On the Wednesday night Juliet drank

On the Wednesday night Juliet drank off the potion. She had many misgivings lest the friar, to avoid the blame which might be imputed to him for marrying her to Romeo, had given her poison; but then he was always known for a holy man: then lest she should awake before the time that Romeo was to come for her; whether the terror of the place, a vault full of dead Capulets' bones, and where Tybalt, bloody, lay festering in his shroud, would not be enough to drive her distracted: again she thought of all the stories she had heard of spirits haunting the places where their bodies were bestowed. But then her love for Romeo, and her aversion for Paris returned, and she desperately swal- lowed the draught, and became insensible. When young Paris came early in the morning with music to awaken his bride, instead of a living Juliet, her chamber pre- sented the dreary spectacle of a lifeless corse. What death to his hopes! What confusion then reigned through the whole house! Poor Paris lamenting his bride, whom most death had beguiled him of, had divorced from him even before their hands were joined. But still more piteous it was to hear the mournings of the old Lord and Lady Capulet, who having but this one, one poor loving child to rejoice and solace in, cruel death had snatched her from their sight, just as these careful parents were

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในคืนวันพุธ จูเลียตดื่มปิด potion เธอมีที่น่าเคลือบแคลงมากเกรงว่าไฟรอาร์ หลีกเลี่ยงการตำหนิซึ่งอาจ imputed เขาสำหรับแต่งเธอกับโรมิโอ มาให้เธอวางยาพิษ แต่แล้ว เขาได้เสมอรู้จักหาศักดิ์สิทธิ์: แล้วเกรง ว่าเธอจะตื่นก่อนเวลาที่โรมิโอมาสำหรับเธอ ว่าร้ายสถาน เพดานแบบเต็มรูปแบบ ของกระดูกตาย Capulets และที่ Tybalt เลือด วาง festering ในเขา shroud จะไม่เพียงพอที่จะขับเธอต้องคอยกังวล: อีก เธอคิดว่า เรื่องราวทั้งหมดที่เธอมีได้ยินของวิญญาณที่เจ็บในสถานที่เขาถูกประทาน แต่แล้วเธอที่รักสำหรับโรมิโอ และเธอ aversion สำหรับปารีสกลับ และเธอหมด swal - lowed การกินน้ำลึก และกลายเป็น insensible เมื่อหนุ่มปารีสมาเช้าตรู่กับเพลงที่จะปลุกเจ้าสาวของเขา แทนที่จะนั่งเล่นเป็นจูเลียต หอเธอก่อน sented น่าตื่นเต้นเศร้าซึมของ corse ที่ lifeless อะไรตายเพื่อความหวังของเขา สับสนอะไรแล้ว reigned ผ่านทั้งบ้าน เสียใจเจ้าสาวของเขา ผู้เสียชีวิตส่วนใหญ่มีลวงของเขา ปารีสจนได้หย่าแล้วจากเขาก่อนที่มือของพวกเขาได้เข้าร่วม แต่ยังคงมากขึ้น piteous ก็ฟัง mournings ของพระเจ้าเก่า และตผู้หญิง ที่มีแต่หนึ่ง ดีรักเด็กชื่นชมยินดี