Well-being and cultural context Raz (1988) considers the nature of communal living in terms of personal well being, which he deconstructs via goals and social forms. A person’s goals are important to Raz’s analysis because well-being is considered from the point of view of the individual. Goals are different from the biological needs of shelter, food and so forth, and instead incorporate plans, relationships and ambitions, are consciously held, and play an implicit role in the actions and reactions of the individual. Thus, ‘improving the well-being of a person can normally only be done through his goals. If they are bad for him the way to help him is to get him to change them, and not to frustrate their realization’ (Raz, 1988, p. 291). Social forms are defined similarly to Stavenhagen’s culture, as shared beliefs, folklore, collectively shared metaphors and the like. Social forms pervade an individual’s decisions, such that ‘a person’s well-being depends to a large extent on success in socially defined and determined pursuits and activities’ (Raz, 1988, p. 309). Thus, ‘a
person can have a comprehensive goal only if it is based on existing social forms, i.e. on forms of behaviour which are widely practiced in his society’. Which is to say that goals cannot be selected by an individual in a purely objective manner; the important aspects of one’s life are deemed so with reference to social forms. Thus ‘engaging in the same activities will … have a different significance in the life of the individual depending on the social practices and attitudes to such activities’ (Raz, 1988, p. 311). This latter point has particular significance for those working internationally on adaptation, as it draws attention not only to the potential inappropriateness of her or his own views on the best adaptation options, but also to the fact that a successful adaptation approach in one location will not necessarily translate to a different cultural context. Raz’s model allows analysis of the mechanisms of social interaction and personal
well-being. Importantly, the structure of goals (important life plans) and social forms (culture) helps to place individual autonomy and well-being in a cultural context. Kymlicka (1989) offers broadly similar analysis, but refers to the need to
‘see value’ in the activities that make up our goals. However, the range of options in which we may see value is limited by the cultural ‘context of choice’. Analogous to social forms, the context of choice determines the importance of our actions, as those actions ‘only have meaning to us because they are identified as having significance by our culture, because they fit into some pattern of activities which can be culturally recognised as a way of leading one’s life’ (Kymlicka 1989, p. 189, emphasis in original). The phrasing here is evocative of Raz. Interestingly, Kymlicka also offers empirical evidence to demonstrate the interdependence of the individual and society. For example, the practice by oppressive regimes of attacking identity and culture provides evidence of the importance of cultural heritage in providing individuals
