Dietary guidelines for patients wit

Dietary guidelines for patients with diabetes mellitus were revised by the American Diabetes Association (ADA) earlier this year.1 The ADA recommends that the composition of the diet be individualized on the basis of a nutritional assessment and the outcomes desired. Consistent with the previous recommendations of the ADA,2 the new guidelines advise replacing saturated fat with carbohydrates. However, on the basis of previous studies,3-10 an alternative approach of replacing saturated fat with cis monounsaturated fat was also included in the recommendations.1 This new approach is further supported by epidemiologic studies that have shown the healthful effects of diets rich in cis monounsaturated fat in Mediterranean countries

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวทางอาหารสำหรับผู้ป่วยโรคเบาหวานหวานถูกปรับปรุงโดยสมาคมโรคเบาหวาน (ADA) ชาวอเมริกันก่อนหน้านี้ year.1 ADA แนะนำว่า องค์ประกอบของอาหารเป็นออมสินบนพื้นฐานของการประเมินทางโภชนาการและผลลัพธ์ที่ต้องการ สอดคล้องกับคำแนะนำก่อนหน้าของ ADA, 2 แนวทางใหม่แจ้งเปลี่ยนไขมันคาร์โบไฮเดรต อย่างไรก็ตาม ตามการศึกษาก่อนหน้านี้ 3-10 วิธีการเลือกของเปลี่ยนไขมันอิ่มตัวไขมันมะกอก cis ยังถูกรวมอยู่ใน recommendations.1 วิธีการใหม่นี้ได้รับการสนับสนุนเพิ่มเติม โดยศึกษา epidemiologic ที่ได้แสดงผลกระทบดีต่อสุขภาพของอาหารอุดมด้วยไขมันมะกอก cis ในประเทศเมดิเตอร์เรเนียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวทางการรับประทานอาหารสำหรับผู้ป่วยโรคเบาหวานได้รับการแก้ไขโดยสมาคมโรคเบาหวานอเมริกัน (ADA) ก่อนหน้านี้ year.1 ADA แนะนำว่าองค์ประกอบของอาหารเป็นรายบุคคลบนพื้นฐานของการประเมินภาวะโภชนาการและผลลัพธ์ที่ต้องการ สอดคล้องกับคำแนะนำก่อนหน้าของ ADA 2 แนวทางใหม่แนะนำให้แทนที่ไขมันอิ่มตัวที่มีคาร์โบไฮเดรต อย่างไรก็ตามบนพื้นฐานของการศึกษาก่อนหน้านี้ที่ 3-10 เป็นวิธีทางเลือกของการแทนที่ไขมันอิ่มตัวที่มีไขมันไม่อิ่มตัวเชิงเดี่ยว CIS ก็รวมอยู่ใน recommendations.1 วิธีการใหม่นี้ได้รับการสนับสนุนเพิ่มเติมจากการศึกษาทางระบาดวิทยาที่ได้แสดงให้เห็นถึงผลกระทบต่อสุขภาพของอาหารที่อุดมไปด้วย CIS ไขมันไม่อิ่มตัวเชิงเดี่ยวในประเทศแถบเมดิเตอร์เรเนียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนวทางการบริโภคอาหารสำหรับผู้ป่วยเบาหวานที่ได้ถูกแก้ไขโดยสมาคมโรคเบาหวานอเมริกัน ( ADA ) ปีก่อนหน้านี้ 1 เอแนะนำว่า องค์ประกอบของอาหารที่เป็นรายบุคคลบนพื้นฐานของการประเมินภาวะโภชนาการ และผลลัพธ์ที่ต้องการ สอดคล้องกับข้อเสนอแนะก่อนหน้านี้ของ ADA 2 แนวทางใหม่แนะนำแทนไขมันอิ่มตัว ด้วยคาร์โบไฮเดรต อย่างไรก็ตาม บนพื้นฐานของการศึกษาทางเลือกในวิธีการแรกแทนไขมันอิ่มตัวกับไขมันไม่อิ่มตัวเชิงเดี่ยว CIS ก็รวมอยู่ในข้อ 1 วิธีการใหม่นี้การสนับสนุนเพิ่มเติมโดยผลการศึกษาที่แสดงผลต่อสุขภาพของอาหารที่อุดมไปด้วยไขมันไม่อิ่มตัวเชิงเดี่ยวใน CIS ประเทศเมดิเตอร์เรเนียน