หนังสือสัญญาแสดงการยึดถือกรรมสิทธิ์

หนังสือสัญญาแสดงการยึดถือกรรมสิทธิ์ห้องชุดแทน
ทำขึ้น ณ เลขที่ 16/411 สำนักงานกฎหมายพรีเมียร์
ตำบลหัวหิน อำเภอหัวหิน จังหวัดประจวบคีรีขันธ์

วันที่ 28 เดือน กรกฎาคม พ.ศ. 2559

โดยหนังสือฉบับนี้เพื่อแสดงว่า ข้าพเจ้า ห้างหุ้นส่วนจำกัด ทีดับบลิว โลจิสติกส์ ทะเบียนนิติบุคคลเลขที่ 0773559000550 สำนักงานแห่งใหญ่ตั้งอยู่เลขที่ 16/411 ซอยหมู่บ้าน บ่อฝ้าย ตำบลหัวหิน อำเภอหัวหิน จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ โดย นางสาว วิภา จิตรจันทร์ หุ้นส่วนผู้จัดการ ขอทำหนังสือนี้มอบไว้ ให้แก่ นาย ทิโม โอลาวี ฮารโคเนน สัญชาติ ฟินแลนด์ เพื่อให้ยึดถือไว้เป็นหลักฐานว่า
ตามที่ข้าพเจ้าเป็นผู้ลงนามรับถือกรรมสิทธิ์ห้องชุดเลขที่ 163/449 เนื้อที่ 26.11 ตารางเมตร ชั้นที่ 18 ชื่ออาคารชุด ยูนิกซ์ เซาท์พัทยา ทะเบียนอาคารชุดเลขที่ 24/2558 โฉนดที่ดินเลขที่ 2461, 28393 ตำบล หนองปรือ อำเภอ บางละมุง จังหวัด ชลบุรี โดยข้าพเจ้าขอให้คำรับรองและให้สัญญาไว้ ณ ที่นี้ว่าการที่ข้าพเจ้าเป็นผู้มีชื่อถือกรรมสิทธิ์ดังกล่าวข้างต้นเป็นการถือกรรมสิทธิ์แทน นาย ทิโม โอลาวี ฮารโคเนน หาใช่เป็นกรรมสิทธิ์อันแท้จริงของข้าพเจ้าแต่อย่างใดไม่ หาก นาย ทิโม โอลาวี ฮารโคเนน ประสงค์จะให้ข้าพเจ้าโอนกลับคืน หรือทำนิติกรรมอันใดกับผู้ใดและเมื่อใด ข้าพเจ้าตกลงที่จะจัดการให้กับเจ้าของหรือทายาททันทีโดยไม่มีข้อโต้แย้งใด ๆ
เพื่อเป็นหลักฐานให้กับบุคคลทั่วไปที่พบเห็น ข้าพเจ้าได้ลงลายมือชื่อไว้เป็นสำคัญต่อหน้าพยาน


ลงชื่อ ผู้ให้สัญญา
(นางสาว วิภา จิตรจันทร์)
หุ้นส่วนผู้จัดการ ห้างหุ้นส่วนจำกัด ทีดับบลิว โลจิสติกส์
ลงชื่อ พยาน
(นางอุดมลักษณ์ จอมหงษ์)
ลงชื่อ พยาน
(นางอิศรา จอมหงษ์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนังสือสัญญาแสดงการยึดถือกรรมสิทธิ์ห้องชุดแทน ทำขึ้นณสำนักงานกฎหมายพรีเมียร์เลขที่ 16/411 ตำบลหัวหินอำเภอหัวหินจังหวัดประจวบคีรีขันธ์วันที่ 28 เดือนกรกฎาคมพ.ศ. 2559 โดยหนังสือฉบับนี้เพื่อแสดงว่าข้าพเจ้าห้างหุ้นส่วนจำกัดทีดับบลิวโลจิสติกส์ทะเบียนนิติบุคคลเลขที่ 0773559000550 สำนักงานแห่งใหญ่ตั้งอยู่เลขที่ 16/411 ซอยหมู่บ้านบ่อฝ้ายตำบลหัวหินอำเภอหัวหินจังหวัดประจวบคีรีขันธ์โดยนางสาววิภาจิตรจันทร์หุ้นส่วนผู้จัดการขอทำหนังสือนี้มอบไว้ให้แก่นายทิโมโอลาวีฮารโคเนนสัญชาติฟินแลนด์เพื่อให้ยึดถือไว้เป็นหลักฐานว่า ตามที่ข้าพเจ้าเป็นผู้ลงนามรับถือกรรมสิทธิ์ห้องชุดเลขที่ 163/449 เนื้อที่ 26.11 ตารางเมตรชั้นที่ 18 ชื่ออาคารชุดยูนิกซ์เซาท์พัทยาทะเบียนอาคารชุดเลขที่ 24/2558 โฉนดที่ดินเลขที่ 2461, 28393 ตำบลหนองปรือตำบลบางละมุงจังหวัดชลบุรีโดยข้าพเจ้าขอให้คำรับรองและให้สัญญาไว้ณที่นี้ว่าการที่ข้าพเจ้าเป็นผู้มีชื่อถือกรรมสิทธิ์ดังกล่าวข้างต้นเป็นการถือกรรมสิทธิ์แทนนายทิโมโอลาวีฮารโคเนนหาใช่เป็นกรรมสิทธิ์อันแท้จริงของข้าพเจ้าแต่อย่างใดไม่หากนายทิโมโอลาวีฮารโคเนนประสงค์จะให้ข้าพเจ้าโอนกลับคืนหรือทำนิติกรรมอันใดกับผู้ใดและเมื่อใดข้าพเจ้าตกลงที่จะจัดการให้กับเจ้าของหรือทายาททันทีโดยไม่มีข้อโต้แย้งใดๆ เพื่อเป็นหลักฐานให้กับบุคคลทั่วไปที่พบเห็นข้าพเจ้าได้ลงลายมือชื่อไว้เป็นสำคัญต่อหน้าพยานลงชื่อผู้ให้สัญญา (นางสาววิภาจิตรจันทร์) หุ้นส่วนผู้จัดการห้างหุ้นส่วนจำกัดทีดับบลิวโลจิสติกส์ ลงชื่อพยาน (นางอุดมลักษณ์จอมหงษ์) ลงชื่อพยาน (นางอิศราจอมหงษ์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ณ เลขที่ 16/411 กฎหมายพรีเมียร์สำนักงาน
ตำบลหัวหินอำเภอหัวหินจังหวัดประจวบคีรีขันธ์

