(c) an employee of the agent,of any person (the “principal”), the prin การแปล - (c) an employee of the agent,of any person (the “principal”), the prin ไทย วิธีการพูด

(c) an employee of the agent,of any

(c) an employee of the agent,
of any person (the “principal”), the principal shall be deemed to have committed that offence unless he proves that—
(aa)
(bb)
the offence was committed without his knowledge or that he took reasonable precautions to prevent its commission; and
the offence was committed—
(i) in the case of an employee, outside the course of his employment;
(ii) in the case of an agent, when the agent was not acting on the principal’s behalf; or
(iii) in the case of an employee of the agent, outside the course of his employment by the agent or otherwise on behalf of the agent.
penalty
General
145. (1)
Act for which no penalty is expressly provided shall be liable to a fine not exceeding fifty thousand ringgit or to imprisonment for a term not exceeding three years or to both, and for a second or subsequent offence to a fine not exceeding one hundred thousand ringgit or to imprisonment for a term not exceeding five years or to both.
(2) Any body corporate which is convicted of an offence under this Act for which no penalty is expressly provided shall be liable to a fine not exceeding one hundred thousand ringgit, and for a second or subsequent offence to a fine not exceeding two hundred thousand ringgit.
(3) Any person who or body corporate which is convicted of an offence under this Act shall, in the case of a continuing offence, in addition to any fine provided under this Act, be liable to a fine not exceeding one thousand ringgit for each day or part of a day during which the offence continues after conviction.
Any person who is convicted of an offence under this
Consumer Protection 89 Compounding of offences
146. (1) The Controller or a Deputy Controller or any person authorized in writing by the Controller may compound any offence, except offences under Part III, sections 138 and 139, committed by any person under this Act by making a written offer to such person to compound the offence upon payment to the Controller or the Deputy Controller or any person authorized in writing by the Controller such amount not exceeding fifty per centum of the amount of maximum fine for that offence within such time as may be specified in the offer.
(2) An offer under subsection (1) may be made at any time after the offence has been committed, but before any prosecution for it has been instituted, and where the amount specified in the offer is not paid within the time specified in the offer or within such extended period as the Controller or the Deputy Controller or any person authorized in writing by the Controller may grant, prosecution for the offence may be instituted at any time thereafter against the person to whom the offer was made.
(3) Where an offence has been compounded under subsection (1)—
(a) no prosecution shall thereafter be instituted in respect of such offence against the person to whom the offer to compound was made; and
(b) any goods, thing, book, document, record or other article seized in connection with such offence shall be released immediately.
(4) Any moneys paid to the Controller or the Deputy Controller or any person authorized in writing by the Controller, as the case may be, under this section shall be paid into and form part of the Federal Consolidated Fund.
Institution of prosecution
147. No prosecution for or in relation to any offence under this Act shall be instituted without the written consent of the Public Prosecutor.
90 Laws of Malaysia ACT 599 Jurisdiction to try offences
148. Notwithstanding any written law to the contrary, a Court of a Magistrate of the First Class shall have jurisdiction to try any offence under this Act and to impose the full punishment for any such offence.
Protection of officers
149. No action or prosecution shall be brought, instituted or
maintained in any court against—
(a) the Controller, Deputy Controllers, Assistant Controllers or any other officer duly appointed under this Act for or on account of or in respect of any act ordered or done for the purpose of carrying this Act into effect; and
(b) any other person for or on account of or in respect of any act done or purported to be done by him under the order, direction or instruction of the Controller, a Deputy Controller, an Assistant Controller or any other officer duly appointed under this Act if the act was done in good faith and in a reasonable belief that it was necessary for the purpose intended to be served by it.
Regulations
150. (1) The Minister may make such regulations as may be necessary or expedient for the purpose of carrying into effect the provisions of this Act.
