can't you feel sympathy more for me

can't you feel sympathy more for me?
I mean
Let's just put my carelessness aside for the time being.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณไม่รู้สึกเห็นอกเห็นใจมากขึ้นค่ะฉันหมายความว่าขอเพียงให้ฉันความสะเพร่ากันพลาง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณไม่สามารถรู้สึกเห็นอกเห็นใจมากขึ้นสำหรับฉันหรือไม่
ฉันหมายความว่า
ขอเพียงใส่ความประมาทของฉันกันในขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอไม่ได้รู้สึกถึงความเห็นอกเห็นใจมากขึ้นสำหรับฉันฉันหมายถึงเราเอาความซุ่มซ่ามของผมไว้สักพักหนึ่ง