that is strange, because we did not

that is strange, because we did not have such problems in the past.
By the way, allow me some time to issue revised invoices

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ไม่แปลก เพราะเราไม่มีปัญหาดังกล่าวในอดีตโดยทาง ให้ฉันเวลาออกใบแจ้งหนี้ปรับปรุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่แปลกเพราะเราไม่ได้มีปัญหาดังกล่าวในอดีตที่ผ่านมา.
โดยวิธีการที่ช่วยให้ฉันเวลาในการออกใบแจ้งหนี้ที่ปรับปรุงใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นั่นก็แปลกนะ เพราะเราไม่ได้มีปัญหาเช่นในอดีต
โดยวิธีการที่ช่วยให้ฉันเวลาที่จะออกใบแจ้งหนี้
แก้ไข