Liquid lunchA startup called Soylen

Liquid lunch
A startup called Soylent wants to change the way people consume calories

From the print edition
Dinner is served “ONE should eat to live, not live to eat,” wrote Molière, the French comedic playwright. Some workaholic entrepreneurs have taken him at his word.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาหารเหลวเริ่มต้นที่เรียกว่า Soylent ต้องการที่จะเปลี่ยนคนวิธีบริโภคแคลอรี่ จากรุ่นพิมพ์อาหารเย็น "หนึ่งควรกินสด สดไม่กิน เขียน Molière คุณ comedic ฝรั่งเศส ผู้ประกอบการบาง workaholic ได้นำเขาที่คำของพระองค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาหารกลางวันเหลวการเริ่มต้นที่เรียกว่า Soylent ต้องการที่จะเปลี่ยนวิธีที่ผู้คนบริโภคแคลอรี่จากฉบับพิมพ์รับประทานอาหารค่ำ"หนึ่งควรกินจะมีชีวิตอยู่ไม่ได้อยู่เพื่อกิน" เขียนMolière, นักเขียนบทละครตลกฝรั่งเศส ผู้ประกอบการบางคนบ้างานได้นำเขาในคำพูดของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาหารเหลว
เริ่มต้นเรียก soylent ต้องการที่จะเปลี่ยนวิธีที่ผู้คนบริโภคแคลอรี่

จากฉบับพิมพ์
อาหารเย็นพร้อมแล้ว " จงกินเพื่ออยู่ ไม่ใช่อยู่เพื่อกิน " เขียนโมอีเบย์ , ตลกนักเขียนบทละครชาวฝรั่งเศส บางคนบ้างานผู้ประกอบการได้นำถ้อยคำของเขา