

ดีขอแสดงความนับถือ,
Nuntiya

ส่งจาก iPhone


___


ข้อมูลในอีเมล์นี้และสิ่งที่แนบใด ๆ เป็นความลับ และ
วัตถุประสงค์เพียงเพื่อการใช้ individual(s) ที่มันเป็นอยู่
หรือตรงอื่น โปรดทราบว่า มุมมองหรือความคิดเห็นใด ๆ แสดง
ในอีเมล์นี้เป็นแต่เพียงผู้เดียวของผู้เขียน และไม่จำเป็นต้องทำ
เป็นตัวแทนของบริษัท
ผู้รับควรตรวจสอบสุดท้าย อีเมล์นี้และสิ่งที่แนบใด ๆ สำหรับ
ของไวรัส บริษัทยอมรับไม่รับผิดสำหรับความเสียหายใด ๆ
เกิดจากไวรัสใด ๆ ส่งทางอีเมล์นี้
บริการ SGS ทั้งหมดจะแสดงตาม SGS ใช้
เงื่อนไขการบริการต้องการ และที่
http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณแม่ช ี

โปรดส่งคณะกรรมการตรวจสอบการยืนยันจดหมายพร้อมเซ็นชื่อโดยแนบมา แฟ้ม




จำนวนมากทั้งนี้ต้องขอขอบคุณ
ขอแสดงความนับถือ,
ซูเปอร์มาร์เก็ตทุกสาขาทั่วประเทศตั้งแต่ kaewtanaisawan ( O 'บ่อ)

•โทรศัพท์: 66 ( 0 ) 2678-1813-42 ต่อ 1774
:: 66 ( 0 ) 2678-1505


จาก:ลูกอมที่สวยงาม [mailto:[e-mail] ]
ส่ง:วันพุธที่ 02 เดือนตุลาคมค.ศ. 2013 13:23 น.
ไปยัง: ctsaudit .ประเทศไทย(กรุงเทพฯ)
CC :เจ้านาย
อยู่ ภายใต้ :อีกครั้ง:เริ่มต้น/จากจุด/ความศรัทธาความร่วมมือ& Co ., Ltd /นครปฐม/การตรวจสอบวันที่วันที่ 14 ตุลาคม, 2013

[cid:[e-mail]37 B 480 ]

เรียนขุนซูเปอร์มาร์เก็ตทุกสาขาทั่วประเทศ ตั้งแต่

จำนวนมากทั้งนี้ต้องขอ ขอบคุณ

ขอแสดงความนับถือ,
nuntiya

ส่งจาก iPhone


_


ข้อมูลในอีเมลนี้และมีเอกสารแนบเป็นความลับและ
ซึ่งจะช่วยได้แต่เพียงผู้เดียวสำหรับการใช้ของแต่ละคน( S )ถึงผู้ที่ได้รับการจัดการ
หรืออย่างอื่นโดยตรง.โปรดบันทึกไว้ด้วยว่าความคิดเห็นหรือวิวทิวทัศน์ทั้งหมดที่นำเสนอ
ซึ่งจะช่วยในการเขียนอีเมลนี้จะรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวที่ผู้เขียนและผู้ที่ไม่ได้เป็นตัวแทนของบริษัทผู้ที่จำเป็นต้อง
..
สุดท้ายผู้รับที่ควรตรวจสอบอีเมล์นี้และสิ่งที่แนบมาสำหรับการประชุม
ซึ่งจะช่วยให้ของไวรัส บริษัทที่ไม่มีความรับผิดสำหรับความเสียหายใดๆ
เกิดจากไวรัสใดๆที่ได้รับการส่งผ่านทางอีเมลนี้.
บริการโดยทั้งหมดได้รับทำให้เป็นไปตามเงื่อนไข SGS
ที่เกี่ยวข้องในการให้บริการจัดให้บริการเมื่อมีการร้องขอและสามารถเข้าถึงได้อย่างสะดวกสบายที่
http://www.sgs.com/en/terms-and-conditions.aspx