หลังการปล้นครั้งใหญ่ที่รีโอเดจาเนโร

หลังการปล้นครั้งใหญ่ที่รีโอเดจาเนโร ใน เร็ว..แรงทะลุนรก 5 (Fast Five) ดอม (ดีเซล) และไบรอัน (วอล์กเกอร์) พร้อมลูกทีมก็จากมาพร้อมกับเงิน 100 ล้านเหรียญ และแยกย้ายกระจัดกระจายกันไปทั่วโลก แต่การที่พวกเขาไม่สามารถกลับบ้านเกิดและต้องใช้ชีวิตอย่างหลบๆ ซ่อนๆ ทำให้ชีวิตของพวกเขาเหมือนขาดอะไรบางอย่าง

ในขณะเดียวกัน ฮ็อบส์ (จอห์นสัน) ก็กำลังสืบร่องรอยขององค์กรนักซิ่งรับจ้างฝีมือพระกาฬที่ฝากผลงานอาชญากรรมไว้ใน 12 ประเทศ โดยผู้อยู่เบื้องหลังองค์กรนี้ (อีแวนส์) ได้รับความช่วยเหลือจากมือขวาไร้ปรานี ที่ถูกเปิดเผยว่าคือ เล็ตตี้ (ร็อดริเกซ) หญิงคนรักที่ดอมคิดว่าเสียชีวิตไปแล้ว หนทางเดียวที่จะหยุดยั้งพวกเขาได้คือการเอาชนะพวกเขาในการซิ่ง ฮ็อบส์จึงขอให้ดอมรวมทีมนักซิ่งของเขาในลอนดอน โดยค่าตอบแทนเป็นการอภัยโทษให้กับพวกเขาทั้งหมดเพื่อที่พวกเขาจะสามารถกลับบ้านและไปใช้ชีวิตครอบครัวที่สมบูรณ์ได้เหมือนเดิม[3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเร็ว ..แรงทะลุนรก 5 (ห้าอย่างรวดเร็ว) ดอม (ดีเซล) และไบรอัน (วอล์กเกอร์) พร้อมลูกทีมก็จากมาพร้อมกับเงิน 100 ล้านเหรียญ ซ่อน ๆในขณะเดียวกันฮ็อบส์ (จอห์นสัน) 12 ประเทศโดยผู้อยู่เบื้องหลังองค์กรนี้ (อีแวนส์)เล็ตตี้ (ร็อดริเกซ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังการปล้นครั้งใหญ่ที่รีโอเดจาเนโรในเร็ว...แรงทะลุนรก 5 ดอม (5 อย่าง) (ดีเซล) และไบรอัน (วอล์กเกอร์) พร้อมลูกทีมก็จากมาพร้อมกับเงิน 100 ล้านเหรียญและแยกย้ายกระจัดกระจายกันไปทั่วโลกแต่การที่พวกเขาไม่สามารถกลับบ้านเกิดและต้องใช้ชีวิตอย่างหลบ ๆ ซ่อน ๆ
ในขณะเดียวกันฮ็อบส์ (จอห์นสัน) ก็กำลังสืบร่องรอยขององค์กรนักซิ่งรับจ้างฝีมือพระกาฬที่ฝากผลงานอาชญากรรมไว้ใน 12 ประเทศ (อีแวนส์) โดยผู้อยู่เบื้องหลังองค์กรนี้ได้รับความช่วยเหลือจากมือขวาไร้ปรานี ฮ็อบส์จึงขอให้ดอมรวมทีมนักซิ่งของเขาในลอนดอนหนทางเดียวที่จะหยุดยั้งพวกเขาได้คือการเอาชนะพวกเขาในการซิ่งหญิงคนรักที่ดอมคิดว่าเสียชีวิตไปแล้วเล็ตตี้ (ร็อดริเกซ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังการปล้นครั้งใหญ่ที่รีโอเดจาเนโรในเร็ว..แรงทะลุนรก 5 (เร็วห้า)ดอม(ดีเซล)และไบรอัน(วอล์กเกอร์)พร้อมลูกทีมก็จากมาพร้อมกับเงิน 100 ล้านเหรียญและแยกย้ายกระจัดกระจายกันไปทั่วโลกแต่การที่พวกเขาไม่สามารถกลับบ้านเกิดและต้อซ่อนๆ
ในขณะเดียวกันฮ็อบส์(จอห์นสัน)ก็กำลังสืบร่องรอยขององค์กรนักซิ่งรับจ้างฝี 12 ประเทศโดยผู้อยู่เบื้องหลังองค์กรนี้(อีแวนส์)ได้รับความช่วยเหลือจากมือขวาไร้ปรานีเล็ตตี้(ร็อดริเกซ)หญิงคนรักที่ดอมคิดว่าเสียชีวิตไปแล้วหนทางเดียวที่จะหยุดยั้งพวกเขาได้คือการเอาชฮ็อบส์จึงขอให้ดอมรวมทีมนักซิ่งของเขาในลอนด