Good morning. We would like you to

Good morning. We would like you to check status of payment for the below invoices number which due date on 2nd Jan 2016.
Our factory will closed for New Year from 29th Dec 2015 and resume on 4th Jan 2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี เราต้องการให้คุณตรวจสอบสถานะการชำระเงินด้านล่างของใบแจ้งหนี้หมายเลข 2 2016 มกราคมวันที่ครบกำหนดโรงงานของเราจะปิดปีใหม่ตั้งแต่ 29 2015 ธันวาคม และใน 4 2016 มกราคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อรุณสวัสดิ์. เราอยากให้คุณตรวจสอบสถานะการชำระเงินสำหรับจำนวนใบแจ้งหนี้ด้านล่างซึ่งครบกำหนดในวันที่ 2 มกราคม 2016
โรงงานของเราจะปิดปีใหม่จาก 29 ธันวาคม 2015 และดำเนินการในวันที่ 4 มกราคม 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อรุณสวัสดิ์ เราต้องการให้คุณตรวจสอบสถานะของใบแจ้งหนี้จำนวนเงินที่ด้านล่าง เนื่องจากวันที่ 2 มกราคม 2016 .
โรงงานของเราจะปิดปีใหม่ตั้งแต่วันที่ 29 ธ.ค. 4 ม.ค. ปี 2015 และกลับใน 2016 .