We have new shipment from BOLY PIPE

We have new shipment from BOLY PIPE, the cargoes are Seamless steel pipe approx 1,700 MT will delivery to SRIRACHA HARBOUR on tomorrow (18/11/2016), export to HOUSTON by M.V SANDPIPER BULKER will birth on 20/11/2016 (estimate time)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีการจัดส่งใหม่จาก BOLY ท่อ สินค้ามีเหล็กไร้รอยต่อท่อประมาณ 1,700 MT จะจัดส่งไปยังท่าเรือศรีราชาในวันพรุ่งนี้ (18/11/2016), ส่งออกไปยังฮูสตันโดย M.V นกปากซ่อมเตาจะเกิดเมื่อ 20/11/2559 (เวลาประมาณ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีการจัดส่งสินค้าใหม่จาก Boly ท่อสินค้าที่มีท่อเหล็กไร้รอยต่อประมาณ 1,700 MT ส่งไปศรีราชาฮาเบอร์ในวันพรุ่งนี้ (18/11/2016) ส่งออกไปยังฮุสตัน MV SANDPIPER bulker จะกำเนิดใน 20/11/2016 (เวลาประมาณการ )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรามีสินค้าใหม่และสินค้า จะไม่มีรอยต่อท่อ , ท่อเหล็กประมาณ 1 , 700 ตัน จะส่งมอบให้กับ ศรีราชา ฮาร์เบอร์ ในวันพรุ่งนี้ ( 18 / 11 / 2552 ) , ส่งออกไปยังฮูสตันโดย เอ็ม วี นกชายเลน bulker จะเกิดในวันที่ 20 / 11 / 2552 ( เวลาประมาณ )