However, even the fundamental belie

However, even the fundamental beliefs of Protestantism were lost in the several hundred years of history and now there is no great difference between them and the orthodox catholic church. Although there was another faction born in reminiscence of the old days in order to correct this again, history will just repeat itself.

For this nostalgic faction such things like the common clergy re-marrying, consuming meat and fish meals, and indulging in luxury items such as tea, alcohol and tobacco are prohibited just as it was thousands of years ago.

Protecting the former rigid doctrine, they aim to create a foundation returning to the original faith.

Therefore, a strict doctrine, with the exception of marriage prohibition, was imposed upon their believers.

But, owing these circumstances the number of believers hasn’t increased in reverse which generated contradictions.

The majority of society scowls at the depravity of the clergy.

Even so, if you asked them to protect strict commandments by their own will, the majority of people would disagree to do so.

Although I got all of my knowledge about this area of expertise from Erich-nii-san, this story is depressing by only listening to it. (T/N: Then don’t repeat it, you moron!)

There is really no difference between religion in my previous life and religion in the current world. (BakaG: As claimed by the guy that avoided Church his entire life. Real religion is about Common Decency, Faith, and Love. Do some fact checking before you start condemning entire cultural bodies, Original Author.)

『Cardinal Hohenheim is categorized as member of the less objectionable group within the church, I heard in rumors. Being appointed as duty-free Viscount, he isn’t fussy about receiving donations considering him being a clergyman.』 (Erich)

The likes of imprudent commoners becoming high priests are apparently quite annoying in receiving donation for no matter what they do.

They can’t sever and come clean of their time of suffering due to having to meet the business quota called donations for the sake of rising to the top.

On the other hand, because former nobles and merchants don’t go through such hardships in collecting the necessary donations for advancing in rank, there are unexpectedly quite a few generous people around in the church.

『Watch out for high priests that were commoners.』 (Erich)

This seems to be the common sense of this world.

“I am very proud of my granddaughter. Because she can use Holy healing magic, she is allowed to practice as a nun in this manner.” (Hohenheim)

Since the clergy, women as well as men, can marry as they please in this world, the clergy’s family members are also free to come and go as they wish.

Even if they aren’t proficient in Holy magic like her, there are many children entrusted to the church.

Because there are many nobles who have time for teaching and so forth, they receive an education. For the girls it is training to become a bride in case they get such an offer.

“Holy healing magic, huh? I can only use Holy Light of the Holy magic.” (Wendelin)

“Only being able to use it is already a significant quality. Moreover, can’t you use Water healing magic?” (Hohenheim)

“Well yea (You are quite knowledgeable …)” (Wendelin)