(2) In particular and without prejudice to the generality of subsection (1), such regulations may—
(a) prescribe,inrespectofgoodsorservicesofanydescription or of any class or classes of goods or services, a consumer information standard concerning any or all of the following matters:
(i) the disclosure of information relating to the kind, grade, quantity, origin, performance, care, composition, contents, design, construction, use, price, finish, packaging, promotion or supply of the goods or services; and
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
(ค) พนักงานของบริษัทตัวแทนของบุคคลใด ๆ ("ครูใหญ่"), หลักจะถือว่ามีความมุ่งมั่นกระทำความผิดนั้นเว้นแต่เขาพิสูจน์ที่ —(aa)(bb)คดีความผิดถูกส่ง โดยไม่มีความรู้ หรือว่าเขาเอาระวังเหมาะสมให้แก่ตน และคดีความผิดถูกส่งตัว(i) ในกรณีของพนักงาน ภายนอกหลักสูตรของการจ้างงานของเขา(ii) ในกรณีของตัวแทน เมื่อไม่ทำหน้าที่ตัวแทนในนามของหลัก หรือ(iii) ในกรณีของพนักงานตัวแทน นอกหลักสูตรของการจ้างงานของเขาโดยตัวแทนหรือในนามของตัวแทนโทษทั่วไป145. (1)พระราชบัญญัติที่โทษไม่เป็นลายลักษณ์อักษรให้จะรับผิดชอบปรับไม่เกินห้าหมื่นริงกิต หรือจำคุก ในระยะที่ไม่เกินสามปี หรือทั้ง และแบบที่สอง หรือต่อมาคดีความผิดปรับไม่เกินหนึ่งแสนริงกิต หรือจำคุกในระยะที่ไม่เกินห้าปี หรือทั้ง(2) องค์กรมีร่างกายที่มีประวัติเป็นคดีความผิดตามพระราชบัญญัตินี้ซึ่งการลงโทษไม่ชัดเจนมีให้ จะรับผิดชอบ การปรับไม่เกินหนึ่งแสนริงกิต และคดีความผิดที่สอง หรือภายหลังการปรับไม่เกินสองแสนริงกิต(3) ผู้คนหรือองค์กรร่างกายที่มีประวัติเป็นคดีความผิดตามพระราชบัญญัตินี้จะ ในกรณีต่อเนื่องคดีความผิด นอกจากปรับใด ๆ ให้ตามพระราชบัญญัตินี้ จะต้องปรับไม่เกินหนึ่งพันริงกิตสำหรับแต่ละวันหรือหนึ่งวันซึ่งการกระทำความผิดยังคงหลังจากคดีบุคคลใด ๆ ที่มีประวัติเป็นคดีความผิดภายใต้นี้ผู้บริโภคป้องกัน 89 Compounding กระทำผิด146. (1) ที่ตัวควบคุม หรือตัว ควบคุมรอง หรือผู้ได้รับอนุญาตในการเขียนโดยตัวควบคุมอาจผสมกระทำความผิด ยกเว้นความผิดภายใต้ Part III ส่วน 138 และ 139 โดยบุคคลใด ๆ ตามพระราชบัญญัตินี้โดยเสนอเป็นลายลักษณ์อักษรเช่นผู้ประกอบคดีความผิดเกี่ยวกับการชำระเงินผู้ใดได้รับอนุญาตในการเขียนโดยการควบคุมเช่นตัวควบคุม หรือตัว ควบคุมรองยอด centum ต่อ 50 ไม่เกินจำนวนสูงสุดดี สำหรับความผิดนั้นในเวลาดังกล่าวอาจระบุไว้ในข้อเสนอ(2) ข้อเสนอภายใต้ subsection (1) อาจจะทำทุกเวลาหลัง จากคดีความผิดได้รับ แต่ ก่อนฟ้องร้องใด ๆ มันมีถูก โลก