และการปลอบประโลมใน โหดร้ายตายได้กระชากเธอจากสายตาของพวกเขา ผู้ปกครองระวังแค่เป็นเหล่านี้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในคืนวันพุธที่จูเลียตดื่มออกมื้อ เธอมีความวิตกเกรงว่าคริสตศาสนาจำนวนมากเพื่อหลีกเลี่ยงความผิดที่อาจจะรวมอยู่ในตั๋วให้เขาแต่งงานกับเธอไปโรมิโอได้รับพิษของเธอ แต่แล้วเขาก็เป็นที่รู้จักกันเสมอสำหรับคนบริสุทธิ์แล้วเกรงว่าเธอควรจะตื่นก่อนเวลาที่โรมิโอที่กำลังจะมาสำหรับเธอนั้น ไม่ว่าจะเป็นความหวาดกลัวของสถ​​านที่ที่เป็นหลุมฝังศพเต็มไปด้วยกระดูก Capulets ตาย 'และที่ Tybalt เลือดวางหนองในผ้าห่อศพของเขาจะไม่เพียงพอที่จะขับรถของเธอฟุ้งซ่าน: อีกครั้งที่เธอคิดว่าเรื่องราวทั้งหมดที่เธอเคยได้ยินชื่อของวิญญาณหลอน สถานที่ที่ร่างกายของพวกเขาได้รับมอบ แต่แล้วความรักของเธอโรมิโอและความเกลียดชังของเธอสำหรับปารีสกลับมาและเธอหมด swal- lowed ร่างและกลายเป็นเหตุผลไม่ได้ เมื่อหนุ่มสาวปารีสมาในตอนเช้ากับเพลงที่จะปลุกเจ้าสาวของเขาแทนจูเลียตที่อาศัยอยู่ในห้องของเธอก่อน sented ปรากฏการณ์ที่น่าเบื่อของศพไม่มีชีวิตชีวา สิ่งที่ความตายเพื่อความหวังของเขา! สิ่งที่สับสนแล้วครอบงำอยู่โดยบ้านทั้งหมด! แย่ปารีสเสียใจเจ้าสาวของเขาซึ่งเสียชีวิตส่วนใหญ่หลอกลวงเขาได้หย่าขาดจากเขาแม้กระทั่งก่อนที่มือของพวกเขาได้เข้าร่วม แต่ก็ยังคงน่าสังเวชมากขึ้นมันก็จะได้ยิน mournings ของพระเก่าและเลดี้เล็ตที่มี แต่คนนี้เด็กที่น่าสงสารคนหนึ่งที่รักที่จะชื่นชมยินดีและปลอบใจในความตายที่โหดร้ายได้คว้าเธอจากสายตาของพวกเขาเช่นเดียวกับพ่อแม่เหล่านี้อย่างระมัดระวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในคืนวันพุธ จูเลียตดื่มจากขวดน้ำยา เธอมีหลายข้อสงสัยเกรงว่าหลวงพ่อเพื่อหลีกเลี่ยงโทษซึ่งอาจจะใดๆเขาแต่งงานกับเธออย่างได้ให้ยาพิษของเธอ แต่แล้วเขาก็มักจะรู้จักผู้ชายบริสุทธิ์ ก็เกรงว่าเธอจะตื่นก่อนเวลาที่โรมิโอมาให้เธอ ไม่ว่าความหวาดกลัวของสถานที่ ห้องเต็มแล้ว capulets ' กระดูก และติบอลต์อยู่ไหน ,เลือดวางเป็นหนองในผ้าห่อศพของเขาจะไม่เพียงพอที่จะทำให้เธอฟุ้งซ่าน : อีกครั้ง เธอนึกถึงเรื่องราวทั้งหมดที่เธอได้ยินเสียงวิญญาณหลอกหลอน สถานที่ที่ร่างของเขามอบให้ แต่แล้วความรักของเธอสำหรับคนรัก และรังเกียจเธอปารีสกลับมา และเธอก็ swal - lowed ร่าง กลายเป็นไร้ความรู้สึก .เมื่อหนุ่มปารีสมาแต่เช้ากับเพลงปลุกเจ้าสาวของเขาแทนชีวิตจูเลียต เธอที่ห้องก่อน sented ปรากฏการณ์เศร้าซึมของศพตาย แล้วความตายความหวังของเขา ความสับสนแล้วทรงครอบครองทั่วทั้งบ้าน ! ยากจนปารีสและเจ้าสาวของเขา ผู้ที่เสียชีวิตส่วนใหญ่มีล่อลวงเขาได้หย่าจากเขา ก่อนที่มือของพวกเขาเข้าร่วมแต่อีก น่าสงสารมันฟัง mournings ของพระเก่า และ เลดี้ คาปูเล็ต ใครมี แต่นี้หนึ่ง จนรักลูกดีใจและปลอบใจในความตายที่โหดร้ายได้พรากเธอจากสายตาของเขา เหมือนที่พ่อแม่ต้องระวังพวกนี้