Across Southeast Asia’s booming eco

Across Southeast Asia’s booming economies, the demand for healthcare services is growing robustly, fuelled by rapid population growth and a shift in disease patterns across the region. In particular, Southeast Asians are suffering more from non-communicable diseases (NCDs) – often known as “Western diseases” or “diseases of affluence” - brought about by the increased adoption of modern lifestyle habits such as sedentary office work, overeating, consuming fast food, and smoking. NCDs include heart disease, cancer and type-2 diabetes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เศรษฐกิจเฟื่องฟู ความต้องการบริการสุขภาพมีการเติบโตอย่างทนทาน fuelled โดยเจริญเติบโตของประชากรอย่างรวดเร็วและกะในรูปแบบโรคทั่วทั้งภูมิภาค โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีทุกข์เพิ่มเติมจาก communicable ปลอดโรค (NCDs) –มักจะเรียกว่า "โรคตะวันตก" หรือ "โรค affluence" - โดยการยอมรับเพิ่มขึ้นของพฤติกรรมวิถีชีวิตที่ทันสมัยเช่นทำงานประจำสำนักงาน overeating บริโภคอาหารจานด่วน และสูบบุหรี่ NCDs ได้แก่โรคหัวใจ โรคมะเร็ง และโรคเบาหวานประเภท 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศเศรษฐกิจเฟื่องฟูความต้องการใช้บริการด้านการดูแลสุขภาพที่มีการเติบโตอย่างทนทานเชื้อเพลิงโดยการเติบโตของประชากรอย่างรวดเร็วและมีการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบการเกิดโรคทั่วทั้งภูมิภาค โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่กำลังทุกข์ทรมานจากโรคไม่ติดต่อ (NCDs) - ที่รู้จักกันมักจะเป็น "โรคตะวันตก" หรือ "โรคของความมั่งคั่ง" - โดยนำเกี่ยวกับการยอมรับที่เพิ่มขึ้นของพฤติกรรมการดำเนินชีวิตที่ทันสมัย​​เช่นการทำงานในสำนักงานประจำการกินมากเกินไปบริโภค อาหารอย่างรวดเร็วและการสูบบุหรี่ โรคไม่ติดต่อ ได้แก่ โรคหัวใจโรคมะเร็งและโรคเบาหวานชนิดที่ 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เศรษฐกิจเฟื่องฟูทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ความต้องการบริการสุขภาพเพิ่มขึ้นอย่างทนทาน , เชื้อเพลิงโดยการเพิ่มประชากรอย่างรวดเร็วและการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบโรคทั่วภูมิภาค โดยเฉพาะอย่างยิ่งตะวันออกเฉียงใต้เอเชียจะทุกข์ทรมานจากโรคไม่ติดต่อ ( บัตรเงินฝาก ) และมักจะเรียกกันว่า " โรคตะวันตก " หรือ " โรคของความมั่งคั่ง " โดยนำเกี่ยวกับการเพิ่มขึ้นของพฤติกรรมวิถีชีวิตที่ทันสมัย เช่น งานสำนักงานกลุ่มมากเกินไป การบริโภคอาหาร รวดเร็ว และการสูบบุหรี่ ลูกค้าประเภท ได้แก่ โรคหัวใจ มะเร็ง และเบาหวาน