ซึ่งยอดเงินที่ระบุในข้อเสนอไม่ได้ชำระภาย ในเวลาระบุไว้ในข้อเสนอ หรือภาย ในรอบระยะเวลาดังกล่าวเป็นตัวควบคุมหรือตัวควบคุมรอง หรืออาจอนุญาตให้บุคคลใด ๆ ได้รับอนุญาตในการเขียน โดยตัวควบคุม ฟ้องร้องในคดีความผิดอาจถูกโลกตลอดเวลาหลังจากนั้นกับคนที่ทำข้อเสนอการ(3) ที่คดีความผิดที่ได้ถูกเพิ่มภายใต้ subsection (1) —(ก) หลังจากนั้นจะโลกดำเนินคดีไม่ผิดเช่นคดีความผิดต่อบุคคลที่มีการผสมทำ และ(ข) มีสินค้า สิ่ง หนังสือ เอกสาร ระเบียน หรือบทความอื่น ๆ ยึดกับคดีความผิดดังกล่าวจะถูกปล่อยออกมาทันที(4) ชำระเงินใด ๆ ไปยังตัวควบคุม หรือตัวควบคุมรองหรือบุคคลใด ๆ ได้รับอนุญาตเขียน โดยควบคุม ที่มีมติ ภายใต้ส่วนนี้จะชำระเป็น และเป็นส่วนหนึ่งของกองทุนรวมกลางสถาบันดำเนินคดี147. จะเป็นโลกไม่ดำเนินคดีสำหรับ หรือ เกี่ยวกับการกระทำความผิดตามพระราชบัญญัตินี้โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรของอัยการ90 กฎหมายของมาเลเซียบัญญัติ 599 อำนาจพยายามกระทำความผิด148. อย่างไรก็ตามกฎหมายลายลักษณ์อักษร ที่ขัด ศาลแมยิสเตร็ดชั้นแรกมีอำนาจพยายามกระทำความผิดตามพระราชบัญญัตินี้ และกำหนดโทษสำหรับความผิดดังกล่าวเต็มป้องกันของเจ้าหน้าที่149. จะนำ ไม่ดำเนินการหรือดำเนินคดีโลก หรือรักษาไว้ในศาลกับ —(ก)ควบคุม ตัวรอง ตัวช่วย หรือหน้าที่อื่น ๆ ที่แต่งตั้งตามพระราชบัญญัตินี้สำหรับ หรือใน account ของ หรือ ผิดพระราชบัญญัติการสั่ง หรือกระทำเพื่อดำเนินการตามพระราชบัญญัตินี้มีผล รับรองสำเนาถูกต้อง และ(ข) คำบุคคลอื่นสำหรับ หรือใน account ของ หรือ ผิดพระราชบัญญัติการกระทำ หรือเจตนาต้องทำตามเขาสั่ง คำสั่ง หรือคำแนะนำของตัวควบคุม ตัวรอง ตัว ควบคุมช่วย หรือหน้าที่อื่น ๆ ที่ดูแลแต่งตั้งตามพระราชบัญญัตินี้ถ้าการกระทำไม่สุจริต และ ในความเชื่อที่สมเหตุสมผลที่จำเป็นสำหรับวัตถุประสงค์วัตถุประสงค์เพื่อให้บริการโดยระเบียบข้อบังคับ150. (1) รัฐมนตรีอาจทำให้ระเบียบดังกล่าวอาจจะจำเป็น หรือสมควรเพื่อถือครองผลบทบัญญัติของพระราชบัญญัตินี้ได้(2) โดยเฉพาะ และไม่ มีอคติการ generality ของ subsection (1), ข้อบังคับดังกล่าวอาจ —(ก) กำหนด inrespectofgoodsorservicesofanydescription หรือระดับหรือประเภทของสินค้าหรือบริการ ข้อมูลผู้บริโภคมาตรฐานเกี่ยวกับใด ๆ หรือทั้งหมดของเรื่องต่อไปนี้:(i) เปิดเผยข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการชนิด เกรด ปริมาณ ต้นกำเนิด ประสิทธิภาพ ดูแล องค์ประกอบ เนื้อหา ออกแบบ ก่อสร้าง ใช้ ราคา เสร็จสิ้น บรรจุภัณฑ์ โปรโมชั่น หรืออุปทานของสินค้าหรือบริการ และ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
(ค)
