It was almost time to leave our hom

It was almost time to leave our home. But we weren't moving to a nicer house or to a new town. It was April 21 , 1942. The United States and Japan were at war. And every Japanese person on the west coast was being evacuated by the government to concentration camp. Mama, my sister keiko , and I were being sent from our home, and out of Berkeley. And eventually out of California

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นเวลาเกือบจะออกจากบ้านของเรา แต่เราไม่ได้ย้ายบ้านไป หรือเมืองใหม่ 21 เมษายน ปี 1942 ได้ สหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่นอยู่ในสงคราม และมีการอพยพ โดยรัฐบาลทุกคนญี่ปุ่นฝั่งตะวันตกกับค่าย มาม่า เคโกะน้องสาวของฉัน และฉันได้ถูกส่งไป จากบ้านของเรา และ จากเบิร์กลีย์ และในที่สุดออกของแคลิฟอร์เนีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเกือบจะเป็นเวลาที่จะออกจากบ้านของเรา แต่เราไม่ได้ย้ายไปอยู่ที่บ้านดีกว่าหรือไปยังเมืองใหม่ มันเป็นวันที่ 21 เมษายน 1942 สหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่นอยู่ในภาวะสงคราม และทุกคนญี่ปุ่นบนชายฝั่งตะวันตกที่ถูกอพยพออกจากรัฐบาลไปยังค่ายกักกัน แม่น้องสาวของฉัน keiko และฉันถูกส่งมาจากบ้านของเราและออกจากเบิร์กลีย์ และในที่สุดก็ออกมาจากแคลิฟอร์เนีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเกือบถึงเวลาต้องออกจากบ้าน แต่เราไม่ได้ย้ายบ้านดีกว่า หรือ เมืองใหม่ มันคือ 21 เมษายน 1942 สหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่นกำลังอยู่ในสงคราม และทุกๆคนที่ญี่ปุ่นบนชายฝั่งตะวันตกที่ถูกเคลื่อนย้ายโดยรัฐบาลในค่ายสมาธิ แม่ น้องเคโกะ และฉันได้ถูกส่งจากบ้านเรา และจากเบิร์กลีย์ และในที่สุดก็ออกจากแคลิฟอร์เนีย