with ‘emotional security and personal strength’ (Kymlicka, 1989, p. 193). This points to the power of identity politics, and is the complement of the subjective sense of group membership that is heightened when communities are placed
under threat (Cohen, 1999).
เป็นอยู่ที่ดีและบริบท raz วัฒนธรรม (1988) พิจารณาธรรมชาติของการอยู่อาศัยของประชาชนในแง่ของการเป็นอย่างดีส่วนบุคคลที่เขา deconstructs ผ่านทางเป้าหมายและรูปแบบทางสังคม เป้าหมายของคนคนหนึ่งที่มีความสำคัญกับการวิเคราะห์ของ raz เพราะเป็นอยู่ที่ดีคือการพิจารณาจากมุมมองของแต่ละบุคคล เป้าหมายที่แตกต่างกันจากความต้องการทางชีวภาพของที่พักอาศัยอาหารและอื่น ๆ และแทนที่จะรวมแผนความสัมพันธ์และความทะเยอทะยานที่จะมีขึ้นอย่างมีสติและมีบทบาทในการดำเนินการโดยปริยายและปฏิกิริยาของแต่ละบุคคล ดังนั้น 'การปรับปรุงความเป็นอยู่ของคนสามารถปกติเท่านั้นที่สามารถทำได้ผ่านทางเป้าหมายของเขา ถ้าพวกเขาจะไม่ดีสำหรับเขาวิธีที่จะช่วยเขาคือการได้รับเขาที่จะเปลี่ยนพวกเขาและไม่ให้รอดพ้นการก่อให้เกิด '(raz, 1988, p. 291) ของพวกเขารูปแบบทางสังคมที่มีการกำหนดไว้ในทำนองเดียวกันกับวัฒนธรรม Stavenhagen ในขณะที่ความเชื่อที่ใช้ร่วมกันชาวบ้านคำเปรียบเปรยที่ใช้ร่วมกันเรียกรวมกันและไม่ชอบ รูปแบบทางสังคมที่แผ่กระจายการตัดสินใจของแต่ละบุคคลเช่นว่า 'คนเป็นอยู่ที่ดีขึ้นอยู่ในระดับมากกับความสำเร็จในการแสวงหาความรู้ที่กำหนดไว้ต่อสังคมและความมุ่งมั่นและกิจกรรม' (raz, 1988, p. 309) ดังนั้น '
คนที่สามารถมีเป้าหมายที่ครอบคลุมเฉพาะในกรณีที่มันจะขึ้นอยู่กับรูปแบบทางสังคมที่มีอยู่เช่นในรูปแบบของพฤติกรรมที่มีการปฏิบัติกันอย่างแพร่หลายในสังคมของเขา ซึ่งก็คือการบอกว่าเป้าหมายไม่สามารถเลือกได้โดยบุคคลในลักษณะวัตถุประสงค์หมดจด; แง่มุมที่สำคัญของชีวิตหนึ่งจะถือว่าเพื่อให้มีการอ้างอิงถึงรูปแบบทางสังคมจึง 'ส่วนร่วมในกิจกรรมเดียวกันจะ ... มีนัยสำคัญที่แตกต่างกันในชีวิตของแต่ละบุคคลขึ้นอยู่กับการปฏิบัติทางสังคมและทัศนคติต่อกิจกรรมดังกล่าว (raz, 1988, p. 311) จุดนี้หลังมีความสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ทำงานในระดับนานาชาติในการปรับตัวในขณะที่มันดึงความสนใจไม่เพียง แต่จะไม่เหมาะสมศักยภาพของเธอหรือมุมมองของตัวเองที่ดีที่สุดตัวเลือกการปรับตัว แต่ยังรวมถึงความจริงที่ว่าวิธีการปรับตัวที่ประสบความสำเร็จในสถานที่หนึ่งจะไม่จำเป็นต้องแปลให้บริบททางวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน รูปแบบของ raz ช่วยให้การวิเคราะห์กลไกของการปฏิสัมพันธ์ทางสังคมและส่วนบุคคล
เป็นอยู่ที่ดี ที่สำคัญโครงสร้างของเป้าหมาย (แผนชีวิตที่สำคัญ) และรูปแบบทางสังคม (วัฒนธรรม) ช่วยในการวางตนของแต่ละบุคคลและความเป็นอยู่ในบริบททางวัฒนธรรม kymlicka (1989) มีการวิเคราะห์ที่คล้ายกันในวงกว้าง แต่หมายถึงความต้องการที่จะ
เห็นคุณค่าในกิจกรรมที่ทำขึ้นเป้าหมายของเรา แต่ช่วงของตัวเลือกที่เราอาจจะเห็นค่าที่ถูก จำกัด โดย 'บริบทของการเลือก' วัฒนธรรมคล้ายคลึงกับรูปแบบทางสังคมบริบทของการเลือกที่จะเป็นตัวกำหนดความสำคัญของการกระทำของเราในขณะที่การกระทำเหล่านั้นเพียง แต่มีความหมายกับเราเพราะพวกเขาจะมีการระบุว่ามีความสำคัญโดยวัฒนธรรมของเราเพราะพวกเขาใส่ลงไปในรูปแบบของกิจกรรมที่ได้รับการยอมรับทางวัฒนธรรมเป็นบางส่วน วิถีชีวิตของคนชั้นนำของ '(kymlicka 1989, p. 189, เน้นในต้นฉบับ)ถ้อยคำที่นี่คืออารมณ์ของ raz ที่น่าสนใจ kymlicka ยังมีหลักฐานเชิงประจักษ์แสดงให้เห็นถึงการพึ่งพาซึ่งกันและกันของแต่ละบุคคลและสังคม ตัวอย่างเช่นการปฏิบัติตามระบอบการปกครองที่กดขี่ของการโจมตีเอกลักษณ์และวัฒนธรรมให้หลักฐานของความสำคัญของมรดกทางวัฒนธรรมในการให้บุคคลที่มี
