A new antimicrobial metabolite, nam

A new antimicrobial metabolite, named colletotric acid (1), was isolated from a liquid culture of Colletotrichum gloeosporioides, an endophytic fungus colonized inside the stem of Artemisia mongolica. The structure was determined using spectroscopic methods (EIMS and FABMS,1H and 13C NMR, 1H−1H COSY, HMBC, and HMQC). Compound 1 inhibited the growth of Bacillus subtilis, Staphylococcus aureus, and Sarcina lutea with minimal inhibitory concentrations (MICs) of 25, 50, and 50 μg/mL, respectively, and the crop pathogenic fungus Helminthosporium sativum (MIC:  50 μg/mL)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใหม่ต้านจุลชีพ metabolite ชื่อกรด colletotric (1), ถูกแยกจากวัฒนธรรมของเหลวของ Colletotrichum gloeosporioides เชื้อ endophytic เป็นอาณานิคมภายในลำต้นของ Artemisia mongolica โครงสร้างที่ถูกกำหนดโดยใช้วิธีสเปคตรัม (EIMS และ FABMS, 1H และ 13C NMR โคซี่ 1H−1H, HMBC และ HMQC) 1 สารยับยั้งการเจริญเติบโตของเชื้อ bacillus subtilis, Staphylococcus หมอเทศข้างลาย และ Sarcina เหลื่อมกับน้อยที่สุดยับยั้งความเข้มข้น (ไมโครโฟน) 25, 50 และμ 50/mL ตามลำดับ และพืชทำให้เกิดโรคเชื้อรา Helminthosporium sativum (ไมโครโฟน: มล.μ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารต้านจุลชีพใหม่ชื่อกรด colletotric (1) ได้รับการแยกออกจากวัฒนธรรมของเหลวของเชื้อรา Colletotrichum เป็นเชื้อราเอนโดไฟท์อาณานิคมภายในต้นกำเนิดของ Artemisia mongolica โครงสร้างถูกกำหนดโดยใช้วิธีสเปกโทรสโก (EIMS และ FABMS, 1H และ 13C NMR, 1H-1H COSY, HMBC และ HMQC) สารประกอบที่ 1 สามารถยับยั้งการเจริญเติบโตของเชื้อ Bacillus subtilis, Staphylococcus aureus และแพคเกจ lutea มีน้อยที่สุดความเข้มข้นยับยั้ง (MICs) 25, 50, และ 50 ไมโครกรัม / มิลลิลิตรตามลำดับและการเพาะปลูกที่ทำให้เกิดโรค sativum เชื้อรา Helminthosporium นี้ (MIC: 50 ไมโครกรัม / มิลลิลิตร)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเพียงยาใหม่ชื่อ colletotric acid ( 1 ) , แยกจากวัฒนธรรมที่เป็นของเหลว เป็นเชื้อรา Colletotrichum gloeosporioides , ราอาณานิคมภายในลำต้นของอาร์เทมิเซีย mongolica . โครงสร้างที่ถูกกำหนดโดยวิธีทางสเปกโทรสโกปี ( eims fabms 1H และ 13C NMR , และ 1 , − 1 , COSY , HMBC และ HMQC ) สารประกอบ 1 มีฤทธิ์ยับยั้งการเจริญเติบโตของเชื้อ Bacillus subtilis , Staphylococcus aureus และซาซินา lutea กับน้อยที่สุดยับยั้ง ( ไมค์ ) ความเข้มข้น 25 , 50 , 50 μ g / ml ตามลำดับ และเชื้อราโรคพืชเชื้อโรค sativum ( MIC :   50 μ g / ml )