As one should expect of one of the church’s leaders Cardinal Hohenheim I should say, huh?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม แม้ว่าความเชื่อพื้นฐานของโปรเตสแตนต์ได้หายไปในหลายร้อยปีของประวัติศาสตร์ และตอนนี้ มีไม่มีความแตกต่างระหว่างพวกเขาและคริสตจักรคาทอลิกดั้งเดิม แต่มี อีกฝ่ายเกิดความทรงจำของอดีตเพื่อแก้ไขให้ถูกต้องอีกครั้ง ประวัติจะเพียงแค่ทำซ้ำตัวเองสำหรับฝ่ายความคิดถึงนี้สิ่งต่าง ๆ เช่นคณาธิการทั่วไปแต่งงานใหม่ บริโภคอาหารเนื้อสัตว์และปลา และพลุสินค้าหรูหราเช่นชา แอลกอฮอล์และยาสูบห้ามเหมือนมันเป็นพัน ๆ ปีแล้วปกป้องหลักคำสอนแข็งอดีต พวกเขาจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างรากฐานความเชื่อเดิมดังนั้น อเวย์ ยกเว้นการห้ามแต่งงาน ที่กำหนดเมื่อผู้ศรัทธาของพวกเขาแต่ เนื่องจากสถานการณ์เหล่านี้จำนวนผู้เชื่อไม่เพิ่มขึ้นในการย้อนกลับซึ่งสร้างความขัดแย้งส่วนใหญ่ของสังคม scowls ที่กิเลสของพระสงฆ์ดังนั้นแม้ ถ้าถามการบัญญัติอย่างเคร่งครัดจะตนเอง คนส่วนใหญ่จะไม่เห็นด้วยได้แม้ว่าฉันรู้ของฉันเกี่ยวกับพื้นที่ของความเชี่ยวชาญทั้งหมดจากริชซัง nii เรื่องนี้มีแล้วค่อยบีบ โดยเฉพาะ ฟังมัน (T/n:แล้วไม่ซ้ำ คุณปัญญาอ่อน)มีจริง ๆ ไม่มีความแตกต่างระหว่างศาสนาในชีวิตก่อนหน้านี้และศาสนาในโลกปัจจุบัน (BakaG: โดยอ้างว่า เป็นคนที่หลีกเลี่ยงโบสถ์ตลอดชีวิต ศาสนาจริงคือทั่วไปเหมาะสม ความเชื่อ และความรัก ทำจริงบางตรวจสอบก่อนที่จะเริ่มประณามทั้งวัฒนธรรมองค์กร ผู้เขียนต้นฉบับ)『Cardinal Hohenheim จะแบ่งออกเป็นสมาชิกของกลุ่มสมน้อยภายในคริสตจักร ผมได้ยินในข่าวเล่าลือ แต่งตั้งเป็นไวส์เคานท์ปลอดภาษี เขาไม่ได้ยุ่งเกี่ยวกับรับพิจารณาเขาถูก clergyman บริจาค』 (ริช)ชอบของไพร่ที่ไม่กลายเป็น ปุโรหิตจะเห็นได้ชัดว่าค่อนข้างน่ารำคาญในการรับบริจาคสำหรับไม่ว่าสิ่งที่พวกเขาทำพวกเขาไม่สามารถตัด และมาสะอาดของเวลาของความทุกข์ทรมานเนื่องจากไม่ต้องตรงตามโควต้าธุรกิจเรียกว่าบริจาคเพื่อขึ้นไปด้านบนบนมืออื่น ๆ อดีตขุนนางและพ่อค้าไม่ไปผ่านความยากลำบากดังกล่าวเก็บรวบรวมเงินบริจาคที่จำเป็นสำหรับความก้าวหน้าในตำแหน่ง มีโดยไม่คาดคิดคนกว้างค่อนข้างน้อยในโบสถ์『Watch ออกสำหรับปุโรหิตที่ไพร่』 (ริช)นี้น่าจะเป็นสามัญสำนึกของโลกนี้"ผมภูมิใจมากของหลานสาวของฉัน เพราะเธอสามารถใช้เวทมนตร์รักษาบริสุทธิ์ เธอได้ฝึกเป็นแม่ชีในลักษณะนี้" (Hohenheim)ตั้งแต่คณาธิการ ผู้หญิง ตลอดจน ผู้ชาย สามารถแต่งงานที่กรุณาในโลกนี้ สมาชิกในครอบครัวของคณาธิการก็ฟรี ไปมา ตามต้องการแม้จะไม่ใช่ความเชี่ยวชาญในมนต์ศักดิ์สิทธิ์เหมือนเธอ มีเด็กจำนวนมากที่มอบหมายให้คริสตจักรเนื่องจากมีขุนนางหลายคนเวลาสอนให้มา ได้รับการศึกษา สำหรับสาวมันกำลังฝึกจะกลายเป็น สาวในกรณีที่พวกเขาได้รับข้อเสนอ"ศักดิ์สิทธิ์รักษาเวทมนตร์ ฮะ ฉันสามารถเพียงใช้แสงศักดิ์สิทธิ์มนต์ศักดิ์สิทธิ์" (Wendelin)"สามารถใช้ได้แล้วคุณภาพสำคัญ นอกจากนี้ ไม่สามารถคุณใช้น้ำรักษาเวทมนตร์" (Hohenheim)"ดีใช่ (คุณเป็นรู้มาก...)" (Wendelin)หนึ่งควรคาดหวังอย่างใดอย่างหนึ่งของผู้นำคริสตจักรของพระคาร์ดินัล Hohenheim ฉัน ฮะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามแม้ความเชื่อพื้นฐานของนิกายโปรเตสแตนต์ถูกกลืนหายไปในช่วงหลายร้อยปีของประวัติศาสตร์และตอนนี้ไม่มีความแตกต่างที่ดีระหว่างพวกเขาและโบสถ์คาทอลิกดั้งเดิม