In 2005, journalist Thomas Friedman

In 2005, journalist Thomas Friedman wrote an influential book declaring the
world was now “flat,” by which he meant that the Internet and global communications
had greatly reduced the economic and cultural advantages of developed
countries. Friedman argued that the U.S. and European countries were
in a fight for their economic lives, competing for jobs, markets, resources, and
even ideas with highly educated, motivated populations in low-wage areas in
the less developed world (Friedman, 2007). This “globalization” presents both
challenges and opportunities for business firms

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2548 นักข่าวฟรีดแมน Thomas เขียนประกาศเป็นหนังสือที่มีอิทธิพลโลกนี้ถูก "แบน ซึ่งเขาหมายถึง ที่อินเทอร์เน็ตและการสื่อสารสากลมีการลดลงอย่างมากประโยชน์ทางเศรษฐกิจ และวัฒนธรรมของพัฒนาประเทศ ฟรีดแมนโต้เถียงว่า ประเทศสหรัฐอเมริกาและยุโรปได้ในการต่อสู้ในชีวิตเศรษฐกิจ แข่งขันงาน ตลาด ทรัพยากร และแม้แต่ความคิดกับกลุ่มประชากรที่ศึกษามาก แรงจูงใจในพื้นที่ค่าจ้างต่ำในพัฒนาน้อยโลก (ฟรีดแมน 2007) "โลกาภิวัตน์" นี้แสดงทั้งสอง ความท้าทายและโอกาสสำหรับบริษัทธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2005
โทมัสฟรีดแมนนักข่าวเขียนหนังสือที่มีอิทธิพลประกาศโลกตอนนี้"แบน" โดยที่เขาหมายถึงว่าการสื่อสารทางอินเทอร์เน็ตและระดับโลกได้ลดลงอย่างมากในข้อได้เปรียบทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมของการพัฒนาประเทศ ฟรีดแมนถกเถียงกันอยู่ว่าประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศยุโรปในการต่อสู้เพื่อชีวิตทางเศรษฐกิจของพวกเขาแข่งขันสำหรับงานตลาดทรัพยากรและแม้กระทั่งความคิดกับการศึกษาสูงมีแรงจูงใจประชากรในพื้นที่ที่ค่าแรงต่ำในโลกที่พัฒนาน้อย(ฟรีดแมน, 2007) นี้ "โลกาภิวัตน์" นำเสนอทั้งความท้าทายและโอกาสสำหรับบริษัท ธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2005 นักข่าวโทมัสฟรีดแมนเขียนหนังสือที่มีอิทธิพลประกาศ
โลกตอนนี้ " แบน " ซึ่งเขาหมายถึงว่า อินเทอร์เน็ตและการสื่อสารทั่วโลกได้ลดลงเป็นอย่างมาก

ข้อดีเศรษฐกิจและวัฒนธรรมพัฒนาประเทศ ฟรีดแมนเสนอว่าสหรัฐฯ และยุโรปกำลัง
ในการต่อสู้ชีวิตทางเศรษฐกิจของพวกเขาแข่งขันสำหรับ งาน ตลาด และชุมชน
แม้ความคิดกับคนมีการศึกษา มีประชากรในพื้นที่ในระดับค่าจ้าง
น้อยพัฒนาโลก ( Friedman , 2007 ) " โลกาภิวัตน์ " ที่มีทั้งความท้าทายและโอกาสสำหรับธุรกิจบริษัท