Originally the human being is "a wi

Originally the human being is "a wild beast, a cousin of the gorilla" but the historical process changes this bestial nature (1960:80). The process of evolutionary change, Bukunin argues, involves a period of being in slavery to God , when we come to believe that God is the cause ,center , and source of life ; however , we develop beyond this phase. The process is not easy , as Bukunin notes: The "historical negation of the past takes place now slowly, sluggishly , sleepily , but now again passionately and violently"(1960:80). Besides illustrating a significant Hegelian influence , this argument focuses attention on the idea that humanity does indeed develop , progress , and move forward.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดิมมนุษย์เป็น "ป่าสัตว์ ลูกพี่ลูกน้องของกอริลลา" แต่กระบวนการทางประวัติศาสตร์การเปลี่ยนแปลงธรรมชาตินี้ bestial (1960:80) กระบวนการของการเปลี่ยนแปลงวิวัฒนาการ Bukunin จน เกี่ยวข้องกับระยะเวลาของการเป็นทาสพระเจ้า เมื่อเรามาเชื่อพระเจ้าว่าสาเหตุ ศูนย์ และแหล่งที่มาของชีวิต อย่างไรก็ตาม เราพัฒนานอกเหนือจากระยะนี้ กระบวนการไม่ง่าย เป็น Bukunin หมายเหตุ: การ "ปฏิเสธประวัติศาสตร์ในอดีตเกิดขึ้นตอนนี้ช้า เฉื่อย sleepily แต่ตอนนี้อีกศิลป และ violently"(1960:80) นอกจากแสดงอิทธิพล Hegelian สำคัญ อาร์กิวเมนต์นี้เน้นความสนใจในความคิดว่า มนุษย์แน่นอน พัฒนา ดำเนินการ และก้าวไปข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เดิมเป็นมนุษย์คือ "สัตว์ป่า, ลูกพี่ลูกน้องของกอริลลา" แต่การเปลี่ยนแปลงกระบวนการทางประวัติศาสตร์ธรรมชาติป่า (1960: 80) กระบวนการของการเปลี่ยนแปลงวิวัฒนาการ, Bukunin ระบุเกี่ยวข้องกับระยะเวลาของการเป็นทาสให้กับพระเจ้าเมื่อเรามาเชื่อว่าพระเจ้าเป็นสาเหตุ, ศูนย์และแหล่งที่มาของชีวิต แต่เราพัฒนาเกินกว่าระยะนี้ กระบวนการไม่ใช่เรื่องง่ายเช่น Bukunin บันทึก: "ปฏิเสธประวัติศาสตร์ที่ผ่านมาจะเกิดขึ้นในขณะนี้อย่างช้าๆอืดเหงาหงอย แต่ตอนนี้อีกครั้งจู๋จี๋และรุนแรง" (1960: 80) นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของเฮเก็ลอย่างมีนัยสำคัญเรื่องนี้มุ่งเน้นความสนใจกับความคิดที่ว่ามนุษย์ไม่แน่นอนพัฒนาความคืบหน้าและก้าวไปข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เดิมมนุษย์เป็น " สัตว์ป่า ลูกพี่ลูกน้องของกอริลลา " แต่กระบวนการทางประวัติศาสตร์การเปลี่ยนแปลงธรรมชาติโหดร้ายนี้ ( 1960:80 ) กระบวนการของการเปลี่ยนแปลงวิวัฒนาการ bukunin ระบุเกี่ยวข้องกับระยะเวลาของการเป็นทาสของพระเจ้า เมื่อเราเชื่อพระเจ้า สาเหตุ , กลาง , และแหล่งที่มาของชีวิต อย่างไรก็ตาม เราพัฒนาจากขั้นตอนนี้ กระบวนการไม่ได้ง่ายอย่าง bukunin หมายเหตุ :" การปฏิเสธประวัติศาสตร์ที่ผ่านมาจะเกิดขึ้นตอนนี้ ช้าๆ เฉื่อยๆ เคลิ้ม แต่แล้วอีกครั้งอย่างดูดดื่มและรุนแรง " ( 1960:80 ) นอกจากแสดงความ hegelian อิทธิพล อาร์กิวเมนต์นี้เน้นความสนใจในความคิดที่ว่ามนุษย์ไม่แน่นอน พัฒนา ก้าวหน้า และก้าวต่อไป