การธนาคารวันที่ 28 เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2559

โดยหนังสือฉบับนี้เพื่อแสดงว่าข้าพเจ้า ห้างหุ้นส่วนจำกัดทีดับบลิวโลจิสติกส์ทะเบียนนิติบุคคลเลขที่ 0773559000550 สำนักงานแห่งใหญ่ตั้งอยู่เลขที่ 16/411 ซอยหมู่บ้านบ่อฝ้ายตำบลหัวหินอำเภอหัวหิน จังหวัดประจวบคีรีขันธ์โดยนางสาววิภาจิตรจันทร์หุ้นส่วน ผู้จัดการขอทำหนังสือนี้มอบไว้ให้ แก่นายทิโมโอลาวีฮารโคเนนสัญชาติฟินแลนด์
163/449 เนื้อที่ 26.11 ตารางเมตรชั้นที่ 18 ชื่ออาคารชุดยูนิกซ์เซาท์พัทยาทะเบียนอาคารชุด เลขที่ 24/2558 โฉนดที่ดินเลขที่ 2461, 28393 ตำบลหนองปรืออำเภอบางละมุงจังหวัดชลบุรี ณ นายทิโมโอลาวีฮาร โคเนน หากนายทิโมโอลาวีฮา รโคเนนประสงค์จะให้ข้าพเจ้าโอนกลับคืน ผู้ให้สัญญา (นางสาววิภาจิตรจันทร์) หุ้นส่วนผู้จัดการห้างหุ้นส่วนจำกัดทีดับบลิวโลจิสติกส์ลงชื่อพยาน (นางอุดมลักษณ์จอมหงษ์) ลงชื่อพยาน (นางอิศราจอมหงษ์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนังสือสัญญาแสดงการยึดถือกรรมสิทธิ์ห้องชุดแทนทำขึ้นณเลขที่ 16 / 411 สำนักงานกฎหมายพรีเมียร์ตำบลหัวหินอำเภอหัวหินจังหวัดประจวบคีรีขันธ์28 วันที่เดือนกรกฎาคมพ . ศ . 185โดยหนังสือฉบับนี้เพื่อแสดงว่าข้าพเจ้าห้างหุ้นส่วนจำกัดทีดับบลิวโลจิสติกส์ทะเบียนนิติบุคคลเลขที่ 0773559000550 สำนักงานแห่งใหญ่ตั้งอยู่เลขที่ 16 / 411 ซอยหมู่บ้านบ่อฝ้ายตำบลหัวหินอำเภอหัวหินจังหวัดประจวบคีรีขันธ์โดยนางสาววิภาจิตรจันทร์หุ้นส่วนผู้จัดการขอทำหนังสือ นี้มอบไว้ให้แก่นายทิโมโอลาวีฮารโคเนน Age ฟินแลนด์เพื่อให้ยึดถือไว้เป็นหลักฐานว่าตามที่ข้าพเจ้าเป็นผู้ลงนามรับถือกรรมสิทธิ์ห้องชุดเลขที่ 163 / 449 เนื้อที่ 26.11 ตารางเมตรชั้นที่ 18 ชื่ออาคารชุดยูนิกซ์เซาท์พัทยาทะเบียนอาคารชุดเลขที่ 24 / 2558 โฉนดที่ดินเลขที่ลักษณะ 28393 ตำบลหนองปรืออำเภอบางละมุงจังหวัดชลบุรีโดยข้าพเจ้าขอให้คำรับรองและให้สัญญาไว้ณที่นี้ว่า การที่ข้าพเจ้าเป็นผู้มีชื่อถือกรรมสิทธิ์ดังกล่าวข้างต้นเป็นการถือกรรมสิทธิ์แทนนายทิโมโอลาวีฮารโคเนนหาใช่เป็นกรรมสิทธิ์อันแท้จริงของข้าพเจ้าแต่อย่างใดไม่หากนายทิโมโอลาวีฮารโคเนนประสงค์จะให้ข้าพเจ้าโอนกลับคืนหรือทำนิติกรรมอันใดกับผู้ใดและเมื่อใดข้ ไม่มีาพเจ้าตกลงที่จะจัดการให้กับเจ้าของหรือทายาททันทีโดยไม่มีข้อโต้แย้งใดเพื่อเป็นหลักฐานให้กับบุคคลทั่วไปที่พบเห็นข้าพเจ้าได้ลงลายมือชื่อไว้เป็นสำคัญต่อหน้าพยานลงชื่อผู้ให้สัญญา( นางสาววิภาจิตรจันทร์ )หุ้นส่วนผู้จัดการห้างหุ้นส่วนจำกัดทีดับบลิวโลจิสติกส์ลงชื่อพยาน( นางอุดมลักษณ์จอมหงษ์ )ลงชื่อพยาน( นางอิศราจอมหงษ์ )