The first line is a classical comparison, the eyes being the window to การแปล - The first line is a classical comparison, the eyes being the window to ไทย วิธีการพูด

The first line is a classical compa

The first line is a classical comparison, the eyes being the window to the soul and when he says that her eyes are nothing like the sun it could imply that her soul is dark. Red is the symbol of passion and vitality, something that he could be claiming this woman's lack with that statement. In Shakespeare's time the skin should be white as snow and breasts are a symbol of femininity, by saying her breasts are dun, which is a shade of brown, he deprives her of what was the idea of feminine beauty in his time. Wires in this context should not be confused by the idea of industrial wires we have today, hair was often compared with golden wires, but the mistress has not golden wires but black ones growing on her head. These four lines describe her physical appearance as the author sees it, giving the impression of a vile and cruel creature, not deserved of love. It also gives her a very human nature, poems of love speaks of their subject as something divine, without flaws and perfect in every sense.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
บรรทัดแรกเป็นการเปรียบเทียบแบบคลาสสิก ดวงตาเป็นหน้าต่างของจิต และ เมื่อเขาพูดว่า ดวงตาของเธอไม่ชอบแดดมันอาจหมายความว่า วิญญาณของเธออยู่ในที่มืด สีแดงเป็นสัญลักษณ์ของความรักและความมีชีวิตชีวา สิ่งที่เขาสามารถอ้างขาดผู้หญิงคนนี้กับคำสั่งที่ ในเวลาของเช็คสเปียร์ที่ผิวจะขาวเป็นหิมะและหน้าอกเป็นสัญลักษณ์ของผู้หญิง โดยบอกว่า หน้าอกของเธอจะดูน ซึ่งเป็นเฉดสีของน้ำตาล เขาลดสเน่ห์หินเธอของสิ่งที่เป็นความคิดของความงามของผู้หญิงในเวลาของเขา ในบริบทนี้ไม่ควรสับสน โดยความคิดของสายอุตสาหกรรมเรามีวันนี้ ผมมักจะถูกเปรียบเทียบกับสายทอง แต่รักที่มีสายทองไม่ แต่สีดำที่เติบโตบนศีรษะของเธอ บรรทัดเหล่านี้สี่อธิบายลักษณะทางกายภาพของเธอเป็นผู้เห็น ความประทับใจของสิ่ง ชีวิตเลวโหดร้าย ไม่สมควรรัก มันยังทำให้เธอเป็นธรรมชาติของมนุษย์มาก บทกวีความรักพูดเรื่องของตนเป็นสิ่งที่พระเจ้า ไม่ มีข้อบกพร่องและสมบูรณ์แบบในทุกความรู้สึก
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
บรรทัดแรกคือการเปรียบเทียบคลาสสิกดวงตาเป็นหน้าต่างสู่จิตวิญญาณและเมื่อเขาบอกว่าดวงตาของเธอมีอะไรเหมือนดวงอาทิตย์มันอาจหมายความว่าจิตวิญญาณของเธออยู่ในที่มืด สีแดงเป็นสัญลักษณ์ของความรักและพลังอะไรบางอย่างที่เขาอาจจะอ้างว่าขาดของผู้หญิงคนนี้ด้วยคำว่า ในช่วงเวลาเช็คสเปียร์ผิวควรเป็นสีขาวเหมือนหิมะและหน้าอกเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นผู้หญิงโดยบอกว่าหน้าอกของเธอมีสีน้ำตาลซึ่งเป็นสีน้ำตาลเขา deprives เธอในสิ่งที่เป็นความคิดของความงามของผู้หญิงในเวลาของเขา สายไฟในบริบทนี้ไม่ควรจะสับสนกับความคิดของสายอุตสาหกรรมเรามีวันนี้ผมมักจะได้รับเมื่อเทียบกับสายไฟสีทอง แต่เป็นที่รักยังไม่สายทอง แต่คนดำที่เติบโตบนศีรษะของเธอ เหล่านี้สี่สายการอธิบายลักษณะทางกายภาพของเธอในฐานะที่ผู้เขียนเห็นว่ามันให้ความรู้สึกของสิ่งมีชีวิตที่เลวทรามและโหดร้ายที่ไม่สมควรได้รับของความรัก นอกจากนี้ยังทำให้เธอธรรมชาติของมนุษย์มากบทกวีแห่งความรักที่พูดถึงเรื่องของพวกเขาเป็นสิ่งที่พระเจ้าโดยไม่มีข้อบกพร่องและสมบูรณ์แบบในทุกความรู้สึก
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
บรรทัดแรกคือการเปรียบเทียบคลาสสิก ดวงตาเป็นหน้าต่างสู่จิตวิญญาณ และเมื่อเขาบอกว่า ตาของเธอไม่เหมือนดวงอาทิตย์อาจบ่งบอกว่าวิญญาณของเธอเป็นสีเข้ม สีแดงเป็นสัญลักษณ์ของความรักและพลังบางอย่างที่เขาอาจจะอ้างว่าขาดผู้หญิงคนนี้กับคำกล่าวนั้น ในเช็คสเปียร์เวลาผิวต้องขาวเป็นหิมะและหน้าอกเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นผู้หญิง ด้วยการบอกว่า หน้าอกของเธอก็ดันซึ่งเป็นเฉดสีน้ำตาล มัน deprives ของเธอสิ่งที่เป็นความคิดของความงามที่ผู้หญิงในเวลาของเขา สายในบริบทนี้ไม่ควรจะสับสนกับความคิด ที่ว่าสายอุตสาหกรรม เรามีวันนี้ ผมก็มักจะเทียบกับทองสาย แต่ผู้หญิงไม่ได้ทองสาย แต่เป็นสีดำขึ้นบนศีรษะของเธอ เหล่านี้สี่บรรทัดอธิบายลักษณะทางกายภาพของเธอเป็นผู้เขียนเห็นมันให้ความรู้สึกของสิ่งมีชีวิตชั่วร้าย โหดร้าย ไม่สมควรได้รับความรัก มันยังช่วยให้หล่อนเป็นมนุษย์มาก บทกวีแห่งความรัก พูดถึงเรื่องของตนเองเป็นสิ่งที่ศักดิ์สิทธิ์ ปราศจากรอยตำหนิ และสมบูรณ์แบบในทุกความรู้สึก
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: