Boyle began taking singing lessons

Boyle began taking singing lessons from voice coach Fred O'Neil in 2002, hoping to improve her chances of fame. She made several amateur recordings for benefits and local performances, but seemed resigned to only local notoriety.
In 2007, Boyle's mother passed away. The death crushed Susan, who subsequently withdrew from the local talent show and karaoke circuit. For nearly two years, Susan refused to sing. Instead, she lived alone in her mother's house with her cat, Pebbles. Now unemployed, Boyle devoted her time to volunteering with the elderly at her local church, and rarely thought of singing.
But in August of 2008, Boyle's singing coach urged her to tryout for the television talent show Britain's Got Talent. Convinced that the performance would be a final tribute to her mother, Boyle auditioned in Glasgow, Scotland. She performed a rendition of "I Dreamed a Dream" from Les Miserables on the first round of the show, which was watched by over 10 million viewers when it aired on April 11, 2009.
Boyle's humble looks provided a sharp contrast to her studio-quality voice. The performance stunned the audience and cynical judges, including American Idol producer Simon Cowell. Boyle's performance was widely reported, and the clip became the most watched video on YouTube. She soon became the dark horse favorite of the competition, and her admission on the show that she had "never been kissed" endeared her to audiences.
After the show aired, Boyle became known as "The Woman Who Silenced Simon Cowell." Her overnight fame overwhelmed the 48-year-old, and on the eve of the final show, she threatened to quit the competition. After rallying for her final performance, Boyle lost to the dance group, Diversity. Critics of the loss say that Boyle may have lost due to an internet voting scam. Regardless, Boyle continues to perform. Her first album, I Dreamed a Dream (2009) was released in November 2009. It was a huge hit, selling over a million copies in six weeks, and topping charts in the United States and United Kingdom. A year later, in November 2010 Boyle released a Christmas album titled The Gift. The Gift also soared to the No. 1 spot on U.S. and U.K. charts. Boyle's third album, Someone to Watch Over Me, was released in November 2011.
In June 2012, Boyle announced that she had begun recording a fourth album with a new producer, but hasn't released any specific details about the project. On her website, Boyle wrote to fans about her newest