ลูกจ้างของตัวแทนการของบุคคลใดๆ (ที่ "หลัก") ซึ่งเป็นหลักที่จะถือว่ามีความมุ่งมั่นความผิดที่เว้นแต่จะพิสูจน์ได้ that-
(AA)
(bb)
ความผิดที่มีความมุ่งมั่นโดยที่เขาไม่รู้หรือเขาว่า เอาข้อควรระวังที่เหมาะสมเพื่อป้องกันไม่ให้คณะกรรมการของตน และการกระทำผิดกฎหมายที่ถูก committed- (i) ในกรณีของพนักงานนอกหลักสูตรของการจ้างงานของเขา; (ii) ในกรณีของการเป็นตัวแทนเมื่อตัวแทนไม่ได้ทำหน้าที่ในนามของครูใหญ่; หรือ(iii) ในกรณีที่เป็นลูกจ้างของตัวแทนนอกหลักสูตรของการจ้างงานของเขาโดยตัวแทนหรืออื่น ๆ ในนามของตัวแทน. the โทษทั่วไป145 (1) พระราชบัญญัติซึ่งโทษไม่ไว้อย่างชัดแจ้งต้องระวางโทษปรับไม่เกินห้าหมื่นริงกิตหรือโทษจำคุกไม่เกินสามปีหรือทั้งสองและสำหรับความผิดที่สองหรือที่ตามมาปรับไม่เกินหนึ่งแสน พันริงกิตหรือโทษจำคุกไม่เกินห้าปีหรือทั้งจำทั้ง. (2) ขององค์กรใด ๆ ของร่างกายซึ่งเป็นที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดตามพระราชบัญญัตินี้ที่โทษไม่ไว้อย่างชัดแจ้งนั้นจะต้องระวางโทษปรับไม่เกินหนึ่งแสนริงกิต และสำหรับความผิดที่สองหรือที่ตามมาปรับไม่เกินสองแสนริงกิต. (3) ผู้ใดหรือนิติบุคคลซึ่งถูกตัดสินลงโทษในความผิดตามพระราชบัญญัตินี้ให้ใช้ในกรณีที่มีการกระทำผิดกฎหมายอย่างต่อเนื่องนอกเหนือจากการใด ๆ ให้ปรับตามพระราชบัญญัตินี้ต้องระวางโทษปรับไม่เกินหนึ่งพันริงกิตในแต่ละวันหรือบางส่วนของวันในระหว่างที่มีการกระทำผิดกฎหมายอย่างต่อเนื่องหลังจากที่ความเชื่อมั่น. ผู้ใดตัดสินของการกระทำผิดกฎหมายภายใต้การคุ้มครองผู้บริโภค 89 ผสมของการกระทำผิด 146 (1) ควบคุมหรือควบคุมรองหรือบุคคลใด ๆ ที่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากตัวควบคุมอาจสารประกอบการกระทำผิดกฎหมายใด ๆ ยกเว้นความผิดตามส่วนที่สามส่วน 138 และ 139 กระทำโดยบุคคลใด ๆ ตามพระราชบัญญัตินี้โดยการทำข้อเสนอเป็นลายลักษณ์อักษรให้กับบุคคลดังกล่าวไปยัง สารประกอบการกระทำผิดกฎหมายเมื่อชำระเงินเพื่อควบคุมหรือคอนโทรลเลอร์รองหรือบุคคลใด ๆ ที่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ควบคุมเงินจำนวนดังกล่าวไม่เกินห้าต่อร้อยของจำนวนเงินค่าปรับสูงสุดสำหรับความผิดที่ภายในระยะเวลาเช่นอาจจะมีการระบุไว้ในข้อเสนอ. (2 ) ข้อเสนอตาม (1) อาจจะทำในช่วงเวลาหลังจากที่การกระทำผิดกฎหมายมีความมุ่งมั่นใด ๆ แต่ก่อนที่จะดำเนินคดีใด ๆ จะได้รับการก่อตั้งและที่จำนวนเงินที่ระบุไว้ในข้อเสนอไม่ได้ชำระเงินภายในระยะเวลาที่ระบุไว้ในข้อเสนอหรือ ภายในระยะเวลานานเช่นการควบคุมหรือควบคุมรองหรือบุคคลใด ๆ ที่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรโดยควบคุมอาจให้การดำเนินคดีสำหรับความผิดที่อาจจะจัดในเวลาใด