Ellsworth Milton Statler: Hotel Man

Ellsworth Milton Statler:
Hotel Man of the Half Century
In 1950, the hotel industry picked the late E. M. Statler as the “Hotel Man of the Half Century.”
By then, Statler had been dead for 22 years, but his impact on the art and science of innkeeping
was so great that no one else even came close. In order to make this selection official, the
magazine Southern Hotel Journal held a contest. Out of one hundred and four hotel executives
polled, one hundred and two named E.M. Statler as the “Hotel Man of the Half Century

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ellsworth มิ Statler:
คนโรงแรมครึ่งศตวรรษ
ในปี 1950 อุตสาหกรรมโรงแรมรับปลาย E. M. Statler เป็น "โรงแรมชายของในครึ่งศตวรรษ"
แล้ว Statler เคยตายแล้ว 22 ปี แต่ผลกระทบของเขาเกี่ยวกับศิลปะและวิทยาศาสตร์ของ innkeeping
ถูกดีว่า ไม่มีใครจะมาปิด เพื่อให้ตัวเลือกนี้เป็นทาง การ
นิตยสารสมุดโรงแรมภาคใต้จัดประกวดแบบ จากหนึ่งร้อย และสี่ผู้บริหารโรงแรม
ชั้น หนึ่งร้อย และสองชื่อ Statler E.M. เป็น "โรงแรมแมนของเดอะครึ่งศตวรรษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอลส์มิลเลอร์:
โรงแรมแมนของครึ่งศตวรรษ
ในปี 1950 อุตสาหกรรมโรงแรมเลือกสายอีเอ็มเลอร์ในขณะที่ "โรงแรมแมนของครึ่งศตวรรษ."
จากนั้นเลอร์ได้รับการตาย 22 ปี แต่ผลกระทบของเขาเกี่ยวกับศิลปะและ วิทยาศาสตร์ของ InnKeeping
จึงดีที่ไม่มีใครได้เข้ามาใกล้ เพื่อที่จะทำให้การเลือกอย่างเป็นทางการนี้
นิตยสาร Southern Hotel วารสารจัดประกวด จาก 104 ผู้บริหารโรงแรม
ถึงขนาด, 102 ชื่อเอ็มเลอร์ในขณะที่ "โรงแรมแมนของครึ่งศตวรรษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อนแนะนำใกล้ Ellsworth มิลตัน : โรงแรมครึ่งศตวรรษ
ในปี 1950 , อุตสาหกรรมโรงแรม เลือกสาย อี เอ็ม แนะนำใกล้เป็น " โรงแรมชายครึ่งศตวรรษ "
จากนั้นแนะนำใกล้ตายแล้วมา 22 ปี แต่ผลกระทบของเขาในศิลปะและวิทยาศาสตร์ของ innkeeping
มากที่ไม่ คนอื่นด้วยซ้ำ เพื่อที่จะทำให้การเลือกนี้อย่างเป็นทางการ
นิตยสารวารสารโรงแรมภาคใต้จัดประกวด จาก 100 โรงแรมสี่ผู้บริหาร
ถึงขนาด หนึ่งร้อย และสอง ชื่อ เอ็ม แนะนำใกล้เป็น " โรงแรมชายแห่งศตวรรษครึ่ง