One issue that we had not anticipated had to do with indigenous languages or parents’ and grandparents’ home languages.
We felt that it was very important to make sure that the English language instruction
did not, in any way shape or form, impact the family home language or one of the family’s home languages.
Consequently, we decided to conduct research into countries with multiple indigenous languages.