'การรักษาความปลอดภัยทางอารมณ์และความแข็งแรงของส่วนบุคคล' (kymlicka, 1989, p193) จุดนี้เพื่ออำนาจของเอกลักษณ์การเมืองและเป็นส่วนประกอบของความรู้สึกส่วนตัวของสมาชิกกลุ่มที่มีความคิดริเริ่มเมื่อชุมชนจะอยู่ภายใต้การคุกคาม
(Cohen, 1999)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ความเป็นอยู่และบริบททางวัฒนธรรมเวลา (1988) พิจารณาธรรมชาติของชีวิตชุมชนในแง่ของส่วนตัวสบาย ที่เขา deconstructs ผ่านเป้าหมายและรูปแบบทางสังคม เป้าหมายของบุคคลมีความสำคัญของเวลาวิเคราะห์เนื่องจากถือความจากมุมมองของแต่ละบุคคล เป้าหมายแตกต่างจากความต้องการทางชีวภาพของพักพิง อาหาร และอื่น ๆ และแทน รวมแผน ความสัมพันธ์และความทะเยอทะยาน มีสติขึ้น และมีบทบาทนัยในการกระทำและปฏิกิริยาของบุคคล ดังนั้น, ' ปรับปรุงความสามารถบุคคลปกติสามารถทำได้ถึงเป้าหมายของเขาเท่านั้น ถ้าจะไม่ให้เขา ไปช่วยเขาจะเขานั้น และไม่ frustrate พวกเขา ' (เวลา 1988, p. 291) รูปแบบสังคมกำหนดในทำนองเดียวกันวัฒนธรรมของ Stavenhagen เป็นความเชื่อร่วมกัน พื้นบ้าน โดยรวมร่วมคำอุปมาอุปมัยและเช่น รูปแบบสังคม pervade ของแต่ละการตัดสินใจ เช่นว่า 'ความเป็นอยู่ของคนพึ่งไปขอบเขตขนาดใหญ่ประสบความสำเร็จในสังคมกำหนด และกำหนดชั้นและกิจกรรม' (เวลา 1988, p. 309) ดังนั้น, ' การ
บุคคลสามารถมีเป้าหมายครอบคลุมเฉพาะเมื่ออยู่ในสังคมฟอร์มที่มีอยู่ เช่นในรูปแบบของพฤติกรรมซึ่งมีประสบการณ์อย่างกว้างขวางในสังคมของเขา ' ได้ ซึ่งจะบอกว่า เป้าหมายไม่สามารถเลือกแต่ละอย่างหมดจดประสงค์; แง่มุมสำคัญของชีวิตจะถือว่าได้มีการอ้างอิงรูปแบบสังคม ดังนั้น ' ในกิจกรรมเดียวกันจะ...มีความสำคัญที่แตกต่างกันในชีวิตของแต่ละบุคคลขึ้นอยู่กับการปฏิบัติทางสังคมและทัศนคติ (เวลา 1988, p. 311) ของกิจกรรมดังกล่าว จุดหลังนี้มีความสำคัญเฉพาะสำหรับผู้ที่ทำงานในต่างประเทศปรับตัว มันดึงความสนใจไม่เพียง เพื่อ inappropriateness เป็นมุมมองของ เขาเองกับตัวปรับตัวดี แต่ในความเป็นจริงที่ว่า วิธีการปรับตัวที่ประสบความสำเร็จในตำแหน่งเดียวจะไม่จำเป็นต้องแปลบริบททางวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน รูปแบบของเวลาช่วยให้การวิเคราะห์กลไกของสังคมและส่วนบุคคล
เป็นดี ที่สำคัญ โครงสร้างของเป้าหมาย (แผนชีวิตสำคัญ) และรูปแบบสังคม (วัฒนธรรม) ช่วยในการวางแต่ละอิสระและความเป็นอยู่ในบริบททางวัฒนธรรม Kymlicka (1989) เสนอวิเคราะห์ทั่วไปคล้ายกัน แต่หมายถึงต้อง
'ดูค่า' ในกิจกรรมที่จัดทำเป้าหมายของเรา อย่างไรก็ตาม ช่วงที่เราอาจเห็นค่าของตัวเลือกถูกจำกัด โดยวัฒนธรรม 'บริบทของตัวเลือก' คล้ายคลึงกับรูปแบบสังคม บริบทของการเลือกกำหนดความสำคัญของการดำเนินการของเรา เป็นการกระทำเหล่านั้น 'มีความหมายกับเราเนื่องจากมีการตรวจพบว่ามีความสำคัญโดยวัฒนธรรมของเรา เพราะพวกเขาใส่ลงไปในบางรูปแบบของกิจกรรมซึ่งสามารถวัฒนธรรมยังเป็นวิธีการนำชีวิต' (Kymlicka 1989, p. 189 เน้นในต้นฉบับ) การใช้วลีเป็นเวลาต่าง ๆ กัน เป็นเรื่องน่าสนใจ Kymlicka ยังมีประจักษ์หลักฐานแสดงความขึ้นต่อกันของบุคคลและสังคม ตัวอย่าง แบบฝึกหัด โดยระบอบกดขี่ของโจมตีตนให้หลักฐานความสำคัญของมรดกทางวัฒนธรรมในการให้บุคคล
'ปลอดภัยทางอารมณ์และความแข็งแรงส่วนบุคคล' (Kymlicka, 1989, p 193) . นี้ไปพลังของตัวตนทางการเมือง และเป็นส่วนเติมเต็มของความรู้สึกตามอัตวิสัยของสมาชิกกลุ่มที่เป็น heightened เมื่อชุมชนอยู่
ภายใต้ภัยคุกคาม(โคเฮน 1999)
การแปล กรุณารอสักครู่..