When land disputes end up in court,

When land disputes end up in court, an efficient legal system should be able to provide a timely resolution. But time requirements vary considerably across economies. Obtaining a judgment in a standard land dispute takes less than a year in 58 economies, but up to 3 years or more in another 55 economies.There is also much variation across regions. In 61% of economies in the OECD high-income group and 58% in Europe and Central Asia, land disputes can be resolved within a year. In 80% of economies in South Asia and 62% in Latin America and the Caribbean, the process usually takes 3 years or more

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อดินแดนข้อพิพาทสิ้นสุดขึ้นในศาล กฎหมายที่มีประสิทธิภาพควรจะสามารถให้ความละเอียดรวดเร็ว แต่ข้อกำหนดของเวลาที่แตกต่างกันมากทั่วประเทศ รับการพิพากษาในข้อพิพาทที่ดินมาตรฐานใช้เวลาน้อยกว่าหนึ่งปี ใน 58 ประเทศ แต่เกิน 3 ปี หรือมากกว่า ในประเทศอื่น 55นอกจากนี้ยังมีความผันแปรมากข้ามภูมิภาค 61% ของประเทศในกลุ่ม OECD รายได้และ 58% ในยุโรปและเอเชียกลาง ที่ดินพิพาทสามารถแก้ไขได้ภายในปี 80% ของประเทศในเอเชียใต้และ 62% ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา กระบวนการปกติใช้เวลา 3 ปีหรือมากกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อข้อพิพาทที่ดินสิ้นสุดในศาลระบบกฎหมายที่มีประสิทธิภาพควรจะสามารถให้ความละเอียดในเวลาที่เหมาะสม แต่ต้องการเวลาแตกต่างกันมากทั่วประเทศ ได้รับการตัดสินในที่ดินพิพาทมาตรฐานใช้เวลาน้อยกว่าในปี 58 เศรษฐกิจ แต่ไม่เกิน 3 ปีหรือมากกว่านั้นในอีก 55 economies.There ยังเป็นรูปแบบมากในแต่ละภูมิภาค ใน 61% ของเศรษฐกิจในกลุ่มโออีซีดีมีรายได้สูงและ 58% ในยุโรปและเอเชียกลางข้อพิพาทที่ดินจะสามารถแก้ไขได้ภายในหนึ่งปี ใน 80% ของเศรษฐกิจในภูมิภาคเอเชียใต้และ 62% ในละตินอเมริกาและแคริบเบียนกระบวนการที่มักจะใช้เวลา 3 ปีหรือมากกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อมีข้อพิพาทเรื่องที่ดินสิ้นสุดในศาล ระบบทางกฎหมายที่มีประสิทธิภาพควรจะสามารถให้ความละเอียดที่ทันเวลา แต่ความต้องการที่แตกต่างกันมากในประเทศ การได้รับความยุติธรรมในที่ดินพิพาทมาตรฐานจะใช้เวลาน้อยกว่าหนึ่งปีใน 58 ประเทศ แต่ถึง 3 ปีหรือมากกว่านั้นในอีก 55 ประเทศ ยังมีมากการเปลี่ยนแปลงในภูมิภาคใน 61 % ของประเทศในกลุ่ม OECD ที่มีรายได้สูง และ 58% ในยุโรปและเอเซียกลาง ข้อพิพาทที่ดินสามารถแก้ไขได้ภายใน 1 ปี ใน 80% ของประเทศในเอเชียใต้ และร้อยละ 62 ในละตินอเมริกาและแคริบเบียน , กระบวนการปกติต้องใช้เวลา 3 ปีหรือมากกว่า