King Prasat Thong (r.1629-1656) bui

King Prasat Thong (r.1629-1656) built this royal monastery on the bank of the Chao
Phraya River in 1630 in order to make merit for his foster-mother, as well to show
himself as a man of great Buddhist merit; in fact a political goal [4]. The temple was built
on the site where his foster-mother, the wife of Okya Sri Thammathirat, resided in
Ayutthaya.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระเจ้าปราสาททอง (r.1629-1656) สร้างอารามนี้รอยัลของเจ้า แม่น้ำเจ้าพระยาใน 1630 เพื่อทำบุญสร้างมุ่ง เช่นการแสดง ตัวเองเป็นคนดีพุทธบุญ ในความเป็นจริงเป้าหมายทางการเมือง [4] วัดถูกสร้างขึ้น สถานที่ที่แม่ของเขาส่งเสริม- ภรรยาของออกญาศรีธรรมาธิราช อยู่ใน พระนครศรีอยุธยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระเจ้าปราสาททอง (r.1629-1656)
สร้างนี้อารามหลวงบนฝั่งเจ้าพระยาแม่น้ำเจ้าพระยาใน1630
เพื่อทำบุญอุปถัมภ์สำหรับแม่ของเขาเป็นอย่างดีที่จะแสดงให้เห็นว่าตัวเองเป็นคนที่มีบุญชาวพุทธที่ดี; ในความเป็นจริงมีเป้าหมายทางการเมือง [4] วัดถูกสร้างขึ้นบนเว็บไซต์ที่อุปถัมภ์แม่ภรรยาของ Okya ศรีธรรมาอาศัยอยู่ในจังหวัดพระนครศรีอยุธยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กษัตริย์ปราสาททอง ( r.1629-1656 ) สร้างวัดนี้หลวงบนธนาคารของเจ้า
เจ้าพระยาใน 1630 เพื่อทำบุญให้แม่บุญธรรมของเขา รวมทั้งการแสดง
ตัวเองเป็นคนที่มีพุทธบุญ ในความเป็นจริงเป้าหมายทางการเมือง [ 4 ] วัดถูกสร้างขึ้น
บนเว็บไซต์ที่แม่บุญธรรมของเขา ภรรยาของ okya ศรีธรรมา อาศัยอยู่ใน

, พระนครศรีอยุธยา