Participation in the seminar can be

Participation in the seminar can be cancelled only in written form.

If Agr Bangkok Ltd. receives your cancellation:

- up to 5 weeks at the latest before the seminar begins, an administration fee of 300.00 USD is due.

- within the 5th to the 4th week before the seminar starts, half of the amount of the seminar fee is due.

If the cancellation is received later or if the participant does not attend the seminar, the full seminar fee is payable!

Half the seminar fee or the entire seminar fee is only due if the participant cancelling does not provide for a (paying) substitute, and/or Agr Bangkok Ltd. cannot sell the place due to this cancellation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถยกเลิกการเข้าร่วมในงานสัมมนาเฉพาะในแบบฟอร์มการเขียนถ้ากลุ่มกรุงเทพ จำกัดได้รับการยกเลิกของคุณ:-ค่า 5 สัปดาห์ที่ล่าสุดก่อนเริ่มงานสัมมนา จำนวน 300.00 เหรียญสหรัฐเป็นครบกำหนด-ภายใน 5 ถึงสัปดาห์ที่ 4 ก่อนเริ่มต้นการสัมมนา ครึ่งหนึ่งของจำนวนค่าธรรมเนียมสัมมนาจะครบกำหนดถ้าได้รับการยกเลิกในภายหลัง หรือถ้าผู้เรียนเข้าร่วมงานสัมมนา ค่าสัมมนาเต็มจำนวนเจ้าหนี้ค่าธรรมเนียมสัมมนาครึ่งหรือค่าธรรมเนียมการสัมมนาทั้งหมดจะครบกำหนดหากผู้เข้าร่วมยกเลิกไม่มีการทดแทน (ชำระเงิน) และ/หรือกลุ่มกรุงเทพ จำกัดไม่ขายเนื่องจากการยกเลิกนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การมีส่วนร่วมในการสัมมนาสามารถยกเลิกเฉพาะในรูปแบบการเขียน

ถ้ากรุงเทพฯ . จำกัด ได้รับการยกเลิกของคุณ :

- ถึง 5 สัปดาห์ที่ล่าสุดก่อนงานเริ่ม ค่าธรรมเนียมการจัดการของ 300.00 บาท เนื่องจาก

- ภายใน 5 ถึงสัปดาห์ที่ 4 ก่อนงานเริ่ม ครึ่งหนึ่งของ ปริมาณของค่าธรรมเนียมสัมมนา

เนื่องจากถ้ายกเลิกได้ในภายหลัง หรือ ถ้าเข้าร่วมไม่ได้เข้าร่วมสัมมนา ค่าสัมมนาเต็มรูปแบบเป็นเจ้าหนี้ !

ครึ่งสัมมนาค่าธรรมเนียมหรือค่าสัมมนาทั้งหมดเป็นเพียงเนื่องจากหากผู้เข้าร่วมการยกเลิกไม่ได้ให้ ( จ่าย ) แทน และ / หรือ มกรุงเทพ จำกัด ไม่สามารถขายบ้านได้เนื่องจากการยกเลิกนี้
.