“Peeta, how come I never know when

“Peeta, how come I never know when you're having a nightmare?” I say.

“I don't know. I don't think I cry out or thrash around or anything. I just come to, paralyzed with terror,” he says.

“You should wake me,” I say, thinking about how I can interrupt his sleep two or three times on a bad night. About how long it can take to calm me down.

“It's not necessary. My nightmares are usually about losing you,” he says. “I'm okay once I realize you're here.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"Peeta ว่าฉันไม่รู้ว่าเมื่อคุณมีฝันร้าย" ฉันพูด"ฉันไม่ทราบ ผมไม่คิดว่า ฉันตะโกน หรือ thrash รอบ หรืออะไร ผมเพียงมา อัมพาต ด้วยความหวาดกลัว เขากล่าวว่า"คุณควรปลุกฉัน ฉันพูด คิด เกี่ยวกับวิธีฉันสามารถขัดจังหวะการนอนหลับของเขาสอง หรือสามครั้ง ในคืนไม่ เกี่ยวกับระยะมันจะสงบฉัน"ไม่จำเป็น ฝันร้ายของฉันมักเกี่ยวกับการสูญเสียคุณ เขากล่าวว่า "ฉันไรเมื่อฉันรู้ว่า คุณอยู่ที่นี่"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"Peeta วิธีมาฉันไม่เคยรู้ว่าเมื่อคุณมีฝันร้าย?" ฉันพูด. "ผมไม่ทราบว่า ฉันไม่คิดว่าฉันร้องไห้ออกมาหรือฟาดรอบหรืออะไร ฉันเพิ่งมาเป็นอัมพาตด้วยความหวาดกลัว "เขากล่าว. "คุณควรจะปลุกฉัน," ฉันพูดความคิดเกี่ยวกับวิธีการที่ฉันสามารถขัดจังหวะการนอนของเขาสองหรือสามครั้งในคืนที่ไม่ดี เกี่ยวกับระยะเวลาที่สามารถใช้เพื่อความสงบฉันลง. "มันไม่จำเป็น ฝันร้ายของฉันมักจะเกี่ยวกับการสูญเสียคุณ "เขากล่าว "ผมโอเคเมื่อฉันรู้ว่าคุณอยู่ที่นี่."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" peeta ทำไมฉันไม่เคยรู้ว่าเมื่อเธอฝันร้ายเหรอ " ผมพูด

" ผมไม่รู้ ฉันไม่คิดว่าฉันจะร้องไห้ออกมา หรือแกว่งไปทั่วเลย ฉันเพิ่งมา เป็นอัมพาตด้วยความหวาดกลัว เขากล่าว

" คุณควรปลุกฉัน " ฉันพูด คิดเกี่ยวกับวิธีการที่ฉันสามารถรบกวนการนอนหลับของเขาสองหรือสามครั้งในคืนที่เลวร้าย เกี่ยวกับระยะเวลาที่จะเอาฉันใจเย็นลง

" มันไม่จำเป็นฝันร้ายของฉันมักจะเกี่ยวกับการสูญเสียคุณ " เขากล่าว " ฉันโอเคเมื่อฉันรู้ว่าคุณอยู่ที่นี่