After five years of auditions. With

After five years of auditions. With only a handful of acting jobs to show for it, Dan decided to look for work on the other side of the camera. Starting as a junior researcher in Breakfast AM for DPS Entertainment, he secured a job as one of show’s associate producers just three years later, and became its executive producer soon after that.
Gibson spent his 30s moving around the major TV networks, helping to produce several successful series, including Yours Truly and On Campus (and a couple of unsuccessful ones too!). He finally settled at USC universal where he was offered the role of President of its Television Group.
“When I was younger, I always wanted to be on the other side of the camera but I think it all worked out in the end; this is my destiny.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากห้าปีของการออดิชั่น มีเพียงไม่กี่ของงานแสดงสำหรับมัน แดนตัดสินใจที่จะหางานในด้านอื่น ๆ ของกล้อง เริ่มต้นเป็นนักวิจัยจูเนียร์ในเช้า AM สำหรับความบันเทิง DPS เขายินดีเสนองานเป็นหนึ่งในผู้ผลิตร่วมของสามปี และกลายเป็น ของผู้ผลิตผู้บริหารหลังจากนั้น กิบสันใช้ยุค 30 ของเขาขยับใหญ่เครือข่ายโทรทัศน์ ช่วยในการผลิตหลายชุดสำเร็จ รวมทั้งของคุณอย่างแท้จริงและในวิทยาเขต (และคู่ของคนที่ไม่ประสบความสำเร็จมากเกินไป!) เขาในที่สุดแล้วที่ยูเอสสากลที่เขาถูกเสนอบทบาทของประธาน กลุ่มของโทรทัศน์ "เมื่อผมเป็นเด็ก ฉันอยากจะเป็นในด้านอื่น ๆ ของกล้อง แต่ผมคิดว่า มันทำงานในสุด นี่คือชะตากรรมของฉัน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากห้าปีของออดิชั่น ที่มีเพียงไม่กี่คนที่ทำหน้าที่งานที่จะแสดงมันเป็นแดนตัดสินใจที่จะมองหางานในด้านอื่น ๆ ของกล้อง เริ่มต้นเป็นนักวิจัยจูเนียร์ในอาหารเช้า AM for DPS บันเทิง, เขาได้งานเป็นหนึ่งในการแสดงของผู้ผลิตร่วมเพียงสามปีต่อมาและกลายเป็นผู้อำนวยการผลิตในเร็ว ๆ นี้หลังจากนั้น.
กิบสันใช้เวลา 30s ของเขาย้ายไปรอบ ๆ เครือข่ายโทรทัศน์ใหญ่ช่วยในการผลิต ซีรีส์ที่ประสบความสำเร็จหลายแห่งรวมถึงขอแสดงความนับถือและในมหาวิทยาลัย (และคู่ของคนไม่ประสบความสำเร็จเกินไป!) ในที่สุดเขาก็ตั้งรกรากอยู่ที่ยูเอสสากลที่เขาถูกเสนอบทบาทของประธานาธิบดีของโทรทัศน์ของกลุ่มของตน.
"เมื่อผมเป็นเด็กผมอยากจะเป็นในด้านอื่น ๆ ของกล้อง แต่ฉันคิดว่ามันทั้งหมดทำงานออกมาในท้ายที่สุด; นี่เป็นชะตากรรมของฉัน. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากห้าปีของการออดิชั่น มีเพียงไม่กี่ทำงานเลย ดันตัดสินใจที่จะมองหางานในด้านอื่น ๆของกล้อง เริ่มเป็นนักวิจัยรุ่นเยาว์ในอาหารเช้าเป็น DPS บันเทิง เขามีงานเป็นหนึ่งในกลุ่มผู้ผลิตรายการ เพียงสามปีต่อมาและกลายเป็นบริษัทผู้ผลิตไม่นานหลังจากนั้นกิ๊บสันใช้เวลา 30 เขาย้ายไปรอบ ๆ เครือข่ายโทรทัศน์ใหญ่ ช่วยผลิตชุดที่ประสบความสำเร็จหลาย รวมทั้งคนอย่างแท้จริง และในมหาวิทยาลัย ( และคู่ที่ล้มเหลวด้วย ) . ในที่สุดเขาก็ตัดสินใจที่ USC สากลที่เขาเสนอบทบาทของประธานกลุ่มโทรทัศน์ของ" ตอนที่ฉันยังเด็ก ฉันมักจะต้องการที่จะเป็นในด้านอื่น ๆของกล้อง แต่ฉันคิดว่ามันทั้งหมดทำงานออกในที่สุด นี่คือโชคชะตาของฉัน .