แม้ว่าจะมีอีกฝ่ายเกิดในความทรงจำของวันเก่าเพื่อที่จะแก้ไขปัญหานี้อีกครั้งประวัติศาสตร์ก็จะซ้ำรอย. สำหรับฝ่ายความคิดถึงนี้สิ่งต่างๆเช่นพระสงฆ์ร่วมกันอีกครั้งแต่งงานบริโภคอาหารเนื้อสัตว์และปลาและผ่อนคลายในสินค้าฟุ่มเฟือย เช่นชาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และยาสูบเป็นสิ่งต้องห้ามเช่นเดียวกับที่มันเป็นพัน ๆ ปีที่ผ่านมา. ปกป้องหลักคำสอนที่เข้มงวดในอดีตพวกเขามุ่งมั่นที่จะสร้างรากฐานที่จะกลับไปมีความเชื่อเดิม. ดังนั้นหลักคำสอนที่เข้มงวดด้วยข้อยกเว้นของการห้ามการแต่งงานเป็น บังคับศรัทธาของพวกเขา. แต่เนื่องจากสถานการณ์เหล่านี้จำนวนของผู้ศรัทธาไม่ได้เพิ่มขึ้นในสิ่งที่ตรงกันข้ามซึ่งสร้างความขัดแย้ง. ส่วนใหญ่ของสังคมที่เสื่อมทราม scowls ของพระสงฆ์. ดังนั้นแม้ถ้าคุณถามพวกเขาในการป้องกันอย่างเข้มงวดโดยบัญญัติของตัวเอง จะคนส่วนใหญ่จะไม่เห็นด้วยที่จะทำเช่นนั้น. ถึงแม้ว่าผมจะมีทั้งหมดของความรู้ของฉันเกี่ยวกับพื้นที่ของความเชี่ยวชาญจากริช-NII ซังเรื่องนี้เป็นตกต่ำโดยเฉพาะการฟังมัน (T / N: แล้วจะไม่ทำซ้ำนั้นคุณปัญญาอ่อน!) จริงๆมีความแตกต่างระหว่างศาสนาในชีวิตของฉันก่อนหน้าและศาสนาในโลกปัจจุบันไม่มี (BakaG. ในฐานะที่เป็นโดยอ้างว่าผู้ชายที่หลีกเลี่ยงคริสตจักรชีวิตทั้งหมดของเขาศาสนาจริงเป็นเรื่องเกี่ยวกับสามัญคุณธรรมความศรัทธาและความรักทำบางความเป็นจริงการตรวจสอบก่อนที่จะเริ่มประณามร่างกายทางวัฒนธรรมทั้งต้นฉบับผู้เขียน..) 「พระคาร์ดินัล Hohenheim จะถูกจัดประเภทเป็นสมาชิก ของกลุ่มรังเกียจน้อยที่อยู่ในคริสตจักรที่ผมได้ยินในข่าวลือ ได้รับการแต่งตั้งเป็นหน้าที่ฟรีนายอำเภอเขาไม่ได้ยุ่งเกี่ยวกับการรับเงินบริจาคพิจารณาเขาเป็นนักบวช. '(ริช) ชอบของไพร่ไม่ฉลาดกลายเป็นนักบวชชั้นสูงจะเห็นได้ชัดที่น่ารำคาญมากในการรับบริจาคไม่ว่าสิ่งที่พวกเขาทำ. พวกเขาสามารถ 'เสื้อตัดมาทำความสะอาดและเวลาของพวกเขาของความทุกข์ทรมานเนื่องจากมีโควต้าเพื่อตอบสนองธุรกิจที่เรียกว่าการบริจาคเพื่อประโยชน์ในการปรับตัวสูงขึ้นไปด้านบน. บนมืออื่น ๆ เพราะอดีตขุนนางและพ่อค้าไม่ผ่านความยากลำบากดังกล่าวในการจัดเก็บภาษี เงินบริจาคที่จำเป็นสำหรับความก้าวหน้าในตำแหน่งที่มีโดยไม่คาดคิดค่อนข้างคนใจกว้างไม่กี่รอบในคริสตจักร. 「ระวังนักบวชชั้นสูงที่เป็นไพร่. '(ริช) นี้น่าจะเป็นความรู้สึกร่วมกันในโลกนี้. "ผมภูมิใจมาก ของหลานสาวของฉัน เพราะเธอสามารถใช้เวทมนตร์รักษาพระเธอได้รับอนุญาตให้ปฏิบัติเป็นแม่ชีในลักษณะนี้. "(Hohenheim) ตั้งแต่พระสงฆ์ผู้หญิงเช่นเดียวกับผู้ชายสามารถแต่งงานกับที่พวกเขาโปรดในโลกนี้พระสงฆ์ของสมาชิกในครอบครัวยังมีอิสระ ที่จะมาและไปตามที่พวกเขาต้องการ. ถึงแม้ว่าพวกเขาไม่ได้มีความเชี่ยวชาญในเวทมนตร์ศักดิ์สิทธิ์เหมือนเธอยังมีเด็กจำนวนมากที่ได้รับมอบหมายให้คริสตจักร. เนื่องจากมีขุนนางหลายคนที่มีเวลาสำหรับการเรียนการสอนและอื่น ๆ ที่พวกเขาได้รับการศึกษา สำหรับสาว ๆ ก็คือการฝึกอบรมที่จะกลายเป็นเจ้าสาวในกรณีที่พวกเขาได้รับข้อเสนอดังกล่าว. "วิเศษศักดิ์สิทธิ์รักษาฮะ? ฉันเท่านั้นที่สามารถใช้แสงศักดิ์สิทธิ์ของเวทมนตร์ศักดิ์สิทธิ์. "(Wendelin)" เพียงความสามารถในการใช้มันมีอยู่แล้วที่มีคุณภาพอย่างมีนัยสำคัญ นอกจากนี้คุณไม่สามารถใช้เวทมนตร์รักษาน้ำ? "(Hohenheim)" อืมใช่ (คุณมีความรู้ค่อนข้าง ... ) "(Wendelin) เป็นหนึ่งควรคาดหวังของหนึ่งในผู้นำของคริสตจักรพระคาร์ดินัล Hohenheim ที่ผมควรจะพูดเหรอ?