What is it?The Foreign Corrupt Prac

What is it?
The Foreign Corrupt Practices Act (“FCPA”) is a law that prohibits the bribery of foreign officials and requires a company to keep accurate books and records and maintain adequate internal accounting controls.
Why is it important?
As NIDEC’s business continues to develop overseas, it faces increasingly sophisticated challenges from government officials, business partners, agents and consultants whose actions can embroil it in scandal and expose NIDEC and its subsidiaries to enormous liability.
Civil and criminal liability for individuals and companies – U.S. Justice Dept. (DOJ) and Securities and Exchange Commission (SEC).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันคืออะไร?
ต่างประเทศเสียหายปฏิบัติ Act ("FCPA") เป็นกฎหมายที่ห้ามการติดสินบนเจ้าหน้าที่ของรัฐต่างประเทศและต้องมี บริษัท ที่จะเก็บหนังสือที่ถูกต้องและมีการบันทึกและรักษาควบคุมบัญชีภายในที่เพียงพอ.
ทำไมมันสำคัญหรือไม่เป็น
ธุรกิจ Nidec ยังคงพัฒนาในต่างประเทศจะเผชิญกับความท้าทายที่มีความซับซ้อนมากขึ้นเรื่อย ๆ จากเจ้าหน้าที่ของรัฐคู่ค้าทางธุรกิจตัวแทนและที่ปรึกษาซึ่งเป็นการกระทำสามารถพัวพันในเรื่องอื้อฉาวและเปิดเผย Nidec และ บริษัท ย่อยมีหนี้สินมหาศาล
ทางแพ่งและทางอาญารับผิดสำหรับบุคคลและ บริษัท -. เรา ฝ่ายความยุติธรรม (DOJ) และหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ก.ล.ต. ).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันคืออะไร?
ต่างประเทศเสียหายปฏิบัติ Act ("FCPA") เป็นกฎหมายที่ห้ามการติดสินบนเจ้าหน้าที่ต่างประเทศ และต้องการให้บริษัทเก็บหนังสือถูกต้องและระเบียน และรักษาอย่างเพียงพอภายในบัญชีการควบคุมการ
ทำไมจึงสำคัญ?
เป็น NIDEC ของธุรกิจยังคงพัฒนาต่างประเทศ เรื่องเผชิญความท้าทายที่ซับซ้อนมากขึ้นจากเจ้าหน้าที่ของรัฐ คู่ค้าทางธุรกิจ ตัวแทนและที่ปรึกษาที่ดำเนินการสามารถ embroil ในสแกนดัล และแสดง NIDEC และบริษัทย่อยเพื่อหนี้สินมหาศาล
ประมวลกฎหมายแพ่งและความรับผิดทางอาญาสำหรับบุคคลและบริษัท – ฝ่ายยุติธรรมสหรัฐฯ (DOJ) และหลักทรัพย์ และอัตราแลกเปลี่ยนค่าคอมมิชชัน (วินาที) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งนี้คืออะไร?
กระทำอันเป็นการทุจริตในต่างประเทศ(“พรบ. FCPA ”)เป็นกฎหมายที่ห้ามการติดสินบนของเจ้าหน้าที่ต่างประเทศและต้องใช้บริษัทที่ต้องการเพื่อเก็บข้อมูลและหนังสือได้อย่างถูกต้องแม่นยำและรักษาการควบคุมบัญชี ภายใน จะเพียงพอต่อการใช้งานจริงได้
ทำไมจึงมีความสำคัญหรือไม่?
เป็นธุรกิจของ Nidec ยังคงพัฒนาในต่างประเทศเนื่องจากโรงแรมหันหน้าเข้าหาความท้าทายที่ซับซ้อนมากขึ้นจากเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลคู่ค้าทางธุรกิจและที่ปรึกษา Agent ซึ่งการดำเนินการสามารถความยุ่งยากในเรื่องอื้อฉาวและให้ Nidec และบริษัทสาขาในขนาดใหญ่ความรับผิด.
ทางแพ่งและความรับผิดทางอาญาสำหรับผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายและบริษัท - สหรัฐอเมริกาความยุติธรรมเซ็นทรัลชิดลม( doj )และสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์(ก.ล.ต.)