On behalf of Hoshang and myself, we

On behalf of Hoshang and myself, we would like to extend a very warm welcome to all of you to Pattaya, Thailand, for attending our 3rd GE WPT ASEAN Area Manager Forum Y15.
The Area Manager Forum started in 2013 for the purpose of building the next generation of leaders in ASEAN. This meeting allows the young leaders in the region to come together, in a engaged and constructive manner to :-
• built camaraderie,
• share our best practices / strategies, success / failure stories ,
• cross learn from each other and
• share our concerns in this challenging ASEAN market we operate in.

To have this AMF running consecutively for 3 years in a row is not an easy task. This is only possible if we continue to be a growing region.
I would like to take this opportunity to thanks the organizing committee that shoulder the planning for this meeting in addition to their “day-job”.

For the next 2 days, I would like all of you to observe the ground rules –
• Be punctual for all meeting
• Stay engage and always promise to have a constructive participation
• Have open dialogue with the entire ASEAN team and be a pillar of strength to your fellow colleagues
Once again, welcome to the meeting and hope we have a fruitful and FUN 2 days!
Respectfully yours,


Daniel Lim

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในนามของ Hoshang และตัวเองเราต้องการที่จะขยายการต้อนรับอย่างอบอุ่นให้กับทุกท่านที่จะ Pattaya, ไทย, การเข้าร่วมที่ 3 ของเรา GE WPT อาเซียนพื้นที่ผู้จัดการฟอรั่ม Y15.
ผู้จัดการเขตฟอรั่มที่ตั้งขึ้นในปี 2013 เพื่อวัตถุประสงค์ในการสร้างที่ รุ่นต่อไปของผู้นำในภูมิภาคอาเซียน การประชุมครั้งนี้จะช่วยให้ผู้นำเยาวชนในภูมิภาคจะมาร่วมกันในลักษณะที่มีส่วนร่วมและสร้างสรรค์ที่: -
•ความสนิทสนมกันสร้าง•แบ่งปันวิธีปฏิบัติที่ดีที่สุดของเรา / กลยุทธ์ที่ประสบความสำเร็จ / เรื่องราวความล้มเหลว•ข้ามเรียนรู้จากกันและกันและ•แบ่งปันความกังวลของเราในตลาดอาเซียนที่ท้าทายเราทำงานใน. จะมีสารเลวนี้ทำงานติดต่อกันเป็นเวลา 3 ปีในแถวไม่ได้เป็นงานง่าย นี้จะเป็นไปได้ถ้าเรายังคงเป็นภูมิภาคที่เติบโต. ผมอยากจะใช้โอกาสนี้เพื่อขอบคุณคณะกรรมการจัดงานที่ไหล่วางแผนสำหรับการประชุมครั้งนี้นอกจาก "วันงาน" ของพวกเขา. สำหรับ 2 วันต่อไปผมจะ เช่นเดียวกับทุกท่านที่จะสังเกตกฎพื้น - •ให้ตรงเวลาสำหรับทุกการประชุม•พักมีส่วนร่วมและมักจะสัญญาว่าจะมีส่วนร่วมสร้างสรรค์•มีการเจรจาเปิดกับทีมอาเซียนทั้งหมดและเป็นเสาหลักของความแข็งแรงให้กับเพื่อนร่วมงานของคุณอีกครั้งหนึ่งที่ได้รับการต้อนรับการประชุมและหวังว่าเราจะมีผลและสนุก 2 วัน! ขอแสดงความนับถือแดเนียลลิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในนามของ hoshang และตัวเอง เราต้องการที่จะขยายการต้อนรับอย่างอบอุ่นมากทุกคนสู่พัทยา , ประเทศไทย , การเข้าร่วมของเรา 3 GE WPT อาเซียนผู้จัดการพื้นที่ฟอรั่ม y15 .
ผู้จัดการเขตฟอรั่มเริ่มต้นในปี 2013 เพื่อสร้างรุ่นต่อไปของผู้นำในอาเซียน การประชุมนี้จะช่วยให้ผู้นำเยาวชนในภูมิภาค เพื่อมาร่วมกัน ในลักษณะร่วมและสร้างสรรค์ -
:- สร้างความสนิทสนมกัน ,
- แบ่งปันปฏิบัติที่ดีที่สุด / กลยุทธ์ เรื่องราวความสำเร็จ / ล้มเหลว
-
ข้ามเรียนรู้จากแต่ละอื่น ๆและบริการแบ่งปันความกังวลของเราในตลาดอาเซียนที่ท้าทายนี้เราทำงาน

มีไรมันวิ่งติดต่อกัน 3 ปีซ้อน ไม่ใช่งานง่าย นี้เป็นเพียงที่เป็นไปได้ ถ้าเรายังเป็นภูมิภาคที่เติบโต .
ฉันต้องการจะใช้โอกาสนี้ในการขอบคุณคณะกรรมการจัดงานที่ไหล่การวางแผนสำหรับการประชุมครั้งนี้นอกจาก " งานวัน "

สำหรับถัดไป 2 วัน ผมอยากจะให้ทุกคนปฏิบัติตามกฎ -
-
- ตรงต่อเวลา สำหรับการประชุมอยู่ ต่อสู้ และมักจะสัญญาว่าจะมี
มีส่วนร่วมสร้างสรรค์- มีการเปิดเจรจากับทีมอาเซียนทั้งหมด และเป็นเสาหลักของความแข็งแรงให้กับเพื่อนร่วมงานของคุณเพื่อน
อีกครั้ง ขอต้อนรับสู่การประชุมและหวังว่าเราจะมีความสนุกสนานและมีผล 2 วัน !



กราบคุณแดเนียลลิม