Violent deaths at schools are rare

Violent deaths at schools are rare but tragic events with far-reaching effects on the school population and surrounding community. This indicator presents data on school-associated violent deaths that were collected through the School-Associated Violent Deaths (SAVD) Surveillance System, as well as data on total suicides collected through the Web-based Injury Statistics Query and Reporting System Fatal (WISQARS™ Fatal) and data on total homicides collected through the Supplementary Homicide Reports (SHR). The SAVD Surveillance System defines a school-associated violent death as "a homicide, suicide, or legal intervention death11 (involving a law enforcement officer), in which the fatal injury occurred on the campus of a functioning elementary or secondary school in the United States." School-associated violent deaths include those that occurred while the victim was on the way to or returning from regular sessions at school or while the victim was attending or traveling to or from an official school-sponsored event. Victims of school-associated violent deaths include not only students and staff members, but also others who are not students or staff members, such as students' parents or community members.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตายความรุนแรงในโรงเรียนไม่ค่อยพบแต่เหตุการณ์ที่น่าเศร้ามีบทสรุปผลประชากรโรงเรียนและชุมชน ตัวบ่งชี้นี้แสดงข้อมูลในโรงเรียนเกี่ยวข้องรุนแรงเสียชีวิตที่ถูกเก็บรวบรวมผ่านระบบเฝ้าระวัง School-Associated รุนแรงเสียชีวิต (SAVD) เป็นข้อมูลรวม suicides รวบรวมผ่านเว็บแบบสอบ ถามสถิติการบาดเจ็บ และการรายงานระบบร้ายแรง (WISQARS™ร้ายแรง) และข้อมูลในรวม homicides ที่รวบรวมผ่านเสริมฆาตกรรมรายงาน (SHR) ระบบเฝ้าระวัง SAVD กำหนดในโรงเรียนที่เกี่ยวข้องตายเป็น "ฆาตกรรม ฆ่าตัวตาย หรือแทรกแซงตามกฎหมาย death11 (เกี่ยวข้องกับเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย), ในซึ่ง การบาดเจ็บที่ร้ายแรงเกิดขึ้นในมหาวิทยาลัยทำงานได้ในระดับประถมศึกษาหรือโรงเรียนมัธยมศึกษาในสหรัฐอเมริกา. " โรงเรียนที่เกี่ยวข้องเสียชีวิตรุนแรงรวมที่เกิดขึ้นในขณะที่เหยื่อบนทางไปหรือกลับจากวาระปกติครั้ง ที่โรงเรียน หรือในขณะที่เหยื่อเข้าร่วม หรือเดินทางไป หรือจากกิจกรรมโรงเรียนสนับสนุนอย่างเป็นทางการ เหยื่อของโรงเรียนเกี่ยวข้องเสียชีวิตรุนแรงรวมถึงไม่เพียงแต่นักเรียน และพนักงาน แต่ยังคนอื่น ๆ ที่ไม่ใช่นักเรียนหรือพนักงาน เช่นพ่อแม่หรือสมาชิกในชุมชนของนักเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเสียชีวิตที่มีความรุนแรงในโรงเรียนเป็นเหตุการณ์ที่หายาก แต่น่าเศร้าที่มีผลกระทบกว้างไกลเกี่ยวกับประชากรของโรงเรียนและชุมชนโดยรอบ ตัวบ่งชี้นี้ได้นำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับโรงเรียนที่เกี่ยวข้องการเสียชีวิตที่มีความรุนแรงที่ถูกเก็บรวบรวมผ่านโรงเรียนที่เกี่ยวข้องการเสียชีวิตที่มีความรุนแรง (SAVD) ระบบการเฝ้าระวังตลอดจนข้อมูลเกี่ยวกับการฆ่าตัวตายทั้งหมดที่รวบรวมได้จาก web-based สถิติการบาดเจ็บแบบสอบถามและการรายงานร้ายแรงของระบบ (WISQARS ™ร้ายแรง ) และข้อมูลเกี่ยวกับคดีฆาตกรรมทั้งหมดที่รวบรวมได้จากรายงานการฆาตกรรมเสริม (SHR) SAVD เฝ้าระวังระบบกำหนดโรงเรียนที่เกี่ยวข้องตายเป็น "คดีฆาตกรรมฆ่าตัวตายหรือ death11 แทรกแซงทางกฎหมาย (ที่เกี่ยวข้องกับเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย) ซึ่งได้รับบาดเจ็บร้ายแรงที่เกิดขึ้นในวิทยาเขตของโรงเรียนประถมหรือมัธยมการทำงานในประเทศสหรัฐอเมริกา . " โรงเรียนที่เกี่ยวข้องการเสียชีวิตที่มีความรุนแรงรวมถึงผู้ที่เกิดขึ้นในขณะที่เหยื่อเป็นทางไปหรือกลับจากการประชุมปกติที่โรงเรียนหรือในขณะที่เหยื่อถูกเข้าร่วมหรือการเดินทางไปยังหรือจากเหตุการณ์ที่โรงเรียนอย่างเป็นทางการได้รับการสนับสนุน ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของโรงเรียนที่เกี่ยวข้องการเสียชีวิตรวมถึงความรุนแรงไม่เพียง แต่นักเรียนและพนักงาน แต่ยังคนอื่น ๆ ที่ไม่ได้เป็นนักเรียนหรือพนักงานเช่นผู้ปกครองนักเรียนหรือสมาชิกในชุมชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตายที่รุนแรงในโรงเรียนจะหายาก แต่เหตุการณ์ที่น่าเศร้ากับกว้างขวางต่อประชากรโรงเรียนและบริเวณโดยรอบชุมชน ตัวบ่งชี้นี้แสดงข้อมูลเกี่ยวกับโรงเรียนรุนแรงเสียชีวิตที่รวบรวมผ่านทางโรงเรียนที่เกี่ยวข้องความตายความรุนแรงที่เกี่ยวข้อง ( savd ) ระบบการเฝ้าระวัง ตลอดจนข้อมูลทั้งหมดที่รวบรวมผ่านเว็บตามระบบสถิติแบบสอบถามและการรายงานการบาดเจ็บร้ายแรง ( wisqars ™ร้ายแรง ) และข้อมูลเกี่ยวกับฆาตกรรมทั้งหมดรวบรวมผ่านรายงานฆาตกรรมเสริม ( Sha ) ระบบเฝ้าระวัง savd การกำหนดโรงเรียนเกี่ยวข้องรุนแรงตายเป็น " ฆาตกรรม ฆ่าตัวตาย หรือกฎหมายการแทรกแซง death11 ( ที่เกี่ยวข้องกับการบังคับใช้กฎหมายเจ้าหน้าที่ ) ซึ่งในการบาดเจ็บที่ร้ายแรงเกิดขึ้นในวิทยาเขตของการทํางานประถมหรือโรงเรียนมัธยมในสหรัฐอเมริกา โรงเรียน " ที่รุนแรง รวมถึงผู้ที่เสียชีวิตเกิดขึ้นขณะที่เหยื่อบน ไปหรือกลับจากช่วงปกติที่โรงเรียน หรือ ขณะผู้ตายเรียนหรือเดินทางไปยังหรือจากเจ้าหน้าที่ของโรงเรียน สนับสนุนกิจกรรม เหยื่อของความรุนแรงในโรงเรียนที่เกี่ยวข้อง รวมถึงไม่เพียง แต่นักเรียนและพนักงาน แต่ยังคนอื่น ๆที่ไม่ได้เป็นนักศึกษา หรือพนักงาน เช่น ผู้ปกครองนักเรียน หรือสมาชิกในชุมชน