Kikutake always referred his own bi

Kikutake always referred his own biography, which crosses the history of Japan, to explain his personal elaboration of Metabolist’s principles. Son of a wealthy family of landlords, he was 17 when the war ended and his family was suddenly land-poor after post-war reforms. Faced to the remains of a country that was heavily hurt, the Metabolists started to develop a design attitude that addressed the need for buildings to adapt to the mutability of things. The sky-house applies this principle on the small scale, addressing the changeability inherent in a single family. The first addition to the main volume was the children room, a small space plugged under the floor, (a “move-net” as the architect likes to call it), which was removed when the children moved away. During more than 50 years several changes were made to the Sky-house, some improved the building following its own intrinsical logic, some irrimediably altered the house’s nature.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Kikutake เสมอเรียกว่าชีวประวัติของเขาเอง ซึ่งข้ามประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น การอธิบายของเขาทุก ๆ ส่วนบุคคลหลักของ Metabolist ลูกชายของครอบครัวมั่งคั่งของมัด เขาถูก 17 เมื่อสงครามสิ้นสุดลง และครอบครัวถูก land-poor ทันทีหลังจากสงครามหลังการปฏิรูป ประสบการของประเทศที่ถูกทำร้ายหนัก Metabolists ที่เริ่มการพัฒนาทัศนคติการออกแบบที่ต้องการอาคารเพื่อปรับให้เข้ากับ mutability ของสิ่งที่อยู่ บ้านฟ้าใช้หลักการนี้บนเครื่องชั่งขนาดเล็ก กำหนด changeability ในครอบครัวเดี่ยว แก่ระดับเสียงหลักแรกเด็ก ห้องเล็กใช้พื้นที่ต่อภายใต้พื้น, ("ย้ายสุทธิ" เป็นสถาปนิกชอบเรียก), ซึ่งถูกเอาออกเมื่อเด็กย้ายไปได้ ในช่วงกว่า 50 ปีหลายแปลงบ้านฟ้า บางปรับปรุงอาคารตามตรรกะของตัวเอง intrinsical, irrimediably บางเปลี่ยนแปลงธรรมชาติของบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Kikutake มักจะเรียกว่าประวัติของเขาเองซึ่งข้ามประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่นที่จะอธิบายรายละเอียดส่วนตัวของเขาในหลักการของ Metabolist บุตรของครอบครัวที่ร่ำรวยของเจ้าของบ้านเขาเป็น 17 เมื่อสงครามสิ้นสุดลงและครอบครัวของเขาก็เป็นที่ดินที่ดีหลังจากการปฏิรูปหลังสงคราม จะต้องเผชิญกับส่วนที่เหลือของประเทศที่ได้รับบาดเจ็บอย่างหนักที่ Metabolists เริ่มที่จะพัฒนาทัศนคติการออกแบบที่ที่จำเป็นสำหรับอาคารที่ปรับให้เข้ากับความไม่แน่นอนของสิ่งที่ ท้องฟ้าบ้านใช้หลักการนี​​้ในขนาดเล็กที่อยู่ไม่แน่นอนอยู่ในครอบครัวเดี่ยว นอกจากนี้ยังเป็นครั้งแรกปริมาณหลักคือห้องเด็ก, พื้นที่ขนาดเล็กเสียบใต้พื้น ("ย้ายสุทธิ" เป็นสถาปนิกชอบที่จะเรียกมันว่า) ซึ่งจะถูกลบออกเมื่อเด็กย้ายออกไป ในช่วงกว่า 50 ปีการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างที่ทำกับสกายบ้านบางส่วนการปรับปรุงอาคารดังต่อไปนี้ intrinsical ตรรกะของตัวเองบาง irrimediably เปลี่ยนแปลงธรรมชาติของบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

kikutake มักจะเรียกว่าชีวประวัติของเขาเอง ที่ข้ามผ่านประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่น เพื่ออธิบายรายละเอียดส่วนตัวของเมตาโบลิสเป็นหลัก ลูกชายของครอบครัวที่ร่ำรวยของเจ้าของบ้าน เขาอายุ 17 ปี เมื่อสงครามจบลง และครอบครัวก็ยากจน หลังจากการปฏิรูปที่ดินหลังสงคราม . เผชิญกับส่วนที่เหลือของประเทศที่เจ็บหนัก ,การ metabolists เริ่มพัฒนาทัศนคติที่ได้รับการออกแบบเป็นอาคารเพื่อปรับให้เข้ากับความไม่แน่นอนของสิ่ง ท้องฟ้าบ้านใช้หลักการนี้ในขนาดเล็กที่อยู่ความแปรผันอยู่ในครอบครัวเดียว นอกจากนี้ก่อนให้ปริมาณหลักเป็นห้องเด็ก พื้นที่ขนาดเล็กเสียบใต้พื้น ( " ย้ายสุทธิ " เป็นสถาปนิกชอบเรียกมัน )ซึ่งจะถูกลบออกเมื่อคนย้ายออกไป ตลอดระยะเวลากว่า 50 ปี มีการเปลี่ยนแปลงหลายครั้งท้องฟ้าบ้านปรับปรุงอาคารตามตรรกะ intrinsical ของตัวเอง บาง irrimediably เปลี่ยน

บ้านธรรมชาติ