Hi Justin & Robyn & Blake,Attached

Hi Justin & Robyn & Blake,

Attached please find my communication to KH regarding the Replacement for QA028 – PN# 237160 for your reference.
Nan will keep you posted on the confirmed ship date for Air shipment and Sea shipment..

Hi Dew & Nan,
Base on the Replacement – 3,651 pcs. , I think we should issue the “ Replacement POs” for Air and Sea shipment to KH
For our tracking purpose.
• 1200 pcs. by Air asap. Nan please check air quote.
• 2,451 pcs. by Sea.. Add them into any container which have available space.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี จัสติน และ Robyn และ เบลคกรุณาแนบหาการสื่อสารของฉันกับ KH เกี่ยวกับการแทนที่สำหรับ QA028 – PN # 237160 สำหรับการอ้างอิงน่านจะทำให้คุณโพสต์วันที่รับรองการจัดส่งสำหรับอากาศการจัดส่งและจัดส่งทะเล...สวัสดี Dew & น่านฐานบนแทน – 3,651 ชิ้น ผมคิดว่า เราควรออก "POs แทน" สำหรับส่งอากาศและทะเลกับ KHสำหรับจุดประสงค์ของการติดตามของเรา • 1200 ชิ้น ทางอากาศโดยเร็ว น่านโปรดตรวจสอบอากาศใบเสนอราคา• 2,451 ซอง ริมทะเล... เพิ่มพวกเขาลงในภาชนะใด ๆ ที่มีพื้นที่ว่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีจัสตินและโรบินและเบลคที่แนบมาโปรดหาการสื่อสารของฉันไป KH เกี่ยวกับการเปลี่ยนสำหรับ QA028 - PN # 237160 สำหรับการอ้างอิงของคุณ. น่านจะทำให้คุณโพสต์เมื่อวันที่เรือได้รับการยืนยันสำหรับการจัดส่งและการจัดส่งทางอากาศทะเล .. สวัสดีน้ำค้างและน่านฐานในทดแทน - 3,651 ชิ้น ผมคิดว่าเราควรจะออก "ใบสั่งเปลี่ยน" สำหรับอากาศและทางทะเลส่งให้กับ KH เพื่อวัตถุประสงค์ในการติดตามของเรา. • 1,200 ชิ้น โดยแอร์โดยเร็ว น่านโปรดตรวจสอบอ้างอากาศ. • 2,451 ชิ้น ริมทะเล .. เพิ่มพวกเขาลงในภาชนะใด ๆ ที่มีพื้นที่ว่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีจัสติน & โรบิน & เบลคกรุณาแนบหาการสื่อสาร KH เกี่ยวกับแทน qa028 – PN # 237160 สำหรับการอ้างอิงของคุณน่านจะให้คุณโพสต์ในซีรั่มสำหรับการขนส่งทางอากาศและการขนส่งทางทะเล . . . . . . .หวัดดีดิว & น่านฐานในการเปลี่ยน– 3651 ชิ้น ฉันคิดว่าเราควรจะออก " แทน POS สำหรับอากาศและทะเลขนส่งเพื่อ KHสำหรับการติดตามจุดประสงค์- 1200 ชิ้น โดยเครื่องบินโดยเร็ว น่าน กรุณาอ้างอิงเครื่องตรวจสอบ1701 . - ทะเล . . . . . . . เพิ่มไว้ในภาชนะใด ๆ ซึ่งมีพื้นที่