An architecture of complexity and c

An architecture of complexity and contradiction, however,
does not mean picturesqueness or subjective expressionism.
A false complexity has recently countered the false
simplicity of an earlier Modern architecture. It promotes an
ki'
ki ;
architecture of symmetrical picturesqueness-which Min-
% ' \ oru Yamasaki calls "serenev-but it represents a new for-
' malism as unconnected with experience as the former cult
of simplicity. Its intricate forms do not reflect genuinely
complex programs, and its intricate ornament, though de- P
pendent on industrial techniques for execution, is dryly
reminiscent of forms originally created by handicraft techniques.
Gothic tracery and Rococo rocaille were not only
expressively valid in relation to the whole, but came from a
valid showing-off of hand skills and expressed a vitality
derived from the immediacy and individuality of the
method. This kind of complexity through exuberance, perhaps
impossible today, is the antithesis of "serene" architecture,
despite the superficial resemblance between them. But
if exuberance is not characteristic of our art, it is tension,
rather than "serenity" that would appear to be so

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถาปัตยกรรมของความซับซ้อนและความขัดแย้ง แต่หมาย picturesqueness หรือ expressionism ตามอัตวิสัยความซับซ้อนไม่ได้เพิ่ง countered เท็จความเรียบง่ายของสถาปัตยกรรมสมัยก่อนหน้านี้ มันส่งเสริมการki'kiสถาปัตยกรรมของสมมาตร picturesqueness ซึ่ง Min-% ' \ ให้การแก Yamasaki เรียก " serenev - แต่ไอคอนใหม่สำหรับ -' malism เป็นไร มีประสบการณ์เป็นลัทธิเดิมเรียบง่าย รูปแบบที่ซับซ้อนสะท้อนจริงใจโปรแกรมที่ซับซ้อน และความซับซ้อนมณี แม้ว่าเดอ - Pแขวนในอุตสาหกรรมเทคนิคสำหรับการดำเนินการ เป็น drylyเตือนความทรงจำของฟอร์มที่สร้างครั้งแรก โดยฝีมือเทคนิคการลวดลายโกธิคและกรอบกระจก rocaille ไม่เพียงถูกต้องเกี่ยวกับแต่ทั้ง expressively มาจากการต้องแสดงออกจากมือทักษะ และแสดงพลังการมา immediacy และบุคลิกลักษณะของการวิธีการ ความซับซ้อนผ่านยุคคลินตัน ชนิดนี้บางทีไม่วันนี้ เป็นแอนติเธซิสของสถาปัตยกรรม "น"แม้ มีความคล้ายคลึงที่ผิวเผินระหว่างพวกเขา แต่ถ้ายุคคลินตันไม่ใช่ลักษณะของศิลปะของเรา เป็นความตึงเครียดนอกจาก "ความสงบ" ที่จะต้องให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถาปัตยกรรมของความซับซ้อนและความขัดแย้ง
แต่ไม่ได้หมายความว่างดงามหรือแสดงออกอัตนัย.
ซับซ้อนเท็จโต้ได้เมื่อเร็ว ๆ
นี้ที่ผิดพลาดความเรียบง่ายของก่อนหน้านี้สถาปัตยกรรมโมเดิร์น มันส่งเสริม
ki '
ki ;
สถาปัตยกรรมของสมมาตรงดงามซึ่ง
Min-% \ Oru Yamasaki เรียกว่า "serenev
แต่มันหมายถึงระบบหุ่นยนต์ใหม่' malism
เป็นเกี่ยวกับประสบการณ์ในฐานะอดีตลัทธิของความเรียบง่ายของมันซับซ้อน. รูปแบบที่ไม่ได้สะท้อนอย่างแท้จริงโปรแกรมที่ซับซ้อนและเครื่องประดับที่ซับซ้อนแม้ว่า P de- จี้เกี่ยวกับเทคนิคอุตสาหกรรมสำหรับการดำเนินการเป็น dryly ชวนให้นึกถึงรูปแบบที่สร้างขึ้นโดยใช้เทคนิคงานฝีมือ. กอธิคและลวดลายโรโคโค Rocaille ไม่เพียงครุ่นคิดที่ถูกต้องในความสัมพันธ์กับทั้งแต่มาจากการที่ถูกต้องแสดงปิดทักษะมือและแสดงพลังที่ได้มาจากความฉับไวและความแตกต่างของวิธีการ. ชนิดของความซับซ้อนผ่านความอุดมสมบูรณ์นี้อาจจะเป็นไปไม่ได้ในวันนี้เป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามของสถาปัตยกรรม "เงียบสงบ" ที่แม้จะมีความคล้ายคลึงกันผิวเผินระหว่างพวกเขา. แต่ถ้าความอุดมสมบูรณ์ไม่ได้เป็นลักษณะของงานศิลปะของเรามันเป็นความตึงเครียดมากกว่า"ความสงบสุข" ที่จะปรากฏจะเป็นอย่างนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถาปัตยกรรมของความซับซ้อนและขัดแย้ง อย่างไรก็ตาม ไม่ได้หมายความว่า picturesqueness
หรืออัตนัยซิลวีโอ แบร์ลุสโกนี .
ความซับซ้อนเท็จได้ตอบโต้ความเท็จ
ของก่อนหน้านี้ที่ทันสมัยสถาปัตยกรรม มันส่งเสริม

คิคิ ' ;
สถาปัตยกรรมของสมมาตร picturesqueness ซึ่งมิน -
% " serenev oru Yamasaki โทรแต่มันหมายถึงใหม่สำหรับ -
' malism ที่วุ่นวาย ด้วยประสบการณ์ในฐานะอดีตลัทธิ
ของความเรียบง่าย มันซับซ้อนรูปแบบไม่สะท้อนอย่างแท้จริง
โปรแกรมที่ซับซ้อน และเครื่องประดับที่ซับซ้อนของมัน แม้ว่า de - P
จี้เทคนิคอุตสาหกรรมสำหรับการดำเนินการเป็นอย่างแห้งๆ
ถึงรูปแบบเดิมสร้างโดยเทคนิคงานฝีมือ
ลวดลายโกธิคและโรโคโค rocaille ไม่เพียงแต่
Expressively ใช้ได้กับทั้งแต่มาจาก
ถูกต้องแสดงปิดทักษะมือและแสดงพลัง
ได้มาจากความเร่งด่วนและบุคลิกลักษณะของ
วิธี ชนิดนี้ของความซับซ้อนผ่านความอุดมสมบูรณ์ บางที
เป็นไปไม่ได้ในวันนี้ เป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามของ " สถาปัตยกรรมอันเงียบสงบ " ,
แม้จะมีความคล้ายคลึงกับผิวเผินระหว่างพวกเขา แต่ถ้าเป็นลักษณะของความอุดมสมบูรณ์
ศิลปะของเรา มันตึง
มากกว่า " ความสงบ " ที่ปรากฏเป็นดังนั้น