3.1 Setting of the studyRather than

3.1 Setting of the study
Rather than focusing on studying brand loyalty in general, this
study explores brand loyalty at a product level, the reason
being that consumers’ perceptions and behaviours are likely to
vary across product categories (Ailawadi et al., 2001; Batra
and Sinha, 2000). Accordingly, we collected data for specific
grocery products: yoghurts, bleach, tomato pulp, table wine,
paper napkins, cracker biscuits, shampoo and laundry
machine powder. These categories were selected because they
tend to be bought on a regular basis, which facilitates the
evaluation of the aspects related to their purchase, and
because they are likely to generate different levels of product
involvement, including different utilitarian and sensorial
experiences. In fact, store brands command quite different
volume market shares for these products, ranging from 10 per
cent to 20 per cent for table wine and shampoo, to 60 per cent
to 80 per cent for paper napkins and tomato pulp. This clearly
indicates that decision-making processes differ markedly
across these products.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.1 การตั้งค่าของการศึกษาแทนที่จะมุ่งเน้นศึกษาแบรนด์ทั่วไป นี้ศึกษาสำรวจแบรนด์ในระดับผลิตภัณฑ์ เหตุผลการรับรู้และพฤติกรรมของผู้บริโภคมีแนวโน้มที่แตกต่างกันในประเภทผลิตภัณฑ์ (Ailawadi et al. 2001 Batraและ Sinha, 2000) ดังนั้น เรารวบรวมข้อมูลเฉพาะผลิตภัณฑ์อุปโภคบริโภค: กากมะเขือเทศ bleach โยเกิร์ต ไวน์กระดาษเช็ดปาก แครกเกอร์ขนมปังกรอบ แชมพู และซักรีดผงเครื่อง เลือกประเภทเหล่านี้เนื่องจากพวกเขามีแนวโน้มที่จะซื้อเป็นประจำ ซึ่งช่วยในการการประเมินในด้านที่เกี่ยวข้องกับการซื้อของพวกเขา และเนื่องจากมีแนวโน้มในการสร้างระดับที่แตกต่างของผลิตภัณฑ์การมีส่วนร่วม รวมทั้งประโยชน์ต่าง ๆ และผิวประสบการณ์ ในความเป็นจริง เก็บแบรนด์สั่งค่อนข้างแตกต่างปริมาณหุ้นตลาดสำหรับผลิตภัณฑ์เหล่านี้ ตั้งแต่ 10 ต่อร้อยละร้อยละ 20 สำหรับไวน์และแชมพู ถึง 60%ถึง 80% สำหรับกระดาษเช็ดปากและเนื้อเยื่อของมะเขือเทศ นี้อย่างชัดเจนบ่งชี้ว่า กระบวนการตัดสินใจที่แตกต่างอย่างเด่นชัดในผลิตภัณฑ์เหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.1 การตั้งค่าของการศึกษา
แทนที่จะมุ่งเน้นศึกษาความภักดีแบรนด์โดยทั่วไปนี้
การศึกษาสำรวจความภักดีแบรนด์ที่ระดับผลิตภัณฑ์ให้เหตุผลว่า
การที่การรับรู้และพฤติกรรมของผู้บริโภคมีแนวโน้มที่จะ
แตกต่างกันไปในแต่ละประเภทของผลิตภัณฑ์ (Ailawadi et al, 2001;. Batra
และ Sinha, 2000) ดังนั้นเราจึงเก็บรวบรวมข้อมูลสำหรับเฉพาะ
ผลิตภัณฑ์ที่ร้านขายของชำ: โยเกิร์ต, ฟอกสีเยื่อมะเขือเทศไวน์ตาราง
กระดาษเช็ดปาก, บิสกิตแครกเกอร์, แชมพูสระผมและซักรีด
ผงเครื่อง ประเภทเหล่านี้ได้รับการคัดเลือกเพราะพวกเขา
มีแนวโน้มที่จะซื้อเป็นประจำซึ่งอำนวยความสะดวกใน
การประเมินผลในด้านที่เกี่ยวข้องกับการซื้อของพวกเขาและ
เพราะพวกเขามีแนวโน้มที่จะสร้างระดับที่แตกต่างของผลิตภัณฑ์
มีส่วนร่วมรวมทั้งประโยชน์และความรู้สึกที่แตกต่างกัน
ประสบการณ์ ในความเป็นจริงแบรนด์ร้านคำสั่งแตกต่างกันค่อนข้าง
หุ้นในตลาดมีปริมาณการใช้ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ตั้งแต่ละ 10
ร้อยละร้อยสำหรับไวน์ตารางและแชมพูละ 20, ร้อยละ 60
เป็นร้อยละ 80 สำหรับผ้าเช็ดปากกระดาษและเยื่อกระดาษมะเขือเทศ นี้อย่างชัดเจน
แสดงให้เห็นว่ากระบวนการตัดสินใจที่แตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัด
ในผลิตภัณฑ์เหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.1 การจัดการศึกษาแทนที่จะเน้นการศึกษาความภักดีแบรนด์ทั่วไปนี้การศึกษาสำรวจความภักดีต่อตราสินค้าในผลิตภัณฑ์ระดับเหตุผลการรับรู้และพฤติกรรมของผู้บริโภคมีแนวโน้มที่จะแตกต่างกันในประเภทผลิตภัณฑ์ ( ailawadi et al . , 2001 ; batraและ sinha , 2000 ) ตาม เรารวบรวมข้อมูลที่เฉพาะเจาะจงสินค้าร้านขายของชำ : โยเกิร์ตฟอกเยื่อมะเขือเทศไวน์โต๊ะกระดาษ napkins แครกเกอร์ขนมปังกรอบ , แชมพู และบริการซักรีดแป้งเครื่อง ประเภทเหล่านี้ถูกเลือกเพราะพวกเขามีแนวโน้มจะซื้อเป็นประจำ ซึ่งช่วยในการลำเลียงการประเมินผลของลักษณะที่เกี่ยวข้องกับการซื้อและเพราะพวกเขามีแนวโน้มที่จะสร้างระดับที่แตกต่างของผลิตภัณฑ์การมีส่วนร่วม รวมทั้งประโยชน์ต่อและแตกต่างกันประสบการณ์ ในความเป็นจริงค่อนข้างแตกต่างกันยี่ห้อร้านสั่งปริมาณหุ้นตลาดสำหรับผลิตภัณฑ์เหล่านี้ ตั้งแต่ 10 บาทร้อยละ 20 ร้อยละสำหรับไวน์ตารางและแชมพู , 60 เปอร์เซ็นต์ถึงร้อยละ 80 สำหรับกระดาษเช็ดปากและเนื้อมะเขือเทศ นี้อย่างชัดเจนพบว่า กระบวนการตัดสินใจ แตกต่างอย่างเห็นได้ชัดในผลิตภัณฑ์เหล่านี้