Pigments are tiny solid particles t

Pigments are tiny solid particles that are used to enhance the appearance by
providing color and/or improve the physical (functional) properties of the paint
film. Pigments used to provide color generally range from 0.2 to 0.4 micron in
diameter; functional pigments are typically 2 to 4 microns in diameter, but they
may range as high as 50 microns. The pigments need to be permanently insoluble
in the binder of the coating. If they were to dissolve, they could change the
properties of the binder and lose their capability to provide a particular appearance
enhancement and functional improvement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สีเป็นอนุภาคของแข็งเล็ก ๆ ที่ใช้ในการเพิ่มลักษณะที่ปรากฏโดยให้สี หรือปรับปรุง (ทำงาน) คุณสมบัติทางกายภาพของสีฟิล์ม สีที่ใช้ในการให้สีโดยทั่วไปมีตั้งแต่ 0.2 ถึง 0.4 ไมครอนในเส้นผ่าศูนย์กลาง เม็ดสีที่ทำงานโดยทั่วไปมี 2-4 ไมครอนในเส้นผ่าศูนย์กลาง แต่พวกเขาอาจช่วงสูงถึง 50 ไมครอน สีต้องไม่ละลายน้ำอย่างถาวรในคลิบของการเคลือบ ถ้าพวกเขาจะละลาย พวกเขาสามารถเปลี่ยนแปลงการคุณสมบัติของแฟ้ม และสูญเสียความสามารถของตนเพื่อให้มีลักษณะเฉพาะเพิ่มประสิทธิภาพและปรับปรุงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เม็ดสีที่มีอนุภาคของแข็งขนาดเล็กที่จะใช้ในการปรับปรุงลักษณะที่ปรากฏโดย
การให้สีและ / หรือปรับปรุงคุณสมบัติทางกายภาพ (ทำงาน) ของสี
ฟิล์ม เม็ดสีที่ใช้เพื่อให้สีทั่วไปช่วง 0.2-0.4 ไมครอนใน
เส้นผ่าศูนย์กลาง เม็ดสีทำงานมักจะมี 2-4 ไมครอนในเส้นผ่าศูนย์กลาง แต่พวกเขา
อาจมีสูงถึง 50 ไมครอน สีจะต้องไม่ละลายน้ำอย่างถาวร
ในสารยึดเกาะของสารเคลือบผิว หากพวกเขาจะละลายพวกเขาสามารถเปลี่ยน
คุณสมบัติของสารยึดเกาะและสูญเสียความสามารถของพวกเขาที่จะให้ลักษณะโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
การเพิ่มประสิทธิภาพและการปรับปรุงการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สีเป็นอนุภาคของแข็งเล็ก ๆ ที่ใช้เพื่อเพิ่มลักษณะที่ปรากฏโดยการให้สีและ / หรือปรับปรุงทางกายภาพ ( การทำงาน ) คุณสมบัติของสีฟิล์ม สีใช้เพื่อให้ช่วงสีจาก 0.2 0.4 ไมครอนในทั่วไปเส้นผ่าศูนย์กลาง สีแบบปกติ 2 ไมครอนในเส้นผ่าศูนย์กลาง แต่พวกเขาอาจจะช่วงสูง 50 ไมครอน สีต้องลงอย่างถาวรในแฟ้มของการเคลือบ ถ้าพวกเขาจะละลาย เขาสามารถเปลี่ยนคุณสมบัติของวัสดุประสานและสูญเสียความสามารถของพวกเขาเพื่อให้มีลักษณะที่ปรากฏโดยเฉพาะการเพิ่มประสิทธิภาพและปรับปรุงการทํางาน