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บอยล์เริ่มการร้องเรียนจากโค้ชเสียง Fred O'Neil ใน 2002 หวังที่จะเพิ่มโอกาสของเธอขจร เธอทำการบันทึกมือสมัครเล่นหลายประโยชน์และเวทีการแสดง แต่ดูเหมือนดำรงการเฉพาะท้องถิ่น notorietyในปี 2007 แม่ของบอยล์สวรรคต ตายบดศิริรัตน์ ที่ต้องถอนตัวออกจากการแสดงความสามารถพิเศษในท้องถิ่นและคาราโอเกะวงจรในเวลาต่อมา เกือบสองปี ซูซานปฏิเสธการร้องเพลง แทน เธออยู่คนเดียวในบ้านแม่ของเธอกับแมวของเธอ กรวด ตอนนี้ตกงาน บอยล์ทุ่มเทเวลาของเธอเพื่ออาสาสมัครกับผู้สูงอายุที่คริสตจักรของเธอ และคิดว่า ร้องเพลงไม่ค่อยแต่ในเดือน 2008 สิงหาคม โค้ชเพลงของบอยล์กระตุ้นให้เธอการ tryout สำหรับนี่แสดงความสามารถพิเศษของสหราชอาณาจักรมีความสามารถพิเศษ มั่นใจว่า ประสิทธิภาพจะส่วยหรือสุดท้ายแม่ของเธอ บอยล์ auditioned ในกลาสโกว์ สกอตแลนด์ เธอทำ rendition ของ "ฉันฝันฝัน" จาก Les Miserables ในรอบแรกของการแสดง ซึ่งเห็น ด้วยผู้ชมกว่า 10 ล้านเมื่อมันโล่งที่ 11 เมษายน 2009ดูยังไงก็ของบอยล์ให้ความคมชัดคมชัดให้เสียงคุณภาพสตูดิโอของเธอ ประสิทธิภาพตะลึงผู้ชมและผู้พิพากษาลลด รวมถึงโปรดิวเซอร์ของอเมริกันไอดอลโคเวลล์ Simon รายงานประสิทธิภาพของบอยล์อย่างกว้างขวาง และคลิปกลายเป็น วิดีโอสุด watched บน YouTube เธอจนกลายเป็นที่ชื่นชอบม้ามืดของการแข่งขัน และชมของเธอในการแสดงที่เธอได้ "ไม่ถูกรั้ง" endeared เธอไปยังผู้ชมหลังจากดูโล่ง บอยล์กลายเป็นเรียกว่า "ผู้หญิงที่ Silenced โคเวลล์ Simon " ชื่อเสียงของเธอค้างคืนจม 48 ปี และในวันงานวันสุดท้าย เธอถูกออกจากการแข่งขัน หลังจากโอกาสสำหรับประสิทธิภาพการทำงานขั้นสุดท้ายของเธอ บอยล์แพ้กลุ่มเต้น ความหลากหลาย นักวิจารณ์ของการสูญเสียพูดว่า บอยล์อาจถูกตัดเนื่องจากอินเทอร์เน็ตการลงคะแนนเสียงหลอกลวง ไม่คำนึงถึง บอยล์ยังทำ อัลบั้มแรกของเธอ ฉันฝันฝัน (2009) ถูกปล่อยออกมาในเดือน 2009 พฤศจิกายน มันถูกตีขนาดใหญ่ ขายมากกว่าหนึ่งล้านสำเนาในหกสัปดาห์ และเติมแผนภูมิในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร ปีต่อมา พฤศจิกายน บอยล์ออกอัลบั้มคริสต์มาสที่ชื่อของขวัญ ของขวัญเพิ่มสูงขึ้นถึงหมายเลข 1 จุดยังบนแผนภูมิสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร บอยล์ของสามอัลบั้ม นาฬิกา ข้าใครถูกปล่อยออกมาในเดือน 2011 พฤศจิกายนในเดือน 2012 มิถุนายน บอยล์ประกาศว่า เธอเริ่มบันทึกอัลบั้มที่สี่กับโปรดิวเซอร์ใหม่ แต่ไม่ได้ออกรายละเอียดเฉพาะเกี่ยวกับโครงการ บนเว็บไซต์ของเธอ บอยล์เขียนแฟนนางใหม่ล่าสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บอยล์เริ่มเรียนร้องเพลงจากเสียงโค้ชเฟร็ดนีลในปี 2002 หวังที่จะเพิ่มโอกาสของเธอมีชื่อเสียง เธอทำบันทึกมือสมัครเล่นหลายเพื่อประโยชน์และการแสดงท้องถิ่น แต่ดูเหมือนลาออกไปประเทศอื่นในทางลบ.
ในปี 2007 แม่ของ Boyle ล่วงลับไปแล้ว การตายบดซูซานซึ่งต่อมาถอนตัวออกจากการแสดงความสามารถของท้องถิ่นและวงจรคาราโอเกะ เป็นเวลาเกือบสองปีที่ซูซานปฏิเสธที่จะร้องเพลง แต่เธออาศัยอยู่คนเดียวในบ้านแม่ของเธอกับแมวของเธอกรวด ตอนนี้ตกงาน Boyle อุทิศเวลาของเธอที่จะเป็นอาสาสมัครที่มีผู้สูงอายุที่โบสถ์ท้องถิ่นของเธอและคิดว่าไม่ค่อยร้องเพลง.
แต่ในเดือนสิงหาคมของปี 2008 โค้ชร้องเพลงของ Boyle กระตุ้นให้เธอไปทดลองสำหรับความสามารถรายการโทรทัศน์อังกฤษมีพรสวรรค์ เชื่อว่าผลการดำเนินงานจะเป็นครั้งสุดท้ายที่จะส่งส่วยแม่ของเธอบอยล์ออดิชั่นในกลาสโกว์สกอตแลนด์ เธอแสดงความหมายของ "ฉันฝัน" จาก Les Miserables ในรอบแรกของการแสดงซึ่งได้รับการจับตามองจากกว่า 10 ล้านผู้ชมเมื่อมันออกอากาศในวันที่ 11 เมษายน 2009
ของ Boyle ลักษณะอ่อนน้อมถ่อมตนให้ความคมชัดคมสตูดิโอของเธอ เสียงที่มีคุณภาพ ผลการดำเนินงานตะลึงผู้พิพากษาของผู้ชมและคนอื่น ๆ รวมทั้งผู้ผลิตอเมริกันไอดอไซมอนโคเว ผลการดำเนินงานของบอยล์ได้รับการรายงานอย่างกว้างขวางและกลายเป็นคลิปวิดีโอที่จับตามองมากที่สุดใน YouTube เธอก็กลายเป็นที่ชื่นชอบของม้ามืดของการแข่งขันและเข้ารับการรักษาของเธอในการแสดงว่าเธอ "ไม่เคยจูบ" ปลื้มใจของเธอให้กับผู้ชม.
หลังจากการแสดงออกอากาศบอยล์กลายเป็นที่รู้จักในฐานะ "ผู้หญิงที่เงียบ Simon Cowell." มีชื่อเสียงในชั่วข้ามคืนของเธอจม 48 ปีและในวันของการแสดงครั้งสุดท้ายที่เธอขู่ว่าจะเลิกการแข่งขัน หลังจากการชุมนุมในการดำเนินงานสุดท้ายของเธอ, บอยล์หายไปกลุ่มนักเต้นที่หลากหลาย นักวิจารณ์ของการสูญเสียบอกว่าบอยล์อาจจะสูญเสียไปจากการหลอกลวงการออกเสียงลงคะแนนอินเทอร์เน็ต โดยไม่คำนึงถึงบอยล์ยังคงที่จะดำเนินการ อัลบั้มแรกของเธอที่ฉันฝัน (2009) ได้รับการปล่อยตัวในเดือนพฤศจิกายน 2009 มันเป็นความนิยมอย่างมากขายกว่าล้านเล่มในหกสัปดาห์และติดตามชาร์ตในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร หนึ่งปีต่อมาในเดือนพฤศจิกายน 2010 บอยล์ออกอัลบั้มคริสต์มาสชื่อที่ระลึก ของขวัญที่ยังเพิ่มสูงขึ้นถึงอันดับ 1 จุดที่สหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรอันดับ บอยล์อัลบั้มที่สามของคนที่เฝ้าระวังให้ผมได้รับการปล่อยตัวในเดือนพฤศจิกายน 2011
ในเดือนมิถุนายน 2012, บอยล์ประกาศว่าเธอได้เริ่มบันทึกเสียงอัลบั้มที่สี่กับผู้ผลิตใหม่ แต่ยังไม่ได้เปิดตัวรายละเอียดที่เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับโครงการ บนเว็บไซต์ของเธอบอยล์เขียนให้กับแฟน ๆ ของเธอเกี่ยวกับการใหม่ล่าสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บอยล์เริ่มการเรียนร้องเพลงจากโค้ชเสียงเฟรด โอ ' นีลใน 2002 , หวังที่จะปรับปรุงโอกาสของชื่อเสียง เธอทำบันทึกสมัครเล่นหลายประโยชน์และท้องถิ่น การแสดง แต่ก็ลาออกไปเฉพาะถิ่นเด่น
( แม่ของบอยล์ เสียชีวิต ตายแหลก ซูซาน ที่ต่อมาถอนตัวจากท้องถิ่นแสดงความสามารถพิเศษ และ วงจร เกือบสองปีซูซานปฏิเสธที่จะร้องเพลง แทน เธออาศัยอยู่คนเดียวในบ้านแม่ของเธอกับแมวของเธอ ก้อนกรวด ตอนนี้ว่างงาน บอยล์ อุทิศเวลาของเธอที่จะเป็นอาสาสมัครกับผู้สูงอายุในคริสตจักรท้องถิ่น และไม่ค่อยคิดร้องเพลง .
แต่ในเดือนสิงหาคมของปี 2008 , บอยล์ร้องเพลงโค้ชกระตุ้นให้เธอทดลองสำหรับโทรทัศน์แสดงความสามารถพิเศษของสหราชอาณาจักรได้ .มั่นใจว่าผลงานจะเป็นบรรณาการสุดท้ายที่แม่ของเธอ บอยล์ ออดิชั่นในกลาสโกว์ , สก็อตแลนด์ เธอได้แสดงความหมายของ " ฉันฝัน " จาก Les Miserables ในรอบแรกของการแสดงที่ถูกจับตามองมากกว่า 10 ล้านคนเมื่อมันออกอากาศเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2009 .
มาถึงต้อยดูให้ชัดคมของเธอสตูดิโอคุณภาพเสียงการแสดงตะลึงของผู้ชมและผู้พิพากษาเหยียดหยาม รวมทั้งผู้ผลิตอเมริกันไอดอล Simon Cowell . การปฏิบัติงานของบอยล์ถูกรายงานอย่างกว้างขวาง และคลิปที่ได้ดูมากที่สุดวิดีโอบน YouTube เธอเร็ว ๆนี้กลายเป็นม้ามืดที่ชื่นชอบของการแข่งขัน และเข้าเรียนของเธอในการแสดงที่เธอมี " ไม่เคยถูกจูบ " ที่รักของเธอให้ผู้ชม
หลังจากโชว์ออกอากาศบอยล์กลายเป็นที่รู้จักในฐานะ " ผู้หญิงที่เงียบ Simon Cowell " ชื่อเสียงข้ามคืนของเธอจมอายุ 48 ปี และในวันสุดท้ายที่แสดง เธอขู่ว่าจะถอนตัวออกจากการแข่งขัน หลังจากที่การชุมนุมเพื่อการแสดงครั้งสุดท้ายของเธอ บอยล์ แพ้ให้กับ กลุ่มเต้น ความหลากหลาย นักวิจารณ์ของการสูญเสียกล่าวว่า บอยล์ อาจจะหายไปเนื่องจากมีการหลอกลวงการโหวตทางอินเทอร์เน็ต อย่างไรก็ตาม บอยล์ ยังคงดําเนินการอัลบั้มแรกของเธอฉันฝัน ( 2009 ) ถูกปล่อยออกมาในเดือนพฤศจิกายน 2009 มันถูกตีขนาดใหญ่ , ขายกว่าหนึ่งล้านเล่ม ในหกสัปดาห์ และเติมแผนภูมิในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร ปีต่อมาในเดือนพฤศจิกายน 2010 : เปิดตัวอัลบั้มคริสต์มาสเรื่องของขวัญ ของขวัญยังเพิ่มสูงขึ้น 1 จุดในสหรัฐอเมริกาและแผนภูมิ UK อัลบั้มที่สามของบอยล์ คนที่จะดูแลฉันถูกปล่อยตัวในพฤศจิกายน 2011 .
ในเดือนมิถุนายน 2012 , บอยล์ประกาศว่าเธอได้เริ่มบันทึกเสียงอัลบั้มที่สี่กับโปรดิวเซอร์คนใหม่ แต่ยังไม่เปิดเผยรายละเอียดใด ๆเกี่ยวกับโครงการ บนเว็บไซต์ของเธอ บอยล์เขียนถึงแฟนๆเรื่องใหม่ล่าสุดของเธอ