ๆ หลังจากนั้นกับคนที่เสนอที่ถูกสร้างขึ้น. (3) ในกรณีที่กระทำผิดกฎหมาย ได้รับการประกอบตาม (1) - (ก) โจทก์หลังจากนั้นจะต้องได้รับการก่อตั้งในส่วนของการกระทำผิดดังกล่าวกับบุคคลที่เสนอสารที่ถูกสร้างขึ้น; และ(ข) สินค้าใด ๆ สิ่งที่หนังสือเอกสารบันทึกหรือบทความอื่น ๆ ที่ยึดในการเชื่อมต่อกับการกระทำผิดกฎหมายดังกล่าวจะได้รับการปล่อยตัวทันที. (4) เงินใด ๆ ที่จ่ายให้กับผู้ควบคุมหรือคอนโทรลเลอร์รองหรือบุคคลใด ๆ ที่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรโดยควบคุม เป็นกรณีที่อาจจะตามมาตรานี้จะต้องจ่ายเข้าและเป็นส่วนหนึ่งรูปแบบของรัฐบาลกลางรวมกองทุน. สถาบันการศึกษาของการฟ้องร้อง147 หรือการดำเนินคดีที่เกี่ยวข้องกับการกระทำผิดกฎหมายใด ๆ ตามพระราชบัญญัตินี้ห้ามมิให้ทำการโดยไม่ต้องได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากอัยการ. 90 กฎหมายของประเทศมาเลเซีย ACT 599 เขตอำนาจศาลที่จะลองผิดที่148 แม้จะมีกฎหมายใด ๆ ที่เขียนไปในทางตรงกันข้ามศาลของผู้พิพากษาของชั้นแรกมีอำนาจที่จะลองผิดตามพระราชบัญญัตินี้และที่จะกำหนดโทษสำหรับความผิดที่เต็มรูปแบบดังกล่าว. คุ้มครองของเจ้าหน้าที่149 การกระทำหรือการดำเนินคดีนั้นจะไม่นำมาจัดหรือเก็บรักษาไว้ใน against- ศาล (ก) ควบคุมตัวควบคุมรองผู้ว่าการควบคุมผู้ช่วยหรือเจ้าหน้าที่อื่น ๆ ที่ได้รับการแต่งตั้งตามพระราชบัญญัตินี้หรือในบัญชีของหรือในแง่ของการกระทำหรือคำสั่งให้กระทำ สำหรับวัตถุประสงค์ของการดำเนินการตามพระราชบัญญัตินี้มีผลบังคับใช้นั้น และ(ข) คนอื่น ๆ หรือในบัญชีของหรือในแง่ของการกระทำใด ๆ ที่กระทำหรือเจตนาที่จะทำได้โดยเขาอยู่ภายใต้คำสั่งทิศทางหรือคำสั่งของตัวควบคุมที่เป็นตัวควบคุมรองผู้ช่วยควบคุมหรือเจ้าหน้าที่อื่น ๆ ที่ได้รับการแต่งตั้งอย่างถูกต้อง ตามพระราชบัญญัตินี้ถ้าการกระทำที่ได้กระทำโดยสุจริตและความเชื่อในเหตุผลว่ามันเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อวัตถุประสงค์ในการตั้งใจที่จะให้บริการโดยมัน. ระเบียบ150 (1) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอาจทำให้กฎระเบียบเช่นอาจมีความจำเป็นหรือสมควรเพื่อวัตถุประสงค์ในการดำเนินการมีผลบังคับใช้บทบัญญัติแห่งพระราชบัญญัตินี้. (2) โดยเฉพาะอย่างยิ่งและโดยปราศจากอคติในการทั่วไปของหมวดนี้ (1) กฎระเบียบดังกล่าว พ.ค. ( ก) กำหนด, inrespectofgoodsorservicesofanydescription หรือของชั้นหรือชั้นของสินค้าหรือบริการที่มีมาตรฐานข้อมูลของผู้บริโภคเกี่ยวกับการใดหรือทั้งหมดของดังต่อไปนี้(ก) การเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับชนิดเกรดปริมาณกำเนิด, การทำงาน, การดูแล องค์ประกอบเนื้อหาการออกแบบการก่อสร้างการใช้ราคาเสร็จบรรจุภัณฑ์โปรโมชั่นหรือการจัดหาสินค้าหรือบริการ และ
































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
( ค ) พนักงานของตัวแทน
ของบุคคลใด ( ครูใหญ่ ) , หลัก จะถือว่าได้ยอมรับความผิด ถ้าเขาพิสูจน์ว่า ( AA )
-
( BB )
ความผิดเกิดขึ้นโดยปราศจากความรู้ของเขา หรือเขาใช้มาตรการป้องกันที่เหมาะสมเพื่อป้องกันการของคณะกรรมการและ
; ความผิดที่ได้ก่อ -
( i ) ในกรณีที่ลูกจ้างนอกหลักสูตรของการจ้างงานของเขา ;
( 2 ) ในกรณีของเจ้าหน้าที่ เมื่อเจ้าหน้าที่ได้กระทำในนามของอาจารย์ใหญ่ หรือ
( 3 ) ในกรณีที่พนักงานของตัวแทนภายนอก หลักสูตรของการจ้างงานของเขาโดยตัวแทนหรือในนามของตัวแทน ทั่วไป


โทษ 145 . ( 1 )
กฎหมายที่ไม่ชัดแจ้งให้โทษคือ ต้องระวางโทษปรับไม่เกิน 50 , 000 ริงกิต หรือจำคุกไม่เกินสามปี หรือทั้งสอง และสำหรับความผิดที่สองตามมา หรือ ปรับไม่เกิน 100 , 000 ริงกิต หรือจำคุกไม่เกินห้าปี หรือทั้ง .
( 2 ) นิติบุคคลซึ่งเป็นข้อหาความผิดตามพระราชบัญญัตินี้ ซึ่งไม่เจตนาให้โทษคือ ต้องระวางโทษปรับไม่เกิน 100 , 000 ริงกิต และสำหรับความผิดที่สองหรือภายหลังปรับไม่เกินสองแสนริงกิต .
( 3 ) ผู้ใดหรือนิติบุคคลซึ่งเป็น ข้อหาความผิดตามพระราชบัญญัตินี้จะในกรณีของการกระทำความผิด รวมทั้งปรับให้ใด ๆตามพระราชบัญญัตินี้ ให้ระวางโทษปรับไม่เกินหนึ่งพันริงกิตในแต่ละวันหรือส่วนหนึ่งของวัน ซึ่งระหว่างนั้นยังคงหลังจากที่ความเชื่อมั่น .
บุคคลใดที่มีข้อหาคดีอาญาภายใต้การคุ้มครองผู้บริโภคนี้

146 89 ของความผิด .( 1 ) ควบคุมหรือผู้ช่วยควบคุมหรือบุคคลใดได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรโดยตัวควบคุมอาจผสมใด ๆยกเว้นความผิดตามคดีอาญา ส่วนมาตรา 138 และ 139 , ,กระทำโดยบุคคลใด ๆตามพระราชบัญญัตินี้ โดยให้เขียนเสนอให้บุคคลดังกล่าวเพื่อประกอบความผิดเมื่อโอนเงินให้ควบคุมหรือรองควบคุมหรือบุคคลใดได้รับการอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรโดยตัวควบคุมเช่นเงินไม่เกินห้าสิบบาท หนึ่งร้อยของปริมาณสูงสุดที่ปรับสำหรับความผิดภายในเวลา เช่น อาจจะกำหนดไว้ในข้อเสนอ
( 2 ) เสนอภายใต้อนุมาตรา ( 1 ) จะทำในเวลาใด ๆหลังจากที่กระทำความผิด มีความมุ่งมั่น แต่ก่อนที่อัยการเพื่อจะได้รับการจัดตั้งและที่ปริมาณที่ระบุไว้ในข้อเสนอจะไม่จ่ายภายในเวลาที่ระบุไว้ในข้อเสนอดังกล่าว หรือภายในระยะเวลาที่ควบคุมหรือควบคุม หรือรอง บุคคลใดได้รับอนุญาตเป็นหนังสือจากตัวควบคุมอาจ แกรนท์การดำเนินคดีสำหรับความผิดที่อาจจะทำให้ ณเวลาใด ๆหลังจากนั้นกับบุคคลที่เสนอทำ .
( 3 ) ที่กระทำความผิดได้รับการประกอบภายใต้อนุมาตรา ( 1 ) -
( ) ไม่มีการดำเนินคดีจะเป็น instituted หลังจากนั้นในส่วนของความผิดดังกล่าวกับบุคคลซึ่งมีสารประกอบที่ถูกสร้าง
( B ) และสินค้าใด ๆ , สิ่ง , หนังสือ , เอกสารบันทึกหรือบทความอื่น ๆที่ยึดในการเชื่อมต่อกับผิดนั้นจะต้องออกทันที .
( 4 ) เงินที่จ่ายใด ๆเพื่อควบคุมหรือรองควบคุมหรือบุคคลใดอนุญาตในการเขียน โดยควบคุม แล้วแต่กรณี มาตรานี้จะถูกจ่ายเข้า และเป็นส่วนหนึ่งของกองทุนรวม
สถาบันของรัฐบาลกลาง อัยการ
147 .ไม่มีการดำเนินคดี หรือสัมพันธ์กับความผิดตามพระราชบัญญัตินี้จะถูก instituted โดยปราศจากความยินยอมของอัยการ
90 กฎหมายของมาเลเซียทำในสังกัดพยายามความผิด
148 . แม้จะมีกฎหมายลายลักษณ์อักษรตรงกันข้ามศาลของผู้พิพากษาของคลาสแรกจะมีอำนาจที่จะพยายามกระทำความผิดตามพระราชบัญญัตินี้ และกำหนดโทษสำหรับความผิดใด ๆทั้งหมดเช่นการป้องกันของเจ้าหน้าที่
.
149 ไม่มีการกระทำหรือการดำเนินคดีจะถูกนำ , instituted หรือ
รักษาในศาลใด ๆจาก -
( A ) ตัวควบคุม ตัวควบคุมรองตัวควบคุมผู้ช่วยเจ้าหน้าที่แต่งตั้งพิเศษ หรืออื่นใดตามพระราชบัญญัตินี้ หรือบัญชี หรือในแง่ของการกระทำ สั่ง หรือทำเพื่อวัตถุประสงค์ของพระราชบัญญัตินี้มีผลบังคับใช้และแบก ;
( A ) บุคคลอื่น หรือบัญชี หรือในแง่ของการกระทำ หรือเจตนาที่จะทำ เขาทำภายใต้ สั่ง ทิศทางหรือการควบคุม , ผู้ช่วยควบคุมผู้ช่วยผู้ควบคุมหรือเจ้าหน้าที่แต่งตั้งพิเศษอื่นใดตามพระราชบัญญัตินี้ ถ้าทำถูกทำในความเชื่อที่ดีและในความเชื่อที่เหมาะสมที่จำเป็นสำหรับวัตถุประสงค์เพื่อชดใช้ ตามระเบียบ

150 ( 1 ) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอาจทำให้ข้อบังคับเช่นอาจมีความจำเป็น หรือสมควรเพื่อแบกผลบทบัญญัติแห่งพระราชบัญญัตินี้
.( 2 ) โดยเฉพาะ และไม่มีอคติกับสภาพทั่วไปของส่วนย่อย ( 1 ) ข้อบังคับดังกล่าวอาจ -
( A ) กําหนด , inrespectofgoodsorservicesofanydescription หรือห้องใด ๆ หรือประเภทของสินค้าหรือบริการ และผู้บริโภคข้อมูลมาตรฐานที่เกี่ยวข้องกับใดหรือทั้งหมดของดังต่อไปนี้ :
( i ) การเปิดเผยข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับประเภท , เกรด , ปริมาณ , กำเนิด , ประสิทธิภาพ , การดูแล , องค์ประกอบเนื้อหา , การออกแบบ , การสร้าง , ใช้ , ราคา , เสร็จ , บรรจุภัณฑ์ , โปรโมชั่นหรืออุปทานของสินค้าหรือบริการ และ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: