Attached invoice is only for your r

Attached invoice is only for your reference (DO NOT BOOK) which was drawn yesterday.

But since there was a mistake (prepared common invoice for Liner & disc-stem) I request our factory to change.

Since cancelling the invoice involve cost we request you to consider invoices sent to you for today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนบใบแจ้งหนี้สำหรับการอ้างอิง (ไม่ได้จอง) ซึ่งมาวันนี้เท่านั้นแต่เนื่องจากมีความผิดพลาด (จัดทำทั่วไปใบแจ้งหนี้สำหรับซับและสเต็มดิสก์) ขอโรงงานของเราการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่การยกเลิกใบแจ้งหนี้ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับเราขอให้คุณพิจารณาใบแจ้งหนี้ที่ส่งให้คุณวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใบแจ้งหนี้ที่แนบมาเป็นเพียงสำหรับการอ้างอิงของคุณ (ไม่รับจอง) ซึ่งถูกดึงออกมาเมื่อวานนี้. แต่เนื่องจากมีความผิดพลาด (จัดทำใบแจ้งหนี้ทั่วไปสำหรับ Liner และแผ่น STEM) ผมขอโรงงานของเรามีการเปลี่ยนแปลง. ตั้งแต่การยกเลิกใบแจ้งหนี้ที่เกี่ยวข้องกับค่าใช้จ่ายที่เราขอให้คุณ ที่จะต้องพิจารณาใบแจ้งหนี้ส่งไปให้คุณสำหรับวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนบใบแจ้งหนี้เป็นเพียงสำหรับการอ้างอิงของคุณ ( ไม่แนะนำ ) ซึ่งวาดเมื่อวานแต่เนื่องจากมีการผิดพลาด ( เตรียมพบใบแจ้งหนี้สำหรับพนักงาน & แผ่นก้าน ) ผมขอโรงงานของเราจะเปลี่ยนไปเนื่องจากการยกเลิกใบแจ้งหนี้ที่เกี่ยวข้องกับต้นทุน เราขอให้คุณพิจารณาใบแจ้งหนี้ส่งให